Matteus Evangelium 10
10
De tolv sänds ut
1 #
Mark 3:13, Mark 6:7, Luk 9:1. Och när han hade kallat till sig sina tolv lärjungar, gav han dem makt över orena andar, att driva ut dem och bota alla slags sjukdomar och alla slags krämpor. 2#Apg 1:13f. Och dessa är de tolv apostlarnas namn: först Simon, som kallas Petrus, och hans bror Andreas, Jakob, Sebedeus son, och hans bror Johannes, 3Filippus och Bartolomeus, Tomas och Matteus, tullindrivaren, Jakob, Alfeus son, och Lebbeus#10:3 not *UN utelämnar: Lebbeus som kallades. som kallades Taddeus, 4Simon kananiten och Judas Iskariot, han som också förrådde honom. 5Dessa tolv sände Jesus ut, och han befallde dem och sa: Gå inte på hedningarnas väg och gå inte in i någon samaritisk stad, 6#Matt 9:36, Matt 15:24, Apg 13:46. utan gå hellre till de förlorade fåren av Israels hus. 7#Matt 3:2, Matt 4:17, Luk 9:2, Luk 10:9. Och där ni går fram ska ni predika och säga: Himmelriket har kommit nära. 8Bota sjuka, gör spetälska rena, uppväck döda, driv ut onda andar. Fritt för intet har ni fått, fritt för intet ska ni ge. 9#Mark 6:8, Luk 9:3, Luk 10:4, Luk 22:35. Skaffa er inte guld eller silver eller koppar i era bälten#10:9 not *Bältet var brett och i vardera änden var det dubbelt. Här förvarades pengar., 10#Luk 10:7, 1 Kor 9:7, 1 Tim 5:18. ingen väska för resan, inte heller två livklädnader, inte sandaler eller stavar. För arbetaren är värd sin mat. 11#Luk 10:8. Och i varje stad eller by ni kommer in i, så ta reda på vem i den som är värdig, och stanna där tills ni ska vidare. 12#Luk 10:5. Och när ni kommer in i ett hus, så hälsa det. 13Sannerligen, om då det huset är värdigt så ska er frid komma över det. Men om det inte är värdigt, så ska er frid vända tillbaka till er. 14#Mark 6:11, Luk 9:5, Luk 10:11, Apg 13:51, Apg 18:6. Och om man inte tar emot er eller hör på era ord, så skaka dammet av era fötter när ni går ut ur det huset eller den staden. 15#1 Mos 18:20f, Matt 11:24, Luk 10:12. Sannerligen säger jag er: Det ska bli lindrigare för Sodoms och Gomorras land på domens dag än för den staden.
Som får bland vargar
16 #
Luk 10:3, Rom 16:19. Se, jag sänder iväg er såsom får bland vargar. Var därför kloka såsom ormar och oskyldiga#10:16 not *Alt. övers. sveklösa, uppriktiga. såsom duvor. 17#Matt 24:9, Mark 13:9, Luk 21:12, Joh 16:2, Apg 5:40. Men akta er för människorna. För de ska utlämna er till domstolar, och i sina synagogor ska de piska er. 18#Apg 12:11, Apg 25:23. Och ni ska bli framdragna inför furstar och kungar för min skull, till ett vittnesbörd för dem och för hedningarna. 19#Mark 13:11, Luk 12:11, Luk 21:14, 2 Tim 4:17. Men när de utlämnar er, så var inte bekymrade för hur eller vad ni ska tala. För det ska ges er i samma stund vad ni ska tala. 20#2 Mos 4:12. För det är inte ni som talar, utan det är er Faders Ande som talar i er. 21#Mika 7:5f, Matt 10:35, Mark 13:12, Luk 21:16. Och en bror ska utlämna sin bror till döden, och en far sitt barn, och barnen ska sätta sig upp mot sina föräldrar och döda dem. 22#Luk 21:17, Matt 24:9, Matt 24:13, Mark 13:13. Och ni ska bli hatade av alla för mitt namns skull. Men den som håller ut till slutet ska bli frälst. 23Men när de förföljer er i den ena staden, så fly till en annan. Sannerligen säger jag er: Ni ska inte ha hunnit igenom Israels städer, förrän Människosonen kommer. 24#Luk 6:40, Joh 13:16, Joh 15:20. Lärjungen är inte förmer än sin lärare, inte heller är tjänaren förmer än sin herre. 25#Matt 12:24, Mark 3:22, Luk 11:15. Det är nog för lärjungen att han blir så som sin lärare, och tjänaren, att han blir så som sin herre. Om de har kallat husets herre Beelsebul#10:25 not *I judendomen var Beelsebul ett namn på djävulen, de onda andarnas furste., hur mycket mer ska de då inte kalla hans egna?
