Romans 16
16
Hagaboo hagaodi
1Au e hai adu goodou gi abodonu ange gi taadeu daina hahine go Phoebe, ia se hine hai hegau i de nohoanga dabu o Cenchrea. 2Goodou balea ange ia i de ingoo o Tagi Maolunga, bei dagodo hegau e heohi i de hai i daho dangada o de Maadua, gai goodou bale ange ia i mee alodahi oona e duasala ai, go hiidinga gu soa dangada aana ne bale ange, gai ia ne bale mai hogi au.
3Dagu hagaboo ange gi Priscilla#16.3 Priscilla, aabe go Prisca. ma Aquila, luoogu soa hai hegau i lodo o Klisdo Iesu.#Acts 18.2 4Gilaau ne hagahai ngadaa olaau mouli i ogu hiidinga. Gai e dee go au donu huu, gai denga nohoanga dabu alodahi o denga Gentile e hagaahe ange hogi de abodonu i olaau hiidinga.
5Dagu hagaboo ange gi de nohoanga dabu e daumaha laa i delaau hale.
Dagu hagaboo ange gi dogu soa hagamogomogo go Epenetus, go taane ne hagadonusia Klisdo i Asia i taamada.
6Dagu hagaboo ange gi Mary, e hagammahi laa ma e hai hegau adu gi goodou.
7Dagu hagaboo ange gi Andronicus ma Junias, luu dangada Ssuu bei ogu dagodo, gai ne hhao hogi gi lo te hale pono madali au. Gilaau ni dangada e hagadubu i daho de gau tala, gai go gilaau i mua ne daudali ange i Klisdo i de au.
8Dagu hagaboo ange gi dogu soa hagamogomogo i lodo o Tagi Maolunga go Ampliatus.
9Dagu hagaboo ange gi Urbanus, tangada nogo hai hegau ange gi Klisdo madali gimaadeu, aama dogu soa hagamogomogo go Stachys.
10Dagu hagaboo ange gi Apelles, ia se daane e hai hegau i de muna abodonu i lodo o Klisdo.
Dagu hagaboo ange gi de huaabodu o Aristobulus.
11Dagu hagaboo ange gi Herodion, taane Ssuu bei ogu dagodo.
Dagu hagaboo ange gi dangada alodahi i de hale o Narcissus, go denga daina i lodo o Tagi Maolunga.
12Dagu hagaboo ange gi Tryphena ma Tryphosa, go luu hine e mmahi i de hai ange gi Tagi Maolunga.
Dagu hagaboo ange gi ssoa hagamogomogo go Persis, go de hine e hagaduu ngae ma e hai hegau ange gi Tagi Maolunga.
13Dagu hagaboo ange gi Rufus, go taane hagadubu i lodo o Tagi Maolunga, aama ange hogi gi dono dinana gu se dinana laa hogi niiogu.#Mark 15.21
14Dagu hagaboo ange gi Asyncritus, ma Phlegon, ma Hermes, ma Patrobas, ma Hermas, aama denga daina madali gilaadeu.
15Dagu hagaboo ange gi Philologus, ma Julia, ma Nereus ma dono daina hahine, ma Olympas, aama dangada alodahi o de Maadua madali gilaadeu.
16Goodou hagadau hagaboo i de oso dabu.
Denga nohoanga dabu alodahi o Klisdo e gaavadu hogi delaadeu hagaboo gi goodou.
17Denga daina, au e dangidangi adu goodou gi dagidiiloo dangada e hagadee heloongoi ina laa magavaa o dangada, ma de haia mee e dee bei de hai oodou gu agoago ai. Goodou gi dee hagabuni ange gi gilaadeu. 18Go hiidinga de gau bee naa e dee hai hegau ange donu gi Klisdo taadeu Dagi Maolunga, aagai e maanadu donu huu de hhao olaadeu dinae. Gai gilaadeu e hagasegesege ange ma de hagasenga dangada tigi maua laa, i de vvae de mee danuaa mai i de mee baubau i alaadeu muna. 19Go hiidinga dangada alodahi gu iloo dagodo o doodou hagallongo i muna, deenei ai, au gu malangilangi mmao i oodou hiidinga, gai au e lodo goodou gi heiangi i de mee danuaa gai gi dee heiangi i de baubau.
