Lluc 19
19
Jesús i Zaqueu
1Jesús va entrar a Jericó#x i travessava la ciutat. 2Hi havia un home que es deia Zaqueu. Era cap de publicans,#x i era ric. 3Zaqueu buscava de veure qui era Jesús, però no podia a causa de la gent, perquè era petit d’estatura. 4Llavors s’avançà corrent i es va enfilar dalt d’un sicòmor per poder veure Jesús, que havia de passar per allí. 5Quan Jesús va arribar en aquell indret, alçà els ulls i li digué:
– Zaqueu, baixa de pressa, que avui m’haig d’hostatjar a casa teva.
6Ell baixà de pressa i el va acollir amb alegria. 7Tots els qui ho van veure murmuraven i deien:
– Ha anat a allotjar-se a casa d’un pecador.#x
8Però Zaqueu, dret davant el Senyor,#x li digué:
– Senyor, dono als pobres la meitat dels meus béns,#x i als qui he exigit més diners del compte, els en restitueixo quatre vegades més.#x
9Jesús li digué:
– Avui ha entrat la salvació en aquesta casa; perquè també aquest home és fill d’Abraham.#x 10El Fill de l’home ha vingut a buscar i salvar allò que s’havia perdut.#x
Paràbola de les mines#x
(Mt 25,14-30)
11Mentre escoltaven tot això, Jesús continuà amb una paràbola, perquè eren a prop de Jerusalem#x i ells es pensaven que el Regne de Déu es manifestaria de manera imminent.#x 12Per això digué:
– Un home de família noble havia d’anar-se’n en un país llunyà per rebre-hi la dignitat reial#x i després tornar.#x 13Llavors va cridar deu dels seus servents i els confià la quantitat de deu mines,#x una per a cada un. I els va dir:
»– Negocieu-hi mentre no torno.#x
14»Però els seus conciutadans li tenien odi i van enviar una ambaixada darrere seu a dir:
»– No volem que aquest regni damunt nostre.
15»Quan ell tornà, investit de la dignitat reial, va fer cridar els servents a qui havia confiat els diners, per saber quin rendiment n’havien tret.#x 16Es presentà el primer i digué:
»– Senyor, la teva mina n’ha produïdes deu.#x
17»Ell li respongué:
»– Molt bé, ets un bon servent! Has estat fidel en poca cosa: rep ara el govern de deu ciutats.#x
18»Vingué després el segon i digué:
»– La teva mina, senyor, n’ha produïdes cinc.
19»Va dir també a aquest:
»– Tu, igualment, governa cinc ciutats.
20»Però se’n presentà un altre que digué:
»– Senyor, aquí tens la teva mina, que he conservat guardada en un mocador. 21Tenia por de tu, perquè ets un home exigent: reclames allò que no has invertit i segues allò que no has sembrat.#x
22»Ell li respon:
»– Amb les teves mateixes paraules et condemno, servent dolent! Sabies que sóc un home exigent, que reclamo allò que no he invertit i sego allò que no he sembrat. 23Doncs per què no posaves els meus diners al banc i ara que he tornat els hauria recobrat amb els interessos?#x
24»Aleshores digué als qui eren presents:
»– Preneu-li la mina i doneu-la al qui en té deu.
25»Ells li contestaren:
»– Senyor, si ja té deu mines!
26»Ell replicà:
»– Us ho asseguro: a tot aquell qui té, li donaran encara més; però al qui no té, li prendran fins allò que li queda.#x 27I a aquests enemics meus, que no em van voler per rei, porteu-los aquí i degolleu-los davant meu.#x
Entrada de Jesús a Jerusalem
(Mt 21,1-11; Mc 11,1-10; Jn 12,12-19)
28Un cop Jesús hagué dit tot això, continuà fent camí davant d’ells pujant cap a Jerusalem.#x 29Quan es va acostar a Betfagé i Betània, prop de la muntanya anomenada de les Oliveres,#x Jesús va enviar dos dels deixebles 30amb aquest encàrrec:
– Aneu al poble d’aquí al davant.#x Quan hi entrareu, trobareu un pollí fermat, que ningú no ha muntat mai. Deslligueu-lo i porteu-lo. 31I si algú us preguntava per què el deslligueu, responeu: “El Senyor l’ha de menester.”
32Els enviats se n’hi anaren i ho trobaren tot tal com Jesús els ho havia dit.#x 33Mentre deslligaven el pollí, els seus amos els digueren:
– Per què el deslligueu?
