Psalm Late 41
41
Ciinat ciang Thungetna
1Mizawngte a thinnuammawte sia
mihing lungdamte ahi uh hi;
amate ngim a nga uh ciangin Topa in hu tu hi.
2 Topa in sungsia in a nuntakna uh kepsak tu hi;
amate a ngam a lei sungah a lungdamsak tu hi;
a ngalte khut sungah amate a nusiat buatu hi.
3A ci uh a nat ciang
Topa in hu tu a, ciidamna pia kik tu hi.
4“Topa awng, nang tungah kong maw zo hi;
hong hesuak ta'n a hong damsak ta'n” kong ci hi.
5Ka ngalte in kei huvau kam ngilo pau uh hi.
Amate in kei sia thi leng a hong kimangil le oai uh hi.
6Kei hong ve tu a
hong pai te zongh
a thin takpi hi ngawl hi;
kei huvau thusiate
khawmtua a, tua zawkciang
pai in mun theampo ah son uh hi.
7Hong ensan theampo in kei hong ngenin
khat le khat kihuau uh a,
kei taw kisai a siabel teng ngaisut in nei uh hi.
8Amate in, “Ama sia thi tu in a na hi zo hi;
a lupmuntung ngak top tu hi” ci uh hi.
9Ka lawm phabel, ka muanbel,
ka ankuang uumpui sia ngawngawn in kei hong langpan hi. #Mt 26:23; Mk 14:18; Lk 22:21; Jn 13:18
10 Topa awng, hong hesuak ta'n a,
ciidamna hong pia kik ta'n,
tuasia ciang ka ngalte ka thuk kik tu hi.
11Amate in kei
hong zo ngawl tu a,
tuaciang nong lungkimpui
hunlam ka he tu hi.
12Nangma in kei nong hu tu hi,
banghang ziam cile a maan sia ka seam hi;
na omna munah kei nong keam tawntung tu hi.
13Israel te ii Pathian
Topa pok vun!
Tu le a tawntungin pok vun!
Amen! Amen! #Ps 106:48
Currently Selected:
Psalm Late 41: SCB2
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Siyin Chin Bible © Bible Society of Myanmar, 2016
Psalm Late 41
41
Ciinat ciang Thungetna
1Mizawngte a thinnuammawte sia
mihing lungdamte ahi uh hi;
amate ngim a nga uh ciangin Topa in hu tu hi.
2 Topa in sungsia in a nuntakna uh kepsak tu hi;
amate a ngam a lei sungah a lungdamsak tu hi;
a ngalte khut sungah amate a nusiat buatu hi.
3A ci uh a nat ciang
Topa in hu tu a, ciidamna pia kik tu hi.
4“Topa awng, nang tungah kong maw zo hi;
hong hesuak ta'n a hong damsak ta'n” kong ci hi.
5Ka ngalte in kei huvau kam ngilo pau uh hi.
Amate in kei sia thi leng a hong kimangil le oai uh hi.
6Kei hong ve tu a
hong pai te zongh
a thin takpi hi ngawl hi;
kei huvau thusiate
khawmtua a, tua zawkciang
pai in mun theampo ah son uh hi.
7Hong ensan theampo in kei hong ngenin
khat le khat kihuau uh a,
kei taw kisai a siabel teng ngaisut in nei uh hi.
8Amate in, “Ama sia thi tu in a na hi zo hi;
a lupmuntung ngak top tu hi” ci uh hi.
9Ka lawm phabel, ka muanbel,
ka ankuang uumpui sia ngawngawn in kei hong langpan hi. #Mt 26:23; Mk 14:18; Lk 22:21; Jn 13:18
10 Topa awng, hong hesuak ta'n a,
ciidamna hong pia kik ta'n,
tuasia ciang ka ngalte ka thuk kik tu hi.
11Amate in kei
hong zo ngawl tu a,
tuaciang nong lungkimpui
hunlam ka he tu hi.
12Nangma in kei nong hu tu hi,
banghang ziam cile a maan sia ka seam hi;
na omna munah kei nong keam tawntung tu hi.
13Israel te ii Pathian
Topa pok vun!
Tu le a tawntungin pok vun!
Amen! Amen! #Ps 106:48
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Siyin Chin Bible © Bible Society of Myanmar, 2016