20De Maadua o de baba e moolau naa donu dana dagadagahi Satan gi lalo luoono vae. De abodonu o Iesu Klisdo taadeu Dagi Maolunga gi dagodo i oodou daha.
21 Timothy, dogu soa e hai hegau laa madali au, e gaavadu hogi dana hagaboo gi goodou, aama denga daane Ssuu go Lucius, ma Jason aama Sosipater.#Acts 16.1
22Go au go Tertius ne siia nei de leda nei, au e hagaboo adu gi goodou i de ingoo o Tagi Maolunga.
23Gaius, taane gu abodonu mai nei gi de au ma de nohoanga dabu alodahi i kinei, e gaavadu dana hagaboo gi goodou.#Acts 19.29; 1 Co 1.14; 2 Ti 4.20
Erastus, tangada doange o de aduhale ma taadeu daina daane go Quartus e gaavadu delaau hagaboo gi goodou. [24De abodonu o Iesu Klisdo taadeu Dagi Maolunga gi dagodo i oodou daha alodahi! Amen.]#16.24 Hanu beebaa Greek ange laa e dee dagodo ai de gubu nei.
Muna tuhi ma talodalo hagaodi
25Gidaadeu ga tuhi de ia e maua laa i de hagammahi oodou lodo, bei dagodo o de longo danuaa aagu gu agoago ai laa dagodo o Iesu Klisdo, bei de hai gu hagaago mai ai laa gi de au, de mee nogo dee iloo laa i dahi masavaa dau looloa, 26aagai iainei gu hagaago mai ma de hai gi iloo e denga huaahenua alodahi i muna a denga pelaabisi gu lava laa i de sisi, bei dagodo muna a de Maadua e dee ngado mai laa, gi maua ai e gilaadeu i de daudali ai i de gai — 27gidaadeu ga tuhi de Maadua donu huu e iloo mee laa ga hano ai i daho Iesu Klisdo! Amen.
Currently Selected:
Romans 16: DBD
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Romans 16
16
Hagaboo hagaodi
1Au e hai adu goodou gi abodonu ange gi taadeu daina hahine go Phoebe, ia se hine hai hegau i de nohoanga dabu o Cenchrea. 2Goodou balea ange ia i de ingoo o Tagi Maolunga, bei dagodo hegau e heohi i de hai i daho dangada o de Maadua, gai goodou bale ange ia i mee alodahi oona e duasala ai, go hiidinga gu soa dangada aana ne bale ange, gai ia ne bale mai hogi au.
3Dagu hagaboo ange gi Priscilla#16.3 Priscilla, aabe go Prisca. ma Aquila, luoogu soa hai hegau i lodo o Klisdo Iesu.#Acts 18.2 4Gilaau ne hagahai ngadaa olaau mouli i ogu hiidinga. Gai e dee go au donu huu, gai denga nohoanga dabu alodahi o denga Gentile e hagaahe ange hogi de abodonu i olaau hiidinga.
5Dagu hagaboo ange gi de nohoanga dabu e daumaha laa i delaau hale.
Dagu hagaboo ange gi dogu soa hagamogomogo go Epenetus, go taane ne hagadonusia Klisdo i Asia i taamada.
6Dagu hagaboo ange gi Mary, e hagammahi laa ma e hai hegau adu gi goodou.
7Dagu hagaboo ange gi Andronicus ma Junias, luu dangada Ssuu bei ogu dagodo, gai ne hhao hogi gi lo te hale pono madali au. Gilaau ni dangada e hagadubu i daho de gau tala, gai go gilaau i mua ne daudali ange i Klisdo i de au.
8Dagu hagaboo ange gi dogu soa hagamogomogo i lodo o Tagi Maolunga go Ampliatus.
9Dagu hagaboo ange gi Urbanus, tangada nogo hai hegau ange gi Klisdo madali gimaadeu, aama dogu soa hagamogomogo go Stachys.
10Dagu hagaboo ange gi Apelles, ia se daane e hai hegau i de muna abodonu i lodo o Klisdo.
