Ru’ya 22
22
BAḤAR MOOYAT AL ḤAYAAT
1Wa bavdeen al malaak warraani baḥar mooyat al ḥayaat ṣaafi zei al gizaaz ismu_l bannuur. Wa_l baḥar ja min kursi Allaah wa_l Ḥamal, 2wa bijri fi wasiṭ ash shaariv al kabiir bitaav al madiina. Wa vala_l baḥar be_j janb da wa daak, kaanat fih shajarat al ḥayaat. Wa_sh shajara di jaabat iṭnaashar nuuv min at tamar, wa tajiib tamara kullu shahar. Wa awraag ash shajara vashaan shifa al umam. 3Wa bavd da maa bikuun fih lavna. Wa kursi Allaah wa_l Ḥamal bikuun fiiha. Wa xaddaamiinu biyaxdimuuhu. 4Wa hum bishuufu washshu, wa ismu bikuun vala jabahaatum. 5Wa maa bikuun fih leel bavd da. Wa hum maa biḥtaaju le nuur faanuus walla le nuur ash shamish, vashaan ar Rabb al Ilaah binawwir valeehum. Wa hum bimliku le_l abad.
JAAI GARIIB
6Wa_l malaak gaal leiya, “Al kilmaat di ṣaadiga wa amiina. Wa_r Rabb, Ilaah arwaaḥ al anbiya, rassal malaaku vashaan yawarri xaddaamiinu al ḥaajaat al laazim taḥṣal bavd shwaiya. 7Shuuf! Ana jaai gariib! Mubaarak al biḥfaẓ kilmaat nubuwwat al kitaab da.”
8Wa ana Yuuḥanna, as simivta wa shufta_l ḥaajaat di. Wa lamma simivta wa shufta, wagavta vashaan avbud giddaam kirveen al malaak al kaan yawarriini da. 9Laakin hu gaal leiya, “Maa tavmil da abadan! Vashaan ana xaddaam mavaak wa mava axwaanak al anbiya wa mava deel al biḥfaẓu kilmaat al kitaab da. Avbud Allaah!”
10Wa hu gaal leiya, “Maa taxuṭṭ xitim vala kilmaat nubuwwat al kitaab da, valashaan al wakit gariib. 11Xalliihu_l yavmil ash sharr yistamirr yavmil ash sharr. Wa xalliihu_l yakuun najis yistamirr yakuun najis. Wa xalliihu_l yakuun baarr yistamirr yavmil al birr. Wa xalliihu_l yakuun magaddas yistamirr yakuun magaddas.”
12“Shuuf! Ana jaai gariib! Wa ujrati mavaai vashaan addi le kullu waaḥid ḥasab avmaalu. 13Ana_l Alif wa_l Yaa’, al Awwal wa_l Aaxir, al Bidaaya wa_n Nihaaya.
14Mubaarakiin al bighassilu hiduumum valashaan takuun vindahum sulṭa vala shajarat al ḥayaat wa yadxulu_l madiina min al abwaab. 15Vashaan barra fih al kilaab wa_l biyavmilu_s siḥir wa_z zaaniyyiin wa_l kaatiliin wa_l biyavbudu_l aṣnaam, wa kullu waaḥid al biḥibb al kiḍib wa bishtaghil beehu.
16Ana Yasuuv rassalta malaaki vashaan yash‐had leekum be_l ḥaajaat di fi_l kanaayis. Ana Virg Daawuud wa min awlaadu, wa ana Najma_ṣ Ṣabaaḥ al Laamiva.”
17Wa_r Ruuḥ wa_l Varuusa yaguulu, “Tavaal!” Wa huwa_l yasmav, xalliihu yaguul, “Tavaal!” Wa_l yavṭash, xalliihu yaji. Wa_l vaawiz, xalliihu yaaxud mooyat al ḥayaat majjaanan.
18Ana biḥazzir kullu waaḥid al yasmav kilmaat nubuwwat al kitaab da. Iza aiyi waaḥid yaziid ḥaaja valeeha, Allaah biziid valeehu aḍ ḍarabaat al maktuuba fi_l Kitaab da. 19Wa iza aiyi waaḥid yashiil min kilmaat Kitaab an nubuwwa di, Allaah bishiil juz’u min shajarat al ḥayaat wa min al madiina_l magaddasa, wa min al ḥaajaat al maktuuba fi_l kitaab da.
20Ash shaahid be_l ḥaajaat di yaguul, “Aiwa, ana jaai gariib.” Aamiin! Tavaal, yaa Rabb Yasuuv!
21Nivmat ar Rabb Yasuuv mava kullu_l giddiisiin. Aamiin.
Currently Selected:
Ru’ya 22: APD1978
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by Bible Alliance Mission in 1978, now part of SIM - Serving in Mission.