34Ells respongueren:
– El Senyor l’ha de menester.
35Llavors portaren el pollí a Jesús, li tiraren al damunt els seus mantells i van fer-hi pujar Jesús.#x 36Mentre ell avançava, molts estenien els seus mantells pel camí.#x 37Quan ja s’acostava a la baixada de la muntanya de les Oliveres, tota la multitud dels deixebles, plens d’alegria, començaren a lloar Déu amb grans crits per tots els miracles que havien vist, 38i deien:
– Beneït el rei, el qui ve en nom del Senyor!#x Pau en el cel i glòria en les altures!#x
39Alguns dels fariseus que es trobaven entre la multitud li digueren:
– Mestre, renya els teus deixebles.
40Ell respongué:
– Us ho asseguro: si aquests callen, cridaran les pedres.#x
41Quan Jesús va ser prop de Jerusalem#x i veié la ciutat, arrencà a plorar per ella 42i digué:
– Tant de bo que en el dia d’avui també tu haguessis reconegut allò que et porta la pau! Però ara és amagat als teus ulls.#x 43Vindran dies que els teus enemics construiran al teu voltant un mur de setge, t’encerclaran i t’atacaran per tots costats; 44et destruiran, a tu i als teus fills, i no hi deixaran pedra sobre pedra,#x perquè no has sabut reconèixer el temps en què eres visitada.#x
Purificació del temple
(Mt 21,12-17; Mc 11,15-19; Jn 2,13-22)
45Llavors Jesús va entrar al recinte del temple i es posà a expulsar-ne els venedors.#x 46Els deia:
– Diu l’Escriptura: El meu temple serà casa d’oració,#x però vosaltres n’heu fet una cova de lladres.#x
47Cada dia ensenyava en el temple.#x Els grans sacerdots, els mestres de la Llei i els principals del poble buscaven de fer-lo morir,#x 48però no sabien com fer-s’ho, perquè tot el poble estava pendent d’ell i l’escoltava.
Currently Selected:
Lluc 19: BCI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bíblia Catalana, Traducció Interconfessional (BC) Text Bíblia Catalana Traducció Interconfessional, sensa els llibres Deuterocanonics, Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso
Luke 19
19
Jesus Comes to Zacchaeus’ House
1Then Jesus entered and passed through #Josh. 6:26; 1 Kin. 16:34Jericho. 2Now behold, there was a man named Zacchaeus who was a chief tax collector, and he was rich. 3And he sought to #John 12:21see who Jesus was, but could not because of the crowd, for he was of short stature. 4So he ran ahead and climbed up into a sycamore tree to see Him, for He was going to pass that way. 5And when Jesus came to the place, He looked up and saw him, and said to him, “Zacchaeus, make haste and come down, for today I must stay at your house.” 6So he made haste and came down, and received Him joyfully. 7But when they saw it, they all complained, saying, #Matt. 9:11; Luke 5:30; 15:2“He has gone to be a guest with a man who is a sinner.”
8Then Zacchaeus stood and said to the Lord, “Look, Lord, I give half of my goods to the #(Ps. 41:1)poor; and if I have taken anything from anyone by #Luke 3:14false accusation, #Ex. 22:1; Lev. 6:5; Num. 5:7; 1 Sam. 12:3; 2 Sam. 12:6I restore fourfold.”
9And Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because #Luke 3:8; 13:16; (Rom. 4:16; Gal. 3:7)he also is #(Luke 13:16)a son of Abraham; 10#Matt. 18:11; (Luke 5:32; Rom. 5:8)for the Son of Man has come to seek and to save that which was lost.”
The Parable of the Minas
11Now as they heard these things, He spoke another parable, because He was near Jerusalem and because #Acts 1:6they thought the kingdom of God would appear immediately. 12#Matt. 25:14–30; Mark 13:34Therefore He said: “A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom and to return. 13So he called ten of his servants, delivered to them ten minas, and said to them, ‘Do business till I come.’ 14#(John 1:11)But his citizens hated him, and sent a delegation after him, saying, ‘We will not have this man to reign over us.’
