Saweriwa Tarummwa 13
13
Mukwaha wopacherya wa Paulo. Orummwa wa Barnaba ni Paulo ti muloko wa o Antiokeya wi eye wa amalapo. Olaleyerya waya va Kupro. Elima awísachiherya.
1Nave wári alipa‐miririmo ni ahusiha o Antiokeya m’mulokoni wa wiwo, ti Barnaba, ni Sumeoni, aweriwa Nigeri, ni Lukiya ó Kurene, Manayeni óphuiwa vamoha ni Herode, kamphumu’wo, ni Saulo. 2Nave yámurumelaya Apwiya yala, ni winanela olya, Munepa Wawéla áhi, Mukithanlele Barnaba ni Saulo o mutekoni wiwo kiniriaka kiwitchanele’wo.
3Vavo, yínanenlaya olya ni ovekela ni wiyathi mata va yawo, yáháruma erowe.
4Vavo yawo, órummwa ti Munepa Wawéla, yákhuruwela o Selukeya; nave yáchimunlaya’vo yávira m’mwacheyani o Kupro. 5Nave yáriaya o Salami, yálaleyerya masu a Muluku mothukumanela aYuda; nave yárino’tho Yohane mmiravo aya. 6Nave yávinrevinraya vevilivilini vothe vene ophiyerya Pafo, yámphwanya’vo mutchu awisachiherya, mulipa‐miririmo ówoka, ti mYuda, nsina nawe Baryesu; 7yowo ári ni chamasowa Sergio Paulo, ti mutchu a miruku. Yowo áwitchana Barnaba ni Saulo, anaháwelasha wiwa masu a Muluku. 8Nyenya Elima awísachiherya owo (ntakhara nsina nawe n’nihiha votaphuleya) áhákuphelela, érerya omuhíha chamasowa ahiroromele. 9Nyenya Saulo, ti Paulo, ósareya Munepa Wawéla, ámvareryasha yowo, 10ii, Ósareya owoka wothe wene ni óphyaka wothe wene, weyo, mwana a Musaserya, mwichani a ekhaikhai yothene, horwa‐ohiya opahula iphiro soluluwela sa Apwiya? 11Nave hihano, nkona, ntata na Apwiya n’ri va weyo, nave onakhala évasi, óhona nsuwa okhala wokhala. 12Nave vavo vámorela va yowo evasi ni epiphi; nave árowarowa anavya mukina ómphara ntata. Vavo chamasowa, ónniye yeriwe eyo ároromela, atikhinano ohusiha wa Apwiya.
Masu a Paulo mothukumanela mwa Antiokeya a m’Pisidiya.
13Nave etaphunle ovinya o Pafo a mukwaha awe wa Paulo yárwa o Perge a Pamfuliya; nave Yohane ámwalanano akóka orowa o Yerusalemu. 14Nyenya yala, evinre vorwela o Perge yáphiya o Antiokeya a m’Pisidiya; nave yávolowa mothukumanela nihiku na Sabata, ekilathi. 15Nave yámanlaya walakhanya malamulo ni alipa‐miririmo, atokwene a mothukumanela yáruma mukina wa yawo, ni olocha, Alopwana nyu, anna, mwárino masu awachenyerya atchu, lochani. 16Nave Paulo ávinya, úvela ni ntata ii, Alopwana a Israyeli, ni nyuwo ómóva Muluku, wirianani. 17Muluku a atchu ala Israyeli áthanla makholo ahu, aweliha atchu awo yálekelaya mwilaponi ya Aigupto, nave ni ntata noweliheya áhákumiha yawo mummo. 18Nave ntoko elukuluku ya miyakha makhumi masheshe áhavilelano mu’takhwani. 19Nave ápahunliye maloko a atchu mathanu na meli m’Kanani, áhávaha mikelampa elapo aya, ntoko miyakha masana masheshe owapula makhumi mathanu; 20nave emanle ela, áhávaha alipa‐othoriha ophiyerya Samueli mulipa‐miririmo’wo. 21Nave opacherya vavo yámveka mwene; nave Muluku áhávaha Saulo mwana a Kisi, mutchu a nihimo na Benjamini, miyakha makhumi masheshe. 22Nave ámvíhale’vo, áhávíherya Davide akhale mwene aya; yowo’tho ámwerenliye namona, ii, Komphwanya Davide, mwana a Yese, mutchu a va murimani vaka, yowo anarwa‐era okhwela waka wothe wene. 23Orwela wipyo awe Muluku ntoko mwa nlakano áhavíherya Israyeli Mvulusha, Yesu; 24Yohane alaleyenrye khuluwi, Yowo ahákuvale orwa, obatiso wotcharuwa wa atchu othene a Israyeli. 