Sudije 21
21
Romnja baše Venijamineso pleme
1E Izraelcura gija xalje sovli ani Micpa: “Nijekh amendar ni ka dol pe čheja e Venijamincurenđe.”
2O narodo đelo ano Betel, pa gothe bešle anglo Dol dži kaj ni peli i rat, a lengo rojipe sasa zuralo thaj ćerko, 3vaćarindoj: “GOSPODE, Devla e Izraeleso, sose kava sasa e Izraelese, pa avđive o Izrael ačhilo bizo jekh pleme?”
4Theara đive o narodo uštilo rano ki sabalin, vazdije žrtveniko thaj dije phabarde žrtve thaj žrtve bašo katanipe.
5Pale gova e Izraelcura pučlje: “Ko tare sa e plemenura e Izraelese ni avilo ko ćidipe anglo GOSPOD?” Golese so zurale xalje sovli kaj ka avol mudardo dži jekh manuš savo ni avol anglo GOSPOD ani Micpa.
6E Izraelcura tugujisade pale pe phrala e Venijamincura. Gija vaćarde: “Avđive si jekh pleme čhindo taro Izrael. 7Sar ka arakha romnjen kolenđe save ačhile? Golese so xaljam sovli e GOSPODESE kaj nijekha tare amare čheja ni da lenđe.”
8Tegani pučlje: “Ko tare plemenura e Izraelese ni avilo anglo GOSPOD ani Micpa?”
Thaj sikadilo kaj ano logori ko ćidipe ni avilo khoni andaro Javeš-Gilad. 9Golese so, kana đinde e narodo, ni sasa gothe khoni andaro Javeš-Gilad.
10Golese i zajednica bičhalda odori dešuduj milje (12 000) ratnikuren thaj zapovedisade lenđe: “Džan ano Javeš-Gilad thaj odori mudaren mačosa sa e manušen, e džuvljen thaj e čhavoren. 11Gija ćeren: Mudaren sa e muršen thaj dži jekhe džuvlja savi suta e muršesa.”
12Maškaro narodo ano Javeš-Gilad arakhlje štaršel (400) terne čhejen save vadži ni sute muršencar, thaj ande len ano logori ano Šilo ano Hanaan. 13Tegani i izraelsko zajednica bičhalda glasnikuren ke Venijamincura ki Rimonsko stena thaj ponudisade lenđe mir. 14Gija e Venijamincura irisajle, a i izraelsko zajednica dija len e džuvljen saven ačhade džuvden ano Javeš-Gilad. Al ni sasa gaći džuvlja kobor trubuja baše sa e murša.
15E narodose sasa žal e Venijamincurenđe, golese so o GOSPOD čhinda jekh tare izraelska plemenura.
16E starešine tari zajednica phende: “Sar te arakha romnjen baše kola Venijamincura so ačhile, kana si sa lenđe džuvlja mudarde?”
17Nesave vaćarde: “Kola Venijamincura so ačhile džuvde trubul te avol len naslednikura, te ma hasavol nijekh pleme e Izraeleso. 18Amare čhejen našti te da len romnjenđe, golese so amen xaljam sovli: ‘Harami te avol kova savo dol pe čheja e Venijamincose.’”
19Avera phende: “Dži jekh berš ano Šilo ćerol pe prazniko e GOSPODESE. O foro si severno taro Betel, istočno taro drom savo andaro Betel inđarol ano Sihem, thaj južno taro Levona.”
20Golese naredisade e Venijamincurenđe: “Džan thaj garaven tumen ane vinogradura, 21thaj gothar dićhen šukar. Kana ka ikljen e čheja andaro Šilo te ćhelen, tumen ikljen andare vinogradura thaj sigate dži jekh tumendar nek čorol pese romnja maškare čheja andaro Šilo, thaj irin tumen ani phuv e Venijaminesi. 22Kana ka aven lenđe dada il e phrala te žalin pe, amen ka phena lenđe: ‘Moli tumen gija te ačhol, golese so ano maripe naštine te arakha lenđe romnjen. Tumen ni ka aven banđe, golese so tumen ni dijen tumare čhejen lende.’”
23Thaj e Venijamincura gija ćerde. Dži jekh lija pese po jekhe čheja maškare kola so avile te ćhelen, thaj inđarda la te avol lesi romni. Gija irisajle ane pumari phuv, palem vazdije pumare forura thaj bešle ane lende.
24Tegani e Izraelcura đele pese, dži jekh pale piro pleme thaj pali piri familija, dži jekh ke po nasledstvo.
25Ane gova vreme ano Izrael ni sasa caro. Savore ćerde kova so manglje.