Dagu hagaboo ange gi de huaabodu o Aristobulus.
11Dagu hagaboo ange gi Herodion, taane Ssuu bei ogu dagodo.
Dagu hagaboo ange gi dangada alodahi i de hale o Narcissus, go denga daina i lodo o Tagi Maolunga.
12Dagu hagaboo ange gi Tryphena ma Tryphosa, go luu hine e mmahi i de hai ange gi Tagi Maolunga.
Dagu hagaboo ange gi ssoa hagamogomogo go Persis, go de hine e hagaduu ngae ma e hai hegau ange gi Tagi Maolunga.
13Dagu hagaboo ange gi Rufus, go taane hagadubu i lodo o Tagi Maolunga, aama ange hogi gi dono dinana gu se dinana laa hogi niiogu.#Mark 15.21
14Dagu hagaboo ange gi Asyncritus, ma Phlegon, ma Hermes, ma Patrobas, ma Hermas, aama denga daina madali gilaadeu.
15Dagu hagaboo ange gi Philologus, ma Julia, ma Nereus ma dono daina hahine, ma Olympas, aama dangada alodahi o de Maadua madali gilaadeu.
16Goodou hagadau hagaboo i de oso dabu.
Denga nohoanga dabu alodahi o Klisdo e gaavadu hogi delaadeu hagaboo gi goodou.
17Denga daina, au e dangidangi adu goodou gi dagidiiloo dangada e hagadee heloongoi ina laa magavaa o dangada, ma de haia mee e dee bei de hai oodou gu agoago ai. Goodou gi dee hagabuni ange gi gilaadeu. 18Go hiidinga de gau bee naa e dee hai hegau ange donu gi Klisdo taadeu Dagi Maolunga, aagai e maanadu donu huu de hhao olaadeu dinae. Gai gilaadeu e hagasegesege ange ma de hagasenga dangada tigi maua laa, i de vvae de mee danuaa mai i de mee baubau i alaadeu muna. 19Go hiidinga dangada alodahi gu iloo dagodo o doodou hagallongo i muna, deenei ai, au gu malangilangi mmao i oodou hiidinga, gai au e lodo goodou gi heiangi i de mee danuaa gai gi dee heiangi i de baubau.
20De Maadua o de baba e moolau naa donu dana dagadagahi Satan gi lalo luoono vae. De abodonu o Iesu Klisdo taadeu Dagi Maolunga gi dagodo i oodou daha.
21 Timothy, dogu soa e hai hegau laa madali au, e gaavadu hogi dana hagaboo gi goodou, aama denga daane Ssuu go Lucius, ma Jason aama Sosipater.#Acts 16.1
22Go au go Tertius ne siia nei de leda nei, au e hagaboo adu gi goodou i de ingoo o Tagi Maolunga.
23Gaius, taane gu abodonu mai nei gi de au ma de nohoanga dabu alodahi i kinei, e gaavadu dana hagaboo gi goodou.#Acts 19.29; 1 Co 1.14; 2 Ti 4.20
Erastus, tangada doange o de aduhale ma taadeu daina daane go Quartus e gaavadu delaau hagaboo gi goodou. [24De abodonu o Iesu Klisdo taadeu Dagi Maolunga gi dagodo i oodou daha alodahi! Amen.]#16.24 Hanu beebaa Greek ange laa e dee dagodo ai de gubu nei.
Muna tuhi ma talodalo hagaodi
25Gidaadeu ga tuhi de ia e maua laa i de hagammahi oodou lodo, bei dagodo o de longo danuaa aagu gu agoago ai laa dagodo o Iesu Klisdo, bei de hai gu hagaago mai ai laa gi de au, de mee nogo dee iloo laa i dahi masavaa dau looloa, 26aagai iainei gu hagaago mai ma de hai gi iloo e denga huaahenua alodahi i muna a denga pelaabisi gu lava laa i de sisi, bei dagodo muna a de Maadua e dee ngado mai laa, gi maua ai e gilaadeu i de daudali ai i de gai — 27gidaadeu ga tuhi de Maadua donu huu e iloo mee laa ga hano ai i daho Iesu Klisdo! Amen.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.