Lévinu 8
8
Arɔn valé a benu bɛ pale balebanle ta
(Fw 29:1–37; 30:23–30)
1Gakelebale we fe Moizi lɛ yé é léma: 2Arɔn valé é benu koo, sɔnu koo, fɛ ’lɛdɔ nyɔnɔ koo, wenyané ’yibo dirigɔné koo, ’blagɔné fié koo, kyɛɛ nya do buru lé wo ’ka a kɛlɛ lɛ lévɛn nya lo koo, ’i wo si, 3yé i munu faa laa léé, ’wo zén ékeva zén‐ékevasɔkɔn ’léé.
4We lé Gakelebale a fe, Moizi a kɛlɛ; munu faa zén ékeva zén‐ékevasɔkɔn ’léé. 5Moizi lé zén‐ékeva munu lɛ léé: We lé Gakelebale a fe léé, ’ka kɛlɛ, yee lé ke ’ko.
6Moizi Arɔn valé é benu bié yé é wo zuru. 7É varɔ bɛ grɔgrɔ zén Arɔn ta yé é bɔn‐in kunsɔ dɔ a ta, yé é varɔ grɔgrɔ zén ’bɛ ta loru, yé é éfɔdi zén ’bɛ ta yé é éfɔdi gɔ polu dɔ a ta. 8É golɛgiweblefɛ pa a ta yé é urim valé tumim vɔ a ta. 9É nɔɔn koro wo a ’wuo ma, yé é baletakyan lɛlɛné dɔ nɔɔn koro ta a ’lɛzia, Gakelebale a fe Moizi lɛ fɛan zo, a zo.
10Moizi fɛ’lɛdɔ nyɔnɔ si, yé é a gié fɛna sauun valé é gifɛnu faa ma, yé é wo ’lɛ dɔ. 11É nyɔnɔ nwɛɛn balebanna ta gɔnɔ sɔrafié, yé é a gié balebanna valé a ma nyanamapafɛnu faa ma, yé é a gié’wolikana valé é gane gi, wo ’lɛdɔle we gi. 12É fɛ’lɛdɔ nyɔnɔ zén Arɔn nwiin, a dɔle Balebanzan nya we gi. 13Moizi Arɔn benu bié; é varɔ bɛ grɔgrɔ zén wo ta, yé é bɔn‐in kunsɔ dɔ wo bɔn‐in, yé é sɔkoro wo wo ’wuo ma, Gakelebale a fe Moizi lɛ fɛan zo, a zo.
14É wenyané ’yibo dirigɔné bié, yé Arɔn valé é benu ’wo bɛ pla wenyané ’yibo dirigɔné ’wuo ta. 15Moizi a bɔrɔ bo yé é a nyɛ si yé é bɛnwɔlɛ vɔ a va yé é a gié balebanna bélinu faa ma, yé é balebanna ’lɛ dɔ; é nyɛ zana balebanna punma yé é a ’lɛ dɔ wenyané ’yibole ana we gi. 16A nyɔnɔ faa lé ke a bun‐annu ma koo, a bli fee blɛn koo, a kolimayere valé wo ma nyɔnɔ koo, é wo si yé é wo kyɛ ble balebanna ta. 17Naa, dirigɔné kɔlɛ koo, a wi koo, a bonu koo, é wo kyɛ ble sɔkɔn dɔna gini ma, Gakelebale a fe Moizi lɛ fɛan zo, a zo.
18Bale ban ’blagɔné lé wo dan a kyɛ ble lɛ, Moizi a bié, yé Arɔn valé é benu wo bɛ pla a ’wuo ta. 19Moizi a bɔrɔ bo yé é a nyɛ zén balebanna ta fɛfaana. 20É ’blagɔné kini yé a ’wuo koo, a winu valé a nyɔnɔ koo, é wo kyɛ ble. 21É a bun‐annu valé a mɛnnu ma saa, yé é ’blagɔné faa kyɛ ble balebanna ta; balebanwi lé wa kyɛ blé, yee lé; saraka lé wa kyɛ ble, ’té Gakelebale a gin sié néné, yee lé, Gakelebale a fe Moizi lɛ fɛan zo, a zo.
