Rom 4
4
Lexanp Abraam
1Alor, ki nou pou dir lor Abraam nou anset? Dan tousala, ki li finn gagne? 2Parski si Abraam ti zistifie par zefor ki li ti fer, dan sa ka-la, li ena rezon fer gran-nwar. Me pa devan Bondie. 3Ki Lekritir dir? Abraam ti krwar Bondie, e Bondie finn konsider li kouma enn dimounn drwat akoz sa lafwa-la.
4Si enn dimounn travay, so lapey pa kapav enn kado me enn kiksoz ki dwa li. 5Me si enn dimounn pa travay, me ena konfians ki Bondie rann bann peser zis akoz zot lafwa, sa kalite lafwa-la Bondie kont li kouma enn lavi drwat. 6Samem ki David dir letan li koz lor boner ki dimounn ena akoz Bondie konsider li kouma zis, san kont lor so bann aksion. Li dir,
7“Zot bienere, sa bann dimounn pou ki Bondie finn pardonn zot fot,
zot pese finn efase!
8Li bienere, sa dimounn pou ki Lesegner efas so pese dan kont!”
9Sa boner-la, eski li existe selman pou bann ki finn fer sirkonsizion, oubien osi pou bann ki pa finn fer sirkonsizion? Samem ki nou fek dir, “Bondie konsider Abraam kouma enn dimounn drwat letan li pran kont so lafwa.” 10Kan sa ti pase? Apre sirkonsizion Abraam, oubien avan? Pa apre, me avan. 11Plitar ki Abraam ti gagn sirkonsizion kouma enn sign ki Bondie aksepte li akoz so lafwa, mem si li pa ti ankor fer sirkonsizion. Alor Abraam finn vinn papa tou dimounn ki krwar dan Bondie san ki zot fer sirkonsizion, pou ki met lazistis lor zot kont. 12Sa fer Abraam vinn papa tou dimounn ki finn fer sirkonsizion, pa akoz sirkonsizion-la, me parski zot ena lafwa dan Bondie, parey kouma Abraam ti fer avan so sirkonsizion.
Promes Bondie pou dimounn ki ena lafwa
13Bondie ti promet Abraam ek so bann desandan ki zot pou erit later antie. Sa promes-la pa ti fer lor baz ki Abraam ti obeir lalwa, me akoz lafwa ki li ti ena dan Bondie. Sa finn rann li zis devan Bondie. 14Si Abraam ek so bann desandan finn gagn sa promes-la akoz zot obeir lalwa, alor lafwa pena valer ek promes-la pena okenn pwa. 15An-efe, lalwa provok lakoler Bondie; me si pena lalwa, pena osi dezobeisans lalwa.
16Pou sa rezon-la, promes-la baze lor lafwa pou ki li enn don Bondie e li valab pou tou bann desandan Abraam; pa zis pou dimounn ki obeir lalwa, me osi pou dimounn ki krwar, parey kouma Abraam ti krwar. Pou nou tou Abraam enn papa spiritiel. 17Lekritir deklare: “Mo finn fer twa papa enn kantite nasion.” Li nou papa devan Bondie dan ki li finn krwar, sa Bondie ki donn lavi bann dimounn ki finn mor, e ki kree kiksoz depi nanye ditou.
18Abraam ti krwar e ti ena lesperans, mem letan tou ti paret san lespwar. Li finn kontign ena lafwa e li finn vinn papa enn kantite nasion dapre seki Bondie ti dir, “To bann desandan pou bien nonbre.” 19Li ti ena anviron sant-an; me so lafwa pa ti afebli letan li ti konsider so lekor ki ti kouma enn lekor mor, e so fam Sara pa ti dan pozision pou kapav gagn zanfan. 20Li pa ti perdi lafwa e li pa ti dout promes Bondie; okontrer so lafwa ti fortifie li, e li ti loue Bondie. 21Li ti ena lasirans ki Bondie ena pwisans pou akonpli so promes. 22Akoz lafwa ki Abraam ti ena, “Bondie ti konsider li kouma enn dimounn drwat.” 23Parol ki dir, “Bondie ti konsider li kouma enn dimounn drwat” pa finn ekrir zis pou li tousel, 24me pou nou osi. Pou met sa lor nou kont, nou ki krwar dan Bondie ki finn resisit Zezi nou Segner depi lamor. 25Li ti finn livre dan lame lamor pou nou bann pese, e li finn releve pou rann nou zis devan Bondie.
Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM © Bible Society of Mauritius, 2021.