Job 27
27
Job
1-2Thukhaikim thu hong pia nuam ngawl,
ka nuntakna a lalsak,
a nungta Vaanglianbelpa Pathian taw ka kiciam hi.
3Pathian in husanna hong piak laiteng in
4ka kam ka muk in a sia peuma
pau ngeingawl tu a,
ka leei in leilot thu khat zongh
son ngeingawl tu hi.
5No pasalte maan nu hi ci ngeingawl tu khi hi;
ka mawban ngawlna sia
ka thi dongin ka thasua buatu hi.
6Maan khi hi ka ci sia bangma hunin thasua ngawl tu khi hi;
hi thu ah kithasunna om ngawlin ka thin thiang hi.
7Kei hong langpanin kei hong ngal vawtte a vekpi in
mi seksolte le thutang ngawlte bangin daan kipia tahen.
8Pathian selte nuntakna sia
Pathian ii a tangkal hun ciang
bang lametna om na ziam?
9Ngimna hong tun ciang
Pathian in amate auna za tu ziam?
10Amate in Pathian piak
lungdamna sia a dei tu uh hi a,
ama ii tungah tatsat ngawlin
thu a nget tu ahi hi.
11Pathian ii vaangletna
bangza in lian ziam, hong hilsak tavun a,
tuaciang Vaanglianbelpa
Pathian in bang ngeal ziam ci sia no hong sonthiangsak tavun.
12Ahihang, kong hil bua zong noma mama in mu tek zo nu hi;
tua ahiciang banghangin tuabang nawnsan thu son nu ziam?
[Zophar] #27:13 thulu Zophar hi kampau sia Zophar min a kibul mun om ngawl ahihang ama veu ma kiseesiat hi.
13Hisia in vaanglianbelpa
Pathian ii
a ngilo, a ngongtat mite
daan a piakzia hi.
14Amate in tapa tam mama nei thei tha tu hi,
ahihang ngal sungah a vekpi kithat tu a;
amate ii tanote in neak tu a kicing nei ngeingawl hi.
15A nungta sunte zongh natna taw thi tu a,
tuaciang a meingongte ngawngawn in a thi huvau in khuangai ngawl tu uh hi.
16Mi seksol sia in sim zawk ngawl ngunntang nei tu a,
khat pawpo ii kisap za sangin a tamzaw puansilhte nei tu hi;
17ahihang mipha khat po in tua puante silh tu a,
tuaciang mi thumaan khat po in tua ngunte tang tu uh hi.
18Mi seksol pa in mombu bangin innte sa a,
tua ahibuale lote a cing sila khat ii buk bangin sa hi.
19Hun khakbel khat sungah amate a hau in lum tu a,
a khanlaw uh ciangin, a nei a lamh teng a bo siat mu tu uh hi.
20Thakhat thu in khuanawl suak
bangin launa in nawk tu a;
zanin vui in amate
seamkeak tu hi;
21ni suana vui in amate
a inn uh panin lenkeak tu hi;
22amate ii suatak natu
a hanciam mama laitakin
tua vui in amate
dual ngawl hetin nuaimang tu hi.
23Amate a tai uh ciang, vui nging himhum in,
lalsak theina hatna taw amate hawk a lausak hi.
Currently Selected:
Job 27: SCB2
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Siyin Chin Bible © Bible Society of Myanmar, 2016
Job 27
27
Job
1-2Thukhaikim thu hong pia nuam ngawl,
ka nuntakna a lalsak,
a nungta Vaanglianbelpa Pathian taw ka kiciam hi.
3Pathian in husanna hong piak laiteng in
4ka kam ka muk in a sia peuma
pau ngeingawl tu a,
ka leei in leilot thu khat zongh
son ngeingawl tu hi.
5No pasalte maan nu hi ci ngeingawl tu khi hi;
ka mawban ngawlna sia
ka thi dongin ka thasua buatu hi.
6Maan khi hi ka ci sia bangma hunin thasua ngawl tu khi hi;
hi thu ah kithasunna om ngawlin ka thin thiang hi.
7Kei hong langpanin kei hong ngal vawtte a vekpi in
mi seksolte le thutang ngawlte bangin daan kipia tahen.
8Pathian selte nuntakna sia
Pathian ii a tangkal hun ciang
bang lametna om na ziam?
9Ngimna hong tun ciang
Pathian in amate auna za tu ziam?
10Amate in Pathian piak
lungdamna sia a dei tu uh hi a,
ama ii tungah tatsat ngawlin
thu a nget tu ahi hi.
11Pathian ii vaangletna
bangza in lian ziam, hong hilsak tavun a,
tuaciang Vaanglianbelpa
Pathian in bang ngeal ziam ci sia no hong sonthiangsak tavun.
12Ahihang, kong hil bua zong noma mama in mu tek zo nu hi;
tua ahiciang banghangin tuabang nawnsan thu son nu ziam?
[Zophar] #27:13 thulu Zophar hi kampau sia Zophar min a kibul mun om ngawl ahihang ama veu ma kiseesiat hi.
13Hisia in vaanglianbelpa
Pathian ii
a ngilo, a ngongtat mite
daan a piakzia hi.
14Amate in tapa tam mama nei thei tha tu hi,
ahihang ngal sungah a vekpi kithat tu a;
amate ii tanote in neak tu a kicing nei ngeingawl hi.
15A nungta sunte zongh natna taw thi tu a,
tuaciang a meingongte ngawngawn in a thi huvau in khuangai ngawl tu uh hi.
16Mi seksol sia in sim zawk ngawl ngunntang nei tu a,
khat pawpo ii kisap za sangin a tamzaw puansilhte nei tu hi;
17ahihang mipha khat po in tua puante silh tu a,
tuaciang mi thumaan khat po in tua ngunte tang tu uh hi.
18Mi seksol pa in mombu bangin innte sa a,
tua ahibuale lote a cing sila khat ii buk bangin sa hi.
19Hun khakbel khat sungah amate a hau in lum tu a,
a khanlaw uh ciangin, a nei a lamh teng a bo siat mu tu uh hi.
20Thakhat thu in khuanawl suak
bangin launa in nawk tu a;
zanin vui in amate
seamkeak tu hi;
21ni suana vui in amate
a inn uh panin lenkeak tu hi;
22amate ii suatak natu
a hanciam mama laitakin
tua vui in amate
dual ngawl hetin nuaimang tu hi.
23Amate a tai uh ciang, vui nging himhum in,
lalsak theina hatna taw amate hawk a lausak hi.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Siyin Chin Bible © Bible Society of Myanmar, 2016