MATIUS 20
20
Perumpaman kerna kalak upahen i bas kebun anggur
1“Sabap Kinirajan Surga bali kap ras si mada kebun anggur. Erpagi-pagi si lampas ndarat ia i rumah nari ndarami kalak upahen guna erdahin i kebun anggurna. 2Kenca ersada arihna ras kalak upahen e maka upahna sada duit pirak sada wari rikutken gaji biasa, isuruhna kalak upahen ku kebun anggurna. 3Jam siwah erpagi-pagi ndarat ka ia i rumah nari, idahna kalak dongal-dongal i tiga. 4Nina man kalak e, ‘To, berkatlah kam pe ku kebun anggurku erdahin. Bujur nge kari kubahan upahndu.’ 5E maka berkat kalak e. Kira-kira jam sepuluh dua, bage pe jam telu karaben ndarat ka ia i rumah nari, janah bagi si ndai ka me perbahanenna. 6Kira-kira jam lima karaben ndarat ka ia i rumah nari, jenari jumpa ia ras piga-piga kalak si tedis-tedis la erkai pe. Nungkun ia man kalak e nina, ‘Engkai maka dongal-dongal saja kam gedang-gedang wari?’ 7Erjabap kalak e, ‘Sabap la lit si ndilo kami ngemo i jumana.’ Nina tuan e, ‘To berkatlah kam pe ku kebun anggurku erdahin.’
8Nandangi gelap nina tuan e man mandurna, ‘To dilo kalak upahen e, jenari galari upahna; si perpudina erdahin lebe bereken upahna janah si lebe erdahin pudi bereken.’ #Im 19:13; Ul 24:15 9Man kalak si mulai erdahin jam lima karaben iberekenna sada duit pirak sekalak. 10Ngidah si enda, kalak si perlebena kal erdahin erpengakap maka lebih asa si e ialokenna. Tapi man bana igalari sada duit pirak ka nge sekalak. 11Kenca ialokenna duit e, jungut-jungut ia man tuan e. 12Nina, ‘Kalak si pudin reh enda, sada jam ngenca erdahin, tapi kami erpagi-pagi nari seh ben iparpari las matawari ipeserindu ka nge upah kami.’ 13Ngaloi tuan e man sekalak si jungut-jungut e, ‘O teman, begiken! Bujur kap kubahan man bandu. Enggo kap ndai sue arihta maka sada duit pirak upahndu sada wari. 14E maka to mulih, baba upahndu e. Man kalak si pudin erdahin asa kam, bali ateku kubahan ras man bandu. 15Ma ate-ateku nge adi duitku? Ntah cian kin atendu ngidah aku melumbar?’ ”
16Jenari idungi Jesus kataNa nina, “Dage kalak si arah pudi jadi si arah lebe kap pagi, janah kalak si arah lebe jadi si arah pudi.” #Mat 19:30; Mrk 10:31; Luk 13:30
Petelu kaliken ituriken Jesus kerna kematenNa
(Mrk 10:32-34; Luk 18:31-34)
17Sanga Jesus lawes ku Jerusalem, i tengah dalan iserapkenNa ajar-ajar si sepuluh dua, jenari nina, 18“Begiken! Genduari kita i bas perdalanen ku Jerusalem. I jah iendesken kalak me Anak Manusia si isuruh Dibata, man imam-imam si mbelin ras guru-guru agama Jahudi, guna iukum mate. 19Jenari iendeskenna man kalak si la nandai Dibata. Isaling-saling kalak si la nandai Dibata e IA, iligasina, Jenari ipakukenna ku kayu persilang; tapi i bas wari si peteluken ipekeke Dibata mulihi.”
Pemindon sekalak pernanden
(Mrk 10:35-45)
20Jenari reh ndehara Sebedeus ras anakna ndahi Jesus. Nembah-erjimpuh ia i lebe-lebe Jesus nuriken pemindonna.
21Nungkun Jesus man bana, “Kai kin atendu?”
Erjabap pernanden e, “Ateku min maka duana anakku enda kundul sekalak arah kemuhen, sekalak arah kawesNdu, kenca Kam jadi Raja pagi.”
22Tapi nina Jesus man bana ras anakna si dua kalak e, “La kap iangkandu kai si ipindondu e. Ngasup kin kam minem tare calung kiniseran si nandangi reh man bangKu e?”
Erjabap kalak e duana, “Ngasup.”
23Nina ka Jesus man bana, “Payo katandu e, kam pe nandangi minem me tare calung kiniseranKu. Tapi kerna ise kundul arah kemuhen ras arah kawesKu labo Aku nentukenca. Ingan e pagi ibereken BapangKu man kalak si enggo ipilihNa.”
24Kenca ajar-ajar si sepuluh kalak nari megi kerna si enda, merawa ia man si dua kalak enda. 25Perbahan si e idilo Jesus ajar-ajar e kerina jenari nina, “Enggo ietehndu maka pemerentah erkuasa nandangi rayatna janah peminpin-peminpin rate-ate nuruh rayatna. #Luk 22:25-26 26Tapi i bas kam labo bage. Ise atendu jadi si mbelinna, ia arus ngelai nandangi kam kerina; #Mat 23:11; Mrk 9:35; Luk 22:26 27janah ise atendu jadi peminpin, ia arus jadi suruh-suruhenndu kerina 28bagi Anak Manusia si isuruh Dibata, reh labo guna ielai tapi guna ngelai, janah iendeskenNa kesahNa guna nebusi nterem jelma.”
Ipepalem Jesus dua kalak si pentang
(Mrk 10:46-52; Luk 18:35-43)
29Asum Jesus berkat ras ajar-ajarNa i Jeriho nari, nterem kal jelma ngikutken IA. 30I tepi dalan si ibentasi Jesus lit kundul dua kalak pentang. Kenca ibegina Jesus sangana mentas erlebuh ia nina, “O, Tuhan! O, Anak Daud! Mekuah min atendu ngenehen kami.”
31Itembehi kalak si nterem e ia, tapi reh gangna ia erlebuh nina, “O, Tuhan! O, Anak Daud! Mekuah min atendu ngenehen kami.”
32Ngadi Jesus erdalan, idiloNa kalak pentang e duana. Kenca bage nina Jesus, “Kai kin atendu Kubahan man bandu?”
33Erjabap ia duana, “O, Tuhan, bahanlah min maka kami erpengidah!”
34Mekuah ate Jesus ngenehen ia duana. Idadap Jesus matana, e maka minter erpengidah, jenari ikutkenna Jesus.
Currently Selected:
MATIUS 20: BTX
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Batak Karo Bible © Indonesian Bible Society, 2003.