Var inte rädda
26 #
Mark 4:22, Luk 8:17, Luk 12:2. Frukta därför inte för dem. För inget är dolt som inte ska bli uppenbarat, eller gömt som inte ska bli känt. 27Vad jag säger er i mörkret ska ni säga i ljuset, och vad ni hör i örat ska ni förkunna på taken. 28Och frukta inte för dem som dödar kroppen, men inte har makt att döda själen, utan frukta mer honom som kan fördärva både själ och kropp i helvetet#10:28 not *Grek. gehenna.. 29Säljs inte två sparvar för ett kopparmynt#10:29 not *Grek. as. Motsvarar 1/16 denar.? Och inte en av dem ska falla till jorden utan er Fader. 30#1 Sam 14:45, 2 Sam 14:11, Luk 21:18, Apg 27:34. Men på er är till och med alla huvudhåren räknade. 31#Luk 12:24. Därför ska ni inte frukta. Ni är mer värda än många sparvar.
Bekännelse och förnekelse
32 #
Luk 12:8, Upp 3:5. Därför, var och en som bekänner mig inför människorna, honom ska också jag bekänna inför min Fader, som är i himlen. 33#Mark 8:38, Luk 9:26, 2 Tim 2:12. Men den som förnekar mig inför människorna, honom ska också jag förneka inför min Fader, som är i himlen. 34#Luk 12:49-51. Ni ska inte tänka att jag har kommit för att sända fred på jorden. Jag har inte kommit för att sända fred, utan svärd. 35#Mika 7:6. För jag har kommit för att skilja en man från sin far, och en dotter från sin mor och en sonhustru från sin svärmor, 36#Ps 41:10, Ps 55:14, Joh 13:18. så att man får sina egna till fiender. 37#5 Mos 33:9, Luk 14:26. Den som älskar far eller mor mer än mig är mig inte värdig, och den som älskar son eller dotter mer än mig är mig inte värdig. 38#Matt 16:24, Mark 8:34, Luk 9:23. Och den som inte tar sitt kors på sig och följer mig, han är mig inte värdig. 39#Matt 16:25, Mark 8:35, Luk 9:24, Luk 17:33, Joh 12:25. Den som finner sitt liv ska mista det, och den som mister sitt liv för min skull ska finna det.
Att ta emot Jesu lärjungar
40 #
Matt 18:5, Luk 9:48, Luk 10:16, Joh 13:20. Den som tar emot er tar emot mig, och den som tar emot mig tar emot honom som har sänt mig. 41#1 Kung 17:10f, 1 Kung 18:4, Hebr 6:10. Den som tar emot en profet i en profets namn, han ska få en profets lön. Och den som tar emot en rättfärdig i en rättfärdig mans namn, han ska få en rättfärdig mans lön. 42#Matt 25:40, Mark 9:41. Och den som ger en av dessa minsta bara en bägare kallt vatten att dricka, i en lärjunges namn, sannerligen säger jag er: Han ska inte gå miste om sin lön.
Currently Selected:
Matteus Evangelium 10: SRB16
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ⓒ Svenska Reformationsbibelsällskapet
Matteusevangeliet 10
10
UTSÄNDNINGSTALET (kap. 10)
De tolv sänds ut
1Han kallade till sig sina tolv lärjungar och gav dem makt över orena andar, så att de kunde driva ut dem och bota alla slags sjukdomar och krämpor. 2Detta är namnen på de tolv apostlarna: först Simon, som kallas Petrus, vidare hans bror Andreas, Jakob, Sebedaios son, och hans bror Johannes, 3Filippos och Bartolomaios, Tomas och tullindrivaren Matteus, Jakob, Alfaios son, och Taddaios, 4Simon Kananaios och Judas Iskariot, han som förrådde honom.
