Mattiu 22
22
Mopina Pawi Thugentehna
1Zeisu in mihonpite kiangah thugentehna a genkik inah: 2“Vantung Gam in a tapa ading molakpawi a kham kumpipa tawh kibang hi. 3Amah in a nasemte sawl a, a khohsate a sapsak hangin a hawh nuam kei uh hi. 4Khatvei, adang nasemte sawl a, ‘Kei ka pawikham nading ka kisa khin zo hi. Ka bawng leh bawngno thaute kigo khin zo hi. Na khempeuh a baihsa-in a om hi. Mopina pawi sungah hong hawh ta un,’ ci-in ka khohsate va hilh kik un,’ ci-in a sawl hi. 5Ahih hangin a sapte in thusim lo uh a, khat lo a kuan hi; khat sumzuakin a pai hi. 6A om laite in a nasemte manin, bawlsia-in a that uh hi. 7Kumpipa in a zak ciangin, heh mahmah a, a galkapte kuan sakin tua mi thatte khempeuh thatin a khua uh mei-in a halsak hi. 8Tua laitakin kumpipa in a nasemte kiangah, ‘Ka mopina pawi ding teng a baihsa-in a om hi. Ahih hangin ka sapsate a kilawm kei uh hi. 9Tua ahih ciangin lamka-ah pai un la, na muh khempeuh uh hong sam un,’ a ci hi. 10A nasemte in lampi-ah paikhia uh a, a gi, a gilote, a muh khempeuh a kikhawmsak uh a, mopina pawi sungah mi a dim hi.
11Kumpipa in a hawhte en dingin a lut ciangin, molakna puan silh lo-a om mi khat a mu hi. 12‘Zawl aw, molakna puan silh loin, bang ding hong lut na hi hiam?’ ci-in a dot ciangin tua pa in a dawn’ nading a thei kei hi. 13Tua laitakin kumpipa in, ‘Tua pa a khut leh a khe hen un la, pua lam khuamialna sungah na paaikhia un,’ ci-in a nasemte a sawl hi. Kahna leh hagawina a om ding hi. 14A kisam mite a tam hangin, a kiteel mite a tawm ding uh hi,” a ci hi.
Kaisar Tungah Siah Piakna
15Tua laitakin Farisaite paikhia uh a, “Bangci leeng Zeisu kam tawh i siah zo ding hiam” ci-in a kikup khit uh ciangin, 16amau’ nungzuite leh Herod’ nungzuite, Zeisu kiangah sawlin, “Sia aw, nang in thutak genpa na hi hi. Kuamah na kihta kei a, mi maitang zahtak loin Pasian thu a tangtakin na hilh cih ka thei uh hi. 17Tua bang ahih ciangin, Sia aw, bangci ngaihsut na hi hiam? Kaisar kumpipa siah piak tuak ahi hiam, piak tuak lo ahi hiam hong hilh in” ci-in a dongsak uh hi. 18Zeisu in amaute gitlohna a theih ciangin, “Mi simtatte aw, bang hangin kei hong ze-et na hi uh hiam? 19Phiangsiah dangka hong lak un,” a cih leh denarias peek khat hong paipih uh hi. 20Zeisu in, “Hih kua min, kua lim ahi hiam?” ci-in a dot ciangin, 21“Kaisar kumpipa lim leh min hi,” a ci uh hi. Tua ciangin Zeisu in, “Kaisar kumpipa’ sum Kaisar kumpipa na pia un. Pasian’ sum Pasian na pia un,” a ci hi. 22Amaute in tua thu a zak uh ciangin lamdangsa-in a kiang pan a paikhia uh hi.
Thawhkikna Thu Dotna
23“Misite’ thawhkikna om lo hi,” a ci Saddusite in, 24tua ni-in Zeisu kiangah va pai uh a, “Topa aw, mi khat in ta nei loin a sih leh, ama zi a nau in luah hen la, a u’ khang a man’ loh nadingin kizom ta hen,’ ci-in Moses in thu a pia hi. 25Kote lakah unau sagih a om uh hi. A upa pen in zi nei a, a si hi. 26Ta a neih loh manin ama zi a nau tawh a nusia hi. Tua mah bangin a nihna leh a thumna a kipan a sagihna dongin ahi uh hi. 27A nunung penin a numei zong a si hi. 28Tua bang ahih leh, thawhkik ni ciangin tua numei in unau sagih lakah kua pen’ zi hi ding hiam? Bang hang hiam na cih leh, amaute a vekpi un tua numei tawh a kiteeng uh hi,” a ci uh hi.
29Zeisu in, “Note in Lai Siangtho ahi zongin, Pasian vangliatna ahi zongin thei lo na hih uh ciangin, na um khial uh hi. 30Thawhkik ni ciangin kipina, kiteen’na om lo ding hi. Amaute in vantungmite tawh kibang ding uh hi. 31Thawhkikna thu panin Pasian in, 32‘Kei in Abraham’ Pasian, Isaak’ Pasian, Jakob’ Pasian ka hi hi,’ a cihna thu note in sim ngeilo na hi uh hiam? Pasian in a site’ Pasian hi lo, a nungtate’ Pasian ahi hi,” a ci hi. 33Mihonte in tua thu a zak uh ciangin a thuhilhna lamdang a sa uh hi.
A Lian Thukham
34Saddusite kam Zeisu in a dongkhak, Farisaite in a zak uh ciangin kikhawm uh a, 35amau laitheipa khat in Zeisu ze-et a, 36“Sia aw, Thukhamnate lakah bang thukham lianbel ahi hiam?” ci-in a dot ciangin, 37Zeisu in, “Na Topa Pasian na lungsim khempeuh, na kha khempeuh, na pilna khempeuh tawh na it in. 38Hih thukham in a masapen leh a lianpen thukham ahi hi. 39Na pumpi na it bangin na lawmte zong na it in, a cihna thukham nihna in tua a masa thukham tawh kibang hi. 40Hih thukham nih in, Thukhamna khempeuh leh Pasian’ kamsangte thuhilhna khempeuh a meen’na bulpi hi,” a ci hi.
David’ Tapa Thudotna
41Farisaite a kikhop lai takun Zeisu in, “Note in Khazih kua hi ci-in na um uh hiam? 42Kua ta hi na ci uh hiam?” ci-in a dot ciangin, “David’ Tapa hi,” a ci uh hi. 43Zeisu in, “Tua ahih leh, David in Kha Siangtho tawh, ‘Topa hi,’ bangci-a ci thei ahi hiam?” a ci hi. 44David cihna in:
“Topa in, ‘Na galte na khe nuai-ah ka koih matengin, Ka ziat lamah na tu in,’ ci-in, ka Topa kiangah a ci hi,”
ci-in David in a ci hi. 45Tua mah bangin David in, ‘Khazih, Topa hi,’ ci ahih ciangin bangci-in ama ta hi thei ding ahi hiam?” ci-a a dot ciangin, 46kuamah in kamkhat beek dawng kik thei lo a, tua ni a kipanin kuamah in thu a dong ngam kei uh hi.
Currently Selected:
Mattiu 22: TB77
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Tedim Bible © Bible Society of Myanmar, 1977.
