Ehoto 13
13
Kua Fakatonu e te Aliki ke Ofo atu nā Ulumatua mo Ia
1Kua vāgana te Aliki kia Mohe, 2#Nūm 3.13; Luk 2.23“Ofo mai mo oku nā ulumatua tama uma o Ihalaelu, vēnā ma nā ulumatua poa a nā manu a koutou. Ko nā mea uma iēnā e a aku.”
Kaiga Fakamanatu o te Falaoa hē Fakafefetea
3Kua lea atu ia Mohe ki nā tino, “Ke manatua e koutou te aho tēnei—te aho na olo kehe ai koutou mai Aikupito, te fenua nae nofo pologa ai koutou. Ko te aho na kave kehe ai koutou e te Aliki i tona lima mālohi. E hēai he falaoa fakafefete e kai ai. 4I te aho tēnei, i te māhina muamua, te māhina o Apipa, e olokehe ai koutou mai Aikupito. 5Na fai te folafolaga a te Aliki ki nā tupuna o koutou, e ia kavatua mo koutou nā fenua o nā tino ha-Kananā, ha-Hitē, ha-Amolī, ha-Hivī ma ha-Iepuhī. Kāfai e takitaki koutou e ia ki te fenua tēnā e tafe ai te huhu ma te meli, e tatau ke fakatino e koutou te kaiga fakamanatu tēnei i te māhina muamua o tauhaga takitahi. 6E fitu ia aho e kakai ai koutou ki nā falaoa hē fakafefetea, ma i tona fitu o aho e fai ai e koutou he kaiga fakamanatu ke vīkia ai te Aliki. 7E fitu ia aho ko koutou e hē kakai ki he falaoa e fai ki ei te fefete; e hē tatau lele ke iei ni fefete pe ni falaoa fakafefete i ho he mea i te koutou fenua kātoa. 8Ma i te aho tēnā, e tatau ke lea vē te tino ki tana fānau, ‘E fakamanatu ai te mea na fai e te Aliki kia te au i toku fano kehega mai Aikupito.’ 9Ko te aho fakamanatu tēnei ka vē he fakailoga ke nonoa ki outou lima, pe ki outou muāulu: ka manatua ai pea e koe ke tauloto ma hukehuke ki te Tūlāfono a te Aliki, auā ko te Aliki te na ia kaumaia koutou mai Aikupito i tona lima mālohi. 10Ko te mea la ia, fakatino te kaiga fakamanatu tēnei i te taimi kua fakatonu atu ke fai ai, i tauhaga takitahi.
Ko nā Ulumatua
11“Ka kaumai koutou e te Aliki ki te fenua o nā tino ha-Kananā, tēia na folafola e ia kia te koutou ma nā tupuna o koutou. Kāfai e fōki atu e te Aliki te fenua, 12#Eho 34.19-20; Luk 2.23e tatau ke ofo atu e koutou mo te Aliki nā ulumatua tama uma a koutou. Ko nā ulumatua poa uma foki a nā manu a koutou e a te Aliki, 13kae e tatau ke toe totogi e koe i he punuāmāmoe mo te ola o au āhini ulumatua poa takitahi uma. Kāfai e hē kē faia te mea tēnei, oi e tatau ke gagau e koe tona ua. Ko nā ulumatua tama uma a tau fānau, e tatau ke toe totogi e koe mo nā ola o kilātou. 14I nā tauhaga e hau, kāfai e fehili atu tau fānau pe heā te fai ai e koe te mea tēnei, ka tali vē atu koe ki ei, ‘Ko te mālohi o te lima o te Aliki na mafai ai ke kaumai kimātou mai Aikupito, te fenua nae nofo pologa ai kimātou. 15Ko te makaka o te loto o te tupu o Aikupito na hē ia talia ai ke tuku kimātou ke olokehe, oi na tāmate ai e te Aliki nā ulumatua tama uma lele i luga o Aikupito, nā ulumatua tama a tagata ma vēnā a nā manu a kilātou. Ko te mea ia e ofo atu ai e kitātou nā ulumatua poa uma lele a nā manu, ma tāulaga ki te Aliki, kae ke toe totogi ai mo te haolotoga o a tātou ulumatua uma. 16Ka kavea tēnā e vē he fakailoga e nonoa ki o tātou lima pe ki o tātou muāulu, ke fakamanatu mai ai kia te kitātou, ko kitātou na kaumai e te Aliki mai Aikupito i te mālohi o tona lima.’ ”
Kua Malaga ia Tagata Ihalaelu mai Hukota ki Etama