Currently Selected:
Sudije 21: GSP
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Sudije 21
21
Romnja baše Venijamineso pleme
1E Izraelcura gija xalje sovli ani Micpa: “Nijekh amendar ni ka dol pe čheja e Venijamincurenđe.”
2O narodo đelo ano Betel, pa gothe bešle anglo Dol dži kaj ni peli i rat, a lengo rojipe sasa zuralo thaj ćerko, 3vaćarindoj: “GOSPODE, Devla e Izraeleso, sose kava sasa e Izraelese, pa avđive o Izrael ačhilo bizo jekh pleme?”
4Theara đive o narodo uštilo rano ki sabalin, vazdije žrtveniko thaj dije phabarde žrtve thaj žrtve bašo katanipe.
5Pale gova e Izraelcura pučlje: “Ko tare sa e plemenura e Izraelese ni avilo ko ćidipe anglo GOSPOD?” Golese so zurale xalje sovli kaj ka avol mudardo dži jekh manuš savo ni avol anglo GOSPOD ani Micpa.
6E Izraelcura tugujisade pale pe phrala e Venijamincura. Gija vaćarde: “Avđive si jekh pleme čhindo taro Izrael. 7Sar ka arakha romnjen kolenđe save ačhile? Golese so xaljam sovli e GOSPODESE kaj nijekha tare amare čheja ni da lenđe.”
8Tegani pučlje: “Ko tare plemenura e Izraelese ni avilo anglo GOSPOD ani Micpa?”
Thaj sikadilo kaj ano logori ko ćidipe ni avilo khoni andaro Javeš-Gilad. 9Golese so, kana đinde e narodo, ni sasa gothe khoni andaro Javeš-Gilad.
10Golese i zajednica bičhalda odori dešuduj milje (12 000) ratnikuren thaj zapovedisade lenđe: “Džan ano Javeš-Gilad thaj odori mudaren mačosa sa e manušen, e džuvljen thaj e čhavoren. 11Gija ćeren: Mudaren sa e muršen thaj dži jekhe džuvlja savi suta e muršesa.”
12Maškaro narodo ano Javeš-Gilad arakhlje štaršel (400) terne čhejen save vadži ni sute muršencar, thaj ande len ano logori ano Šilo ano Hanaan. 13Tegani i izraelsko zajednica bičhalda glasnikuren ke Venijamincura ki Rimonsko stena thaj ponudisade lenđe mir. 14Gija e Venijamincura irisajle, a i izraelsko zajednica dija len e džuvljen saven ačhade džuvden ano Javeš-Gilad. Al ni sasa gaći džuvlja kobor trubuja baše sa e murša.
15E narodose sasa žal e Venijamincurenđe, golese so o GOSPOD čhinda jekh tare izraelska plemenura.
16E starešine tari zajednica phende: “Sar te arakha romnjen baše kola Venijamincura so ačhile, kana si sa lenđe džuvlja mudarde?”
17Nesave vaćarde: “Kola Venijamincura so ačhile džuvde trubul te avol len naslednikura, te ma hasavol nijekh pleme e Izraeleso. 18Amare čhejen našti te da len romnjenđe, golese so amen xaljam sovli: ‘Harami te avol kova savo dol pe čheja e Venijamincose.’”
19Avera phende: “Dži jekh berš ano Šilo ćerol pe prazniko e GOSPODESE. O foro si severno taro Betel, istočno taro drom savo andaro Betel inđarol ano Sihem, thaj južno taro Levona.”
20Golese naredisade e Venijamincurenđe: “Džan thaj garaven tumen ane vinogradura, 21thaj gothar dićhen šukar. Kana ka ikljen e čheja andaro Šilo te ćhelen, tumen ikljen andare vinogradura thaj sigate dži jekh tumendar nek čorol pese romnja maškare čheja andaro Šilo, thaj irin tumen ani phuv e Venijaminesi. 22Kana ka aven lenđe dada il e phrala te žalin pe, amen ka phena lenđe: ‘Moli tumen gija te ačhol, golese so ano maripe naštine te arakha lenđe romnjen. Tumen ni ka aven banđe, golese so tumen ni dijen tumare čhejen lende.’”
23Thaj e Venijamincura gija ćerde. Dži jekh lija pese po jekhe čheja maškare kola so avile te ćhelen, thaj inđarda la te avol lesi romni. Gija irisajle ane pumari phuv, palem vazdije pumare forura thaj bešle ane lende.
24Tegani e Izraelcura đele pese, dži jekh pale piro pleme thaj pali piri familija, dži jekh ke po nasledstvo.
25Ane gova vreme ano Izrael ni sasa caro. Savore ćerde kova so manglje.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in