Isaias 64
64
1¡Ioi gia voliva te putare o miloso ta te fulie
ta te bilaon e burdura angla tute,
2sargo e bari iag kai bilavel o sastri,
iag kai cherel te chirol o pai,
te sai pinllaren cho anav che dusmanura
ta te izdran e phuvia angla tute!
3Kana cherdan ezgode darane
kai nikada ni aduricharaia, fulistan
ta e burdura bilaile angla tute.#Ek 19.16-18; Jue 5.4-5; Jab 3.3-15.
4Nikada ni dikhilo ta ni asundilo
ta niko ni llangla katar iek Del mai zuralo
neko tu ta kai cherda gachin
pala o lleno kai uzdilpe ande lete.#1 Kor 2.9.
5Likistan te malado golea kai veselimaia
cherela o chachipe,
golenchar kai denape golli tutar pe che droma.
Tu jolailan soke cherdam o bilachipe,
ta phirdam ando bilachipe but vreme,
¿Sai avelpe kai ka ava braduime?
6Amen sam sargo iek mel
ta sa amaro chachipe sargo iek kirpa pogani,
ta saurre pelamtar sargo e patra,
ta amaro bilachipe inllarda amen sargo e balav.
7Inai ko te del tut mui,
te ustel ta te uzdilpe ande tute
goleke gurudilan amendar,
ta muklen te sukharel amen amaro bilachipe.
8A tu Devla san amaro Dad,
a amen sam chik kai tu cherdan amen laia,
goleke tu cherdan amen che vastenchar.#Is 29.16; 45.9; Jer 18.1-6.
9Na joliao surale pe amende, Devla,
ta na de tut golli ostade katar o bilachipe,
akana saurre sam chiro foro.
10Che sante forura si puste,
o Sion si pusto, ando Jerusalem inai niko.
11Amaro santuario kai saia amaro baripe,
kote kai blagosisarde tut amare papura,
phabardi achili ande iag,
ta sa amare sukar ezgode achile zatrime.
12¿Ni ka chere niso pe gala ezgode?
¿Ni ka phene niso ta ka dukhave amen zurale?
Currently Selected:
Isaias 64: BACHRO
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia ande chib Romani © Sociedad Bíblica Chilena, 2018.
Isaias 64
64
1¡Ioi gia voliva te putare o miloso ta te fulie
ta te bilaon e burdura angla tute,
2sargo e bari iag kai bilavel o sastri,
iag kai cherel te chirol o pai,
te sai pinllaren cho anav che dusmanura
ta te izdran e phuvia angla tute!
3Kana cherdan ezgode darane
kai nikada ni aduricharaia, fulistan
ta e burdura bilaile angla tute.#Ek 19.16-18; Jue 5.4-5; Jab 3.3-15.
4Nikada ni dikhilo ta ni asundilo
ta niko ni llangla katar iek Del mai zuralo
neko tu ta kai cherda gachin
pala o lleno kai uzdilpe ande lete.#1 Kor 2.9.
5Likistan te malado golea kai veselimaia
cherela o chachipe,
golenchar kai denape golli tutar pe che droma.
Tu jolailan soke cherdam o bilachipe,
ta phirdam ando bilachipe but vreme,
¿Sai avelpe kai ka ava braduime?
6Amen sam sargo iek mel
ta sa amaro chachipe sargo iek kirpa pogani,
ta saurre pelamtar sargo e patra,
ta amaro bilachipe inllarda amen sargo e balav.
7Inai ko te del tut mui,
te ustel ta te uzdilpe ande tute
goleke gurudilan amendar,
ta muklen te sukharel amen amaro bilachipe.
8A tu Devla san amaro Dad,
a amen sam chik kai tu cherdan amen laia,
goleke tu cherdan amen che vastenchar.#Is 29.16; 45.9; Jer 18.1-6.
9Na joliao surale pe amende, Devla,
ta na de tut golli ostade katar o bilachipe,
akana saurre sam chiro foro.
10Che sante forura si puste,
o Sion si pusto, ando Jerusalem inai niko.
11Amaro santuario kai saia amaro baripe,
kote kai blagosisarde tut amare papura,
phabardi achili ande iag,
ta sa amare sukar ezgode achile zatrime.
12¿Ni ka chere niso pe gala ezgode?
¿Ni ka phene niso ta ka dukhave amen zurale?
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia ande chib Romani © Sociedad Bíblica Chilena, 2018.