Hib 1
1
Dyǒb áhɔ́bé wɛ́ɛ bad mbwiined ne Mwǎn
1Seʼ bɔɔ́d, Dyǒb dénhɔ̄b wɛ́ɛ ábɛ̄d betaa, anláá bekal béʼdəə́dəŋ mam âláa bɔ́. Anhɔ́b áwāb ngen ne ngen, ábɛnléd-tɛ menzii híin âhɔ́b áwāb. 2Boŋ á eʼpun bé asóg hɛ́n, ahɔ́be wɛ́ɛ syánē, álāŋgē awe Mwǎn mam âláa syánē. Wɛ́ɛ ane Mwǎn dɔ́ɔ Dyǒb ápóó boŋ áhəgéʼ nkoŋ ḿ mín ne ń sé. Mɔ́-ʼaá Dyǒb átíídé aá mɔ́ awóó nhəgtéd ńsyə̄ə̄l. 3Ane mwǎn mɔ́ɔ adé eʼkin-áte bé ehúmé é Dyǒb, mɔ́-ʼaá alûmte syánē ngáne Dyǒb ákóó abɛ́. Adíi melemlem nɛ́ɛ Dyǒb-pɛ ádíí. Ngíne e eyale é nsəl échē ane Mwǎn ebɛlé mekan mésyə̄ə̄l mékag áʼsō ngáne métə́ŋgɛ́né abɛ́. Ahúd áde áhúdé syánē á mbéb-te, abɛlé syánē moosyəə́l desáá. Ámbīd e nɛ̂, andyɛɛ́ Dyǒb á Ngum é ekáá é mbáá ádyōb.
Mwǎn a Dyǒb atómé ángɛl
4Né-ɔɔ́, Mwǎn a Dyǒb atómé ángɛl. Melemlem nɛ̂ dɔ́ɔ dǐn áde Dyǒb áchə́gé mɔ́ aá, <<Mwǎn>> átómé dǐn ádāb á <<ángɛl.>> 5Dyǒb déēhɔ̄bɛ̄ɛ̄ wɛ́ɛ ángɛl ké pɔ́g mbêd aá,
<<Edíi awem Mwǎn,
chii, ndíi sóó.>>
Dyǒb déēhɔ̄bēʼaá wɛ́ɛ ángɛl ké pɔ́g aá,
<<Mɛ̌bɛ̄ Sáá,
mɔ́-ʼɛ abɛ́ awem Mwǎn.>>
6Boŋ Dyǒb ádɛ̂hɔ́b aá mɔ́lōmeʼ awe Mwǎn aʼsó á nkǒŋsé-te, anhɔ́b ámpē aá,
<<Ángɛl échêm ésyə̄ə̄l étə́ŋgɛ́né mɔ́ edúbé abɛ.>>
7Anhɔ́b tə̂ŋgɛne ángɛl pɛn aá,
<<Abɛlé éche ángɛl édé nɛ́ɛ epub.
Échê Ángɛl éche édé ábē bembəledɛ,
abɛlé édíi nɛ́ɛ muú ḿme ńchodneʼ.>>
8Boŋ Dyǒb dénhɔ̄b tə̂ŋgɛne Mwǎn aá,
<<A-Dyǒb,
wɛɛ́kamlɛ́n á ngíndé ne á ngíndé.
Wɛɛ́kamlɛ́n ábōŋ bad nyaa echě etə́ŋgɛ́né.
9Edəə́ mam ḿme métə́ŋgɛ́né, ékɔ̄ɔ̄-ʼɛ mam ḿme méeboo.
Né-ʼaá ákə́ə́ boŋ Dyǒb, ádoŋ Dyǒb,
ápwɛ̄d wɛ âbɛ́ etógnɛ́n tómaa baásyə̄ə̄l ábe nyáābɔ̄ɔ nyêdé,
ápwɛ̄d-tɛ wɛ âbɛ́ menyiŋge tómaa baásyə̄ə̄l ábe nyáābɔ̄ɔ nyêdé.>>
10Dyǒb áhɔ́bé ámpē aá,
<<A-Sáŋ wɛ-ɛɛ́ ehəgé nkǒŋsé se á mbooted,
nkoŋ ḿ mín-nɛ ndíi abwɔ́g áde éhə́gné échoŋ ekáá.
11Ábê bwěm éʼsyə̄ə̄l bɛ́pɛ̌ á asóg, boŋ wɛ pɛn wɛɛ́bɛ̄ abɛ́ ne abɛ́.
Ábê bwěm éʼsyə̄ə̄l bɛ́maá ásē nɛ́ɛ mbɔ́té.
12Wɛɛ́nyəg bɔ́ áte ngáne bényəgɛɛ́ mbɔ́té,
wɛɛ́həŋlɛ́n-nɛ bɔ́ áte ngáne béhəŋlanné mbɔ́té.
Boŋ wɛ pɛn wɛ̌bɛ̄ ebɛ́ melemlem, ádōŋ aloŋgé-ʼɛ déewóŋgé asóg.>>
13Dyǒb déēlāŋgɛ̄ɛ̄ ángɛl ké pɔ́g mbêd aá,
<<Dyɛɛ́ mɛ é ekáá émbáá hén
kə́ə́ŋ ne á póndé eche mɛ́bɛnlé
boŋ ékɔgtéd ábōŋ bad bé ekɔyí ámīn ne mekuu.>>
14Cheé-ɔ̄ ángɛl édíí? Édíi eʼdəə́dəŋ ábě éʼbɛnle Dyǒb. Dyǒb álóme-ʼɛ bɔ́ âwóŋgɛn bad ábe bɛ́kǔd eʼsoósoŋ.
Currently Selected:
Hib 1: bss
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011, CABTAL