17I te tuku atuga o tagata Ihalaelu e te tupu o Aikupito ke olo, e hēki takitakia kilātou e te Atua i te auala e kui atu i te matāfaga ki Filihitia, e ui lava ko te auala ia e hili te pukupuku. Na vē ake te manatu o te Atua, “Kāfai ka ohofaki kilātou e o lātou fili, e ono toe hui o lātou māfaufau ma toe liliu ki Aikupito.” 18Kae kua takitaki e te Atua ia tagata Ihalaelu fakatāmilo i loto o te toafa āgai ki te Tai Kukula.#13.18 Epelu Tai o te Mutiavai E fakaaga (1) ki ni vaitūloto ma ni taihala, pe ni kelekele e toka ai te vai i te vā o te pito lele ki luga o te Faga o Hueha ma te Tai Metitelani, te kogāfenua e talitonu na tutupu ai nā mea e tākua i te Ehoto 13, ma e fakaaogā foki ke manino ai te (2) Faga o Hueha, ma (3) te Faga o Akapa Ma i te ō ifoga o kilātou mai Aikupito, na tāpena kilātou mo he taua. 19#Ken 50.25; Ioh 24.32Ma na kave e Mohe te tino o Iohefa, auā na fakatautō e Iohefa nā tino Ihalaelu ke kilātou faia te mea tēnei. Na lea vē ia Iohefa, “Kāfai koutou e lāveaki e te Atua, olo ma kave e koutou oku pogāivi mai te fenua tēnei.”
20Oi na olokehe ai nā tino Ihalaelu mai Hukota ma na fakatū ai te lātou api i Etama, e tuākoi ki te toafa. 21I nā ao, ko te Aliki nae muamua ia te kilātou i loto o he poutū ao ke taki ai to lātou auala, kae i nā pō, nae muamua ia te kilātou i loto o he poutū afi, ke mālama ai mo kilātou, kae ke fakaauau ai ta lātou malaga i te ao ma te pō. 22Ko te poutū ao nae i mua pea lava o kilātou i te ao, ma te poutū afi i te pō.
Currently Selected:
Ehoto 13: TOKU
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible Society New Zealand Charitable Trust
Ehoto 13
13
Kua Fakatonu e te Aliki ke Ofo atu nā Ulumatua mo Ia
1Kua vāgana te Aliki kia Mohe, 2#Nūm 3.13; Luk 2.23“Ofo mai mo oku nā ulumatua tama uma o Ihalaelu, vēnā ma nā ulumatua poa a nā manu a koutou. Ko nā mea uma iēnā e a aku.”
Kaiga Fakamanatu o te Falaoa hē Fakafefetea
3Kua lea atu ia Mohe ki nā tino, “Ke manatua e koutou te aho tēnei—te aho na olo kehe ai koutou mai Aikupito, te fenua nae nofo pologa ai koutou. Ko te aho na kave kehe ai koutou e te Aliki i tona lima mālohi. E hēai he falaoa fakafefete e kai ai. 4I te aho tēnei, i te māhina muamua, te māhina o Apipa, e olokehe ai koutou mai Aikupito. 5Na fai te folafolaga a te Aliki ki nā tupuna o koutou, e ia kavatua mo koutou nā fenua o nā tino ha-Kananā, ha-Hitē, ha-Amolī, ha-Hivī ma ha-Iepuhī. Kāfai e takitaki koutou e ia ki te fenua tēnā e tafe ai te huhu ma te meli, e tatau ke fakatino e koutou te kaiga fakamanatu tēnei i te māhina muamua o tauhaga takitahi. 6E fitu ia aho e kakai ai koutou ki nā falaoa hē fakafefetea, ma i tona fitu o aho e fai ai e koutou he kaiga fakamanatu ke vīkia ai te Aliki. 7E fitu ia aho ko koutou e hē kakai ki he falaoa e fai ki ei te fefete; e hē tatau lele ke iei ni fefete pe ni falaoa fakafefete i ho he mea i te koutou fenua kātoa. 8Ma i te aho tēnā, e tatau ke lea vē te tino ki tana fānau, ‘E fakamanatu ai te mea na fai e te Aliki kia te au i toku fano kehega mai Aikupito.’ 9Ko te aho fakamanatu tēnei ka vē he fakailoga ke nonoa ki outou lima, pe ki outou muāulu: ka manatua ai pea e koe ke tauloto ma hukehuke ki te Tūlāfono a te Aliki, auā ko te Aliki te na ia kaumaia koutou mai Aikupito i tona lima mālohi. 10Ko te mea la ia, fakatino te kaiga fakamanatu tēnei i te taimi kua fakatonu atu ke fai ai, i tauhaga takitahi.