22É ’blagɔné koɛ bié, yee lé ke mi bɛ pale balebanle ta ’blagɔné nya, yé Arɔn valé é benu wo bɛ pla ’blagɔné ’wuo ta. 23Moizi ’blagɔné bɔrɔ bo, yé é a nyɛ si yé é a gié Arɔn bɛyila tɔnébɛné koo, a bɛyila bɛnwɔlɛgɔné koo, a bɛyila ganewɔlɛgɔné koo, wo ma. 24É Arɔn benu bié, yé é a nyɛ gié wo bɛyila tɔnébɛnénu koo, wo bɛyila bɛnwɔlɛgɔnénu koo, wo bɛyila ganewɔlɛgɔné koo, wo ma, yé é a nyɛ pɔné zén balebanna ta fɛfaana. 25A nyɔnɔ koo, a woli koo, a nyɔnɔ faa lé éé séli vɔa a bun‐annu ma koo, a bli fee blɛn koo, a kɔlɛmayere valé é ma nyɔnɔ koo, a bɛyibɛ koo, é wo si; 26é ziin, buru lé lévɛn ’ka a va lo koo, buru kurukuruné lé wa vɔ nyɔnɔ nya koo, buru pɛtoropɛtoroné koo, é wo si, buru lé lévɛn ’ka a va lo, alé kyɛɛ lé ke é dɔrale Gakelebale ’lɛ, a gi, yé é wo pa winyɔnɔnu valé a bɛyilabɛ ta. 27É fɛ ’konu pa Arɔn valé é benu lee, yé wo wo dia é bɛ fié la Gakelebale ’lɛ. 28’Bɛ zuo Moizi a si wo lee, yé é wo pa balebanwi lé wa kyɛ blé, a ta loru, yé é wo faa kyɛ ble balebanna ta; mi bɛ pale balebanle ta saraka lé, saraka lé wa kyɛ blé, ’té Gakelebale a gin sié néné, yee lé. 29Moizi mi bɛ pale balebanle ta ’blagɔné tɔn si yé é a dia é bɛ fié la Gakelebale ’lɛ; é a Moizi zé nya, Gakelebale a fe Moizi lɛ fɛan zo, a zo.
30Fɛ’lɛdɔ nyɔnɔ koo, nyɛ lé ke balebanna ta koo, Moizi wo si, yé é wo nwɛɛn Arɔn valé élé sɔnu koo, Arɔn benu valé wolé sɔnu koo, wo ta; yé Arɔn valé ’élé sɔnu koo, Arɔn benu valé ’wolé sɔnu koo, Moizi wo ’lɛ dɔ.
31Moizi lé Arɔn valé a benu lɛ léé: ’Ka wi dɔne zén‐ékevasɔkɔn ’léé; ’bɛna lé ka dan a ble lɛ, mi bɛ pale balebanle ta buru lé ke kyɛɛ gi, a va, maa a fe fɛan zo, a zo; maa fe léé, Arɔn valé é benu wo dan a ble lɛ. 32A wi valé a buru pɔné lé é vo, ka dan a kyɛ ble lɛ. 33Yi sɔrafié gi, té ka si zén‐ékevasɔkɔn ’léé lo, fɔɔ yé ka bɛ pale balebanle ta yinu lɛ é sɔɔ; naa, ka bɛ pale balebanle tawe a yi sɔrafié we nya. 34We lé ko kɛlɛ kyɔ ’ko, Gakelebale a fe léé, ’ko kɛlɛ, kalé wenyané ’yibofɛ nya. 35Amalé ’ka vo zén‐ékevasɔkɔn ’léé yi sɔrafié, é yiéyi valé é béli, yé ’ka Gakelebale sɔnné pa, té ka ga lo we gi; naa, ’bɛ zo lé Bale a fe an lɛ. 36We faa lé Gakelebale a pa Moizi ’léé, Arɔn valé é benu a tawe kɛlɛ.
Currently Selected:
Lévinu 8: GOURU
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Alliance Biblique de Cote d'Ivoire 1979