15“And so it was that when he returned, having received the kingdom, he then commanded these servants, to whom he had given the money, to be called to him, that he might know how much every man had gained by trading. 16Then came the first, saying, ‘Master, your mina has earned ten minas.’ 17And he said to him, #Matt. 25:21, 23‘Well done, good servant; because you were #Luke 16:10faithful in a very little, have authority over ten cities.’ 18And the second came, saying, ‘Master, your mina has earned five minas.’ 19Likewise he said to him, ‘You also be over five cities.’
20“Then another came, saying, ‘Master, here is your mina, which I have kept put away in a handkerchief. 21#Matt. 25:24For I feared you, because you are an austere man. You collect what you did not deposit, and reap what you did not sow.’ 22And he said to him, #2 Sam. 1:16; Job 15:6; (Matt. 12:37)‘Out of your own mouth I will judge you, you wicked servant. #Matt. 25:26You knew that I was an austere man, collecting what I did not deposit and reaping what I did not sow. 23Why then did you not put my money in the bank, that at my coming I might have collected it with interest?’
24“And he said to those who stood by, ‘Take the mina from him, and give it to him who has ten minas.’ 25(But they said to him, ‘Master, he has ten minas.’) 26‘For I say to you, #Matt. 13:12; 25:29; Mark 4:25; Luke 8:18that to everyone who has will be given; and from him who does not have, even what he has will be taken away from him. 27But bring here those enemies of mine, who did not want me to reign over them, and slay them before me.’ ”
The Triumphal Entry
28When He had said this, #Mark 10:32He went on ahead, going up to Jerusalem. 29#Matt. 21:1; Mark 11:1And it came to pass, when He drew near to Bethphage and #Matt. 26:6; John 12:1Bethany, at the mountain called #John 8:1; Acts 1:12Olivet, that He sent two of His disciples, 30saying, “Go into the village opposite you, where as you enter you will find a colt tied, on which no one has ever sat. Loose it and bring it here. 31And if anyone asks you, ‘Why are you loosing it?’ thus you shall say to him, ‘Because the Lord has need of it.’ ”
32So those who were sent went their way and found it just #Luke 22:13as He had said to them. 33But as they were loosing the colt, the owners of it said to them, “Why are you loosing the colt?”
34And they said, “The Lord has need of him.” 35Then they brought him to Jesus. #2 Kin. 9:13; Matt. 21:7; Mark 11:7And they threw their own clothes on the colt, and they set Jesus on him. 36And as He went, many spread their clothes on the road.
37Then, as He was now drawing near the descent of the Mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to #Luke 13:17; 18:43rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works they had seen, 38saying:
#Ps. 118:26; Luke 13:35“ ‘Blessed is the King who comes in the name of the Lord!’
#Luke 2:14; (Eph. 2:14)Peace in heaven and glory in the highest!”
39And some of the Pharisees called to Him from the crowd, “Teacher, rebuke Your disciples.”
40But He answered and said to them, “I tell you that if these should keep silent, #Hab. 2:11the stones would immediately cry out.”
Jesus Weeps over Jerusalem
41Now as He drew near, He saw the city and #Is. 53:3; John 11:35wept over it, 42saying, “If you had known, even you, especially in this #Ps. 95:7, 8; Heb. 3:13your day, the things that #(Luke 1:77–79; Acts 10:36)make for your #(Rom. 5:1)peace! But now they are hidden from your eyes. 43For days will come upon you when your enemies will #Is. 29:3, 4; Jer. 6:3, 6; Luke 21:20build an embankment around you, surround you and close you in on every side, 44#1 Kin. 9:7, 8; Mic. 3:12and level you, and your children within you, to the ground; and #Matt. 24:2; Mark 13:2; Luke 21:6they will not leave in you one stone upon another, #(Dan. 9:24; Luke 1:68, 78; 1 Pet. 2:12)because you did not know the time of your visitation.”
Jesus Cleanses the Temple
45#Mal. 3:1; Matt. 21:12, 13; Mark 11:11, 15–17; John 2:13–16Then He went into the temple and began to drive out those who bought and sold in it, 46saying to them, “It is written, #Is. 56:7‘My house is a house of prayer,’ but you have made it a #Jer. 7:11‘den of thieves.’ ”
47And He #Luke 21:37; 22:53was teaching daily in the temple. But #Mark 11:18; Luke 20:19; John 7:19; 8:37the chief priests, the scribes, and the leaders of the people sought to destroy Him, 48and were unable to do anything; for all the people were very attentive to #Luke 21:38hear Him.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible, New King James Version, Copyright © 1982 Thomas Nelson. All rights reserved.