Ko nā Ulumatua
11“Ka kaumai koutou e te Aliki ki te fenua o nā tino ha-Kananā, tēia na folafola e ia kia te koutou ma nā tupuna o koutou. Kāfai e fōki atu e te Aliki te fenua, 12#Eho 34.19-20; Luk 2.23e tatau ke ofo atu e koutou mo te Aliki nā ulumatua tama uma a koutou. Ko nā ulumatua poa uma foki a nā manu a koutou e a te Aliki, 13kae e tatau ke toe totogi e koe i he punuāmāmoe mo te ola o au āhini ulumatua poa takitahi uma. Kāfai e hē kē faia te mea tēnei, oi e tatau ke gagau e koe tona ua. Ko nā ulumatua tama uma a tau fānau, e tatau ke toe totogi e koe mo nā ola o kilātou. 14I nā tauhaga e hau, kāfai e fehili atu tau fānau pe heā te fai ai e koe te mea tēnei, ka tali vē atu koe ki ei, ‘Ko te mālohi o te lima o te Aliki na mafai ai ke kaumai kimātou mai Aikupito, te fenua nae nofo pologa ai kimātou. 15Ko te makaka o te loto o te tupu o Aikupito na hē ia talia ai ke tuku kimātou ke olokehe, oi na tāmate ai e te Aliki nā ulumatua tama uma lele i luga o Aikupito, nā ulumatua tama a tagata ma vēnā a nā manu a kilātou. Ko te mea ia e ofo atu ai e kitātou nā ulumatua poa uma lele a nā manu, ma tāulaga ki te Aliki, kae ke toe totogi ai mo te haolotoga o a tātou ulumatua uma. 16Ka kavea tēnā e vē he fakailoga e nonoa ki o tātou lima pe ki o tātou muāulu, ke fakamanatu mai ai kia te kitātou, ko kitātou na kaumai e te Aliki mai Aikupito i te mālohi o tona lima.’ ”
Kua Malaga ia Tagata Ihalaelu mai Hukota ki Etama
17I te tuku atuga o tagata Ihalaelu e te tupu o Aikupito ke olo, e hēki takitakia kilātou e te Atua i te auala e kui atu i te matāfaga ki Filihitia, e ui lava ko te auala ia e hili te pukupuku. Na vē ake te manatu o te Atua, “Kāfai ka ohofaki kilātou e o lātou fili, e ono toe hui o lātou māfaufau ma toe liliu ki Aikupito.” 18Kae kua takitaki e te Atua ia tagata Ihalaelu fakatāmilo i loto o te toafa āgai ki te Tai Kukula.#13.18 Epelu Tai o te Mutiavai E fakaaga (1) ki ni vaitūloto ma ni taihala, pe ni kelekele e toka ai te vai i te vā o te pito lele ki luga o te Faga o Hueha ma te Tai Metitelani, te kogāfenua e talitonu na tutupu ai nā mea e tākua i te Ehoto 13, ma e fakaaogā foki ke manino ai te (2) Faga o Hueha, ma (3) te Faga o Akapa Ma i te ō ifoga o kilātou mai Aikupito, na tāpena kilātou mo he taua. 19#Ken 50.25; Ioh 24.32Ma na kave e Mohe te tino o Iohefa, auā na fakatautō e Iohefa nā tino Ihalaelu ke kilātou faia te mea tēnei. Na lea vē ia Iohefa, “Kāfai koutou e lāveaki e te Atua, olo ma kave e koutou oku pogāivi mai te fenua tēnei.”
20Oi na olokehe ai nā tino Ihalaelu mai Hukota ma na fakatū ai te lātou api i Etama, e tuākoi ki te toafa. 21I nā ao, ko te Aliki nae muamua ia te kilātou i loto o he poutū ao ke taki ai to lātou auala, kae i nā pō, nae muamua ia te kilātou i loto o he poutū afi, ke mālama ai mo kilātou, kae ke fakaauau ai ta lātou malaga i te ao ma te pō. 22Ko te poutū ao nae i mua pea lava o kilātou i te ao, ma te poutū afi i te pō.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible Society New Zealand Charitable Trust