SALM 48
48
Pathian Khualipi Zion
1 Bawipa cu a lian a ngan i fak piin
thangṭhat awk a si;
kan Pathian khualipi chungah le
a tlang thiang cungah thangṭhat
awk a si.
2Pathian tlang Zion cu a sang i
aa dawh;
a liannganmi siangpahrang khuapi
nih vawlei cung vialte kha
lawmhnak a pek hna. #Mat 5.35
3Pathian cu a chungah a um caah
a ralhau chungah khan
himnak a um.
4Siangpahrang kha an i pum i
Zion Tlang tuk awkah an ra.
5Sihmanhsehlaw an hmuh tikah
an lau i an thin a phang i an zam.
6Ṭihnak le lungretheihnak nih
a tlaih hna i nau nganfah
a ingmi nu bantukin an um.
7Pathian nih nichuahlei thli in lawng
ngan pipi kha a hrawh hna.
8Lianngan Bik Bawipa kan Pathian
khualipi chungah,
Pathian nih a tuahmi thil cu
a theih in kan rak theih.
asinain atu cu a hmuh in
kan hmuh cang;
khuapi cu him tein a zohkhenh
zungzal lai.
9Maw Pathian, a fekmi na dawtnak
kong kha,
na biakinn chungah kan ruat.
10Khuazakip ah nangmah cu
an in thangṭhat i
na minthannak nih vawlei cung kha
a cul dih.
Dinnak in na uk hna;
11Zion mi cu i lawm hna seh!
Na biakhiahnak cu ahmaanmi an si,
Judah ram chung khua ah
lawmhnak um hna seh.
12Zion tlang ah khan i chawk u law
a inn sang kha rel hna u,
13a vampang kha ngia hna u law
a ralhau kha ṭha tein zoh hna u;
cu ti nan zoh i nan ngiat ahcun,
nanmah nan tefa hna kha
14Pathian cu a zungzal in kan Pathian
a si i
hmailei i a ra ding caan vialte ah
a kan hruai lai, tiah nan chimh
khawh hna lai.
Currently Selected:
SALM 48: HCL06
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lai (Hakha) Common Language Bible © Bible Society of Myanmar 2006
SALM 48
48
Pathian Khualipi Zion
1 Bawipa cu a lian a ngan i fak piin
thangṭhat awk a si;
kan Pathian khualipi chungah le
a tlang thiang cungah thangṭhat
awk a si.
2Pathian tlang Zion cu a sang i
aa dawh;
a liannganmi siangpahrang khuapi
nih vawlei cung vialte kha
lawmhnak a pek hna. #Mat 5.35
3Pathian cu a chungah a um caah
a ralhau chungah khan
himnak a um.
4Siangpahrang kha an i pum i
Zion Tlang tuk awkah an ra.
5Sihmanhsehlaw an hmuh tikah
an lau i an thin a phang i an zam.
6Ṭihnak le lungretheihnak nih
a tlaih hna i nau nganfah
a ingmi nu bantukin an um.
7Pathian nih nichuahlei thli in lawng
ngan pipi kha a hrawh hna.
8Lianngan Bik Bawipa kan Pathian
khualipi chungah,
Pathian nih a tuahmi thil cu
a theih in kan rak theih.
asinain atu cu a hmuh in
kan hmuh cang;
khuapi cu him tein a zohkhenh
zungzal lai.
9Maw Pathian, a fekmi na dawtnak
kong kha,
na biakinn chungah kan ruat.
10Khuazakip ah nangmah cu
an in thangṭhat i
na minthannak nih vawlei cung kha
a cul dih.
Dinnak in na uk hna;
11Zion mi cu i lawm hna seh!
Na biakhiahnak cu ahmaanmi an si,
Judah ram chung khua ah
lawmhnak um hna seh.
12Zion tlang ah khan i chawk u law
a inn sang kha rel hna u,
13a vampang kha ngia hna u law
a ralhau kha ṭha tein zoh hna u;
cu ti nan zoh i nan ngiat ahcun,
nanmah nan tefa hna kha
14Pathian cu a zungzal in kan Pathian
a si i
hmailei i a ra ding caan vialte ah
a kan hruai lai, tiah nan chimh
khawh hna lai.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lai (Hakha) Common Language Bible © Bible Society of Myanmar 2006