5Dessa tolv sände Jesus ut, och han befallde dem: »Ta inte vägen till hedningarna och gå inte in i någon samarisk stad. 6Gå i stället till de förlorade fåren i Israels folk. 7Förkunna på er väg att himmelriket är nära. 8Bota sjuka, väck upp döda, gör spetälska rena och driv ut demoner; ge som gåva vad ni har fått som gåva. 9Skaffa inte guld eller silver eller koppar att ha i bältet, 10ingen påse för färden, inte mer än en enda skjorta, inga sandaler och ingen stav. Ty arbetaren är värd sin mat. 11I varje stad eller by ni kommer till skall ni ta reda på vem som är värdig där och stanna hos honom tills ni skall vidare. 12Stig in i huset med en fridshälsning, 13och om huset är värdigt skall det få den frid ni önskar det. Men om det inte är värdigt skall den friden vända tillbaka till er. 14Om man inte tar emot er eller lyssnar till era ord, så lämna det huset eller den staden och skaka bort dess damm från era fötter. 15Sannerligen, det skall bli lindrigare på domens dag för Sodoms och Gomorras land än för en sådan stad.
Som får bland vargar
16Jag skickar er som får in bland vargar. Var därför kloka som ormar och oskyldiga som duvor. 17Akta er för människorna. De skall utlämna er åt domstolar, och de skall piska er i sina synagogor. 18Och ni kommer att ställas inför ståthållare och kungar för min skull och stå som vittnen inför dem och hedningarna. 19Men när man utlämnar er, bekymra er då inte för hur ni skall tala eller vad ni skall säga. Ty i det ögonblicket kommer det ni skall säga att läggas i er mun, 20och det är inte ni som talar, utan er faders ande talar genom er. 21Broder skall skicka broder i döden, och en far sitt barn. Barn skall göra uppror mot sina föräldrar och bringa dem om livet. 22Ni skall bli hatade av alla för mitt namns skull. Men den som håller ut till slutet skall bli räddad. 23Om man förföljer er i den ena staden, så fly till nästa. Sannerligen, ni hinner inte till alla städer i Israel förrän Människosonen kommer.
24Lärjungen är inte förmer än sin lärare och tjänaren inte förmer än sin herre. 25Lärjungen skall vara nöjd om han får det som sin lärare och tjänaren om han får det som sin herre. Om man har kallat husets herre för Beelsebul, kan då hans husfolk vänta sig något bättre?
Var inte rädda
26Var alltså inte rädda för dem. Det finns ingenting gömt som inte skall komma i dagen och ingenting dolt som inte skall bli känt. 27Vad jag säger er i mörkret, det skall ni säga i dagsljuset, och vad jag viskar i ert öra, det skall ni ropa ut från taken. 28Var inte rädda för dem som kan döda kroppen men inte kan döda själen. Frukta i stället honom som kan förgöra både själ och kropp i helvetet. 29Säljs inte två sparvar för en kopparslant? Men ingen av dem faller till marken utan att er fader vet om det. 30Och på er är till och med hårstråna räknade. 31Var alltså inte rädda: ni är mer värda än aldrig så många sparvar.
Bekännelse och förnekelse
32Var och en som känns vid mig inför människorna, honom skall jag kännas vid inför min fader i himlen. 33Men den som förnekar mig inför människorna, honom skall jag förneka inför min fader i himlen. 34Tro inte att jag har kommit med fred till jorden. Jag har inte kommit med fred utan med svärd. 35Ty jag har kommit för att ställa en man mot hans far, en dotter mot hennes mor, en sonhustru mot hennes svärmor, 36och mannens husfolk skall bli hans fiender. 37Den som älskar far eller mor mer än mig, han är inte värd att tillhöra mig, och den som älskar son eller dotter mer än mig, han är inte värd att tillhöra mig. 38Den som inte tar sitt kors och följer efter mig är inte värd att tillhöra mig. 39Den som finner sitt liv skall mista det, och den som mister sitt liv för min skull, han skall finna det.
Att ta emot Jesu lärjungar
40Den som tar emot er tar emot mig, och den som tar emot mig tar emot den som har sänt mig. 41Den som tar emot en profet därför att det är en profet, han skall få en profets lön, och den som tar emot en rättfärdig därför att det är en rättfärdig, han skall få en rättfärdigs lön. 42Och den som ger bara så mycket som en bägare friskt vatten åt en av dessa små därför att det är en lärjunge — sannerligen, han skall inte gå miste om sin lön.«
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Svenska Bibelsällskapet förvaltar upphovsrätten för Bibel 2000. Mer information på svenska finner du här: http://www.bibelsällskapet.se/om-oss/copyright/.