25Nave vokhwaniherya mphiro awe Yohane, álocha, Munakera wi yomi káni? Miva tahi yowo. Nyenya nkonani, annorwa mukina ókitchara miyo, yowo kihinaphwanelaka omutaphulela isapato sa va manani awe. 26Alopwana, anna, anamwane a nihimo na Abrahamu, nave yawo mwa yenyu munamova Muluku, wa hiyo árummwa masu óvulusha wu 27Vawi yawo enakhala m’Yerusalemu, ni atokwene aya ntakhara heyámuronre Yowo, nari masu a alipa‐miririmo awalakhanyiwa asabata othene, yáhakhwaniherya vomványa. 28Nave nari yaháphwannyaya nthowa nomwiphela, yámveka Pilato wi íphiwe. 29Nave yákutchunlaya sothe sene sárempwe sa Yowo, yámkurusha va mwirini, emvitha mu nihiyeni. 30Nyenya Muluku ámvíha wukhwani; 31nave áhoniwa mahiku manchipale ti yawo yámuhónle áweliye o Yerusalemu orwela o Galileya, yawo tomwerela namona hihano wa atchu. 32Nave hiyo ninnolaleyeryani Mitchaka Yaphama ya nlakano novaneliwa wa makholo; 33wi Muluku ákhwaniherya nla wa anamwane ahu, ámvíhaliye Yesu; ntoko’tho murempwaya m’Salmo anawili, Yowe wá Mwana’ka, Olelo Yomi kihoyara. 34Nave wi ámvíha Yowo wukhwani, óhikokela’tho oyucheni, áriye, Kinarwa‐kovahani nyuwo oréliha wawéla ni woro?-?romeleya wa Davide. 35Ntakhara álocha’tho m’Salmo mukina, Hamurwa‐m’veléla Awéla anyu óne yuche. 36Vawi nto, Davide, áruménliye othoriha wa Muluku mu nloko nawe na yowo mekhiye, ákona erilo, avithiwa wa asitithinnya, óna wucha: 37nyenya Yowo Muluku ámvíhaliye hónne wucha. 38Vavo ekhale yosuwanyeya ti nyuwo alopwana anna, wi mwa Yola onnalaleyeryiwa wa nyuwo okhurumuweliwa wa sotcheka: 39nave mwa Yowo, othene yawo enaroromela eneriwa ékhaikhai wavíherya sothe sene hiho muhinaweryanyu ovíha’vo vaweriwa ékhaikhai ni malamulo a Mose. 40Ntakhara awe, mwiweheryeni, wi eni yophachuweleni nyuwo yálochiwe’yo ti alipa‐miririmo awo:
41 Nkonani, óvevula nyuwo, tikhinani, akanuwani;
Wi kinapharasha muteko Miyo mahiku anyu,
Muteko yowo munirianyu muhiroromele mukina ólélani.
42Nave yawo vákhumaya yáháveka wi yulumeno’tho masu ala Sabata anórwa owo. 43Nave atchu a mothukumanela yámwalamwanlaya, aYuda anchipale ni awitcharusha óthamalela yátchara Paulo ni Barnaba; yawo, yúlummayano, yáwákeleliha ekhale mwikharari sa Apwiya.
44Nave Sabata mukina owo yáthukumana vamoha ntoko etchoko yothene wiwa masu a Muluku. 45Nyenya aYuda yónnaya miloko ya atchu yásareya nrima, eványa sawulummwa ti Paulo, yerela opwalu. 46Nave Paulo ni Barnaba yáhumiha murima volocha, yi, Wákhweleya wi masu a Muluku epacherye wulummwa wa nyuwo. Vano ntakhara munnakakha, muniséra mekhinyu ohiphwanela okumi wohimala, nkonani, ninnarukunuwela wa amalapo. 47Vawi wawihiha án’lamulela Apwiya ni wi,
Kihovosha weyo omwaleya wa amalapo,
Wi onarwa‐okhala weyo yovulusha ophiyerya okutchuwenlaya’wo elapo.
48Nave yíwalaya ela amalapo yáhakalala echichimiha masu a Muluku: nave yároromela othene yawo yiyatheryiwe khuluwi wukumini wohimala. 49Nave masu a Apwiya yávuwihiwa mwilaponi mothe mwene. 50Nyenya aYuda yáhátunyerya athiana óthamalela ni óvuwa, ni atokwene a etchoko eyo, yávíherya yohosha Paulo ni Barnaba, nave yáwikara yawo m’munlanoni mwaya. 51Nyenya yawo, yátathenlaya ntchupi na omanani waya yárwa o Ikoniyo. 52Nave ohuserya yásareya otheya ni Munepa Wawéla.
Currently Selected:
Saweriwa Tarummwa 13: NGL1930
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the Scottish Bile Society in 1930.