Profet Habaku 1
1
1Profet Habaku neke hata nonomho igne ka Lord ka mifi.
Mae Profet Habaku ne theome kelitagna ka God
2Mana ne cheke eghu, “Lord!
Niha fata tirou fanomho mei ka iara sagho ia kate tanhi ari iara mala togho ghami ka naꞌau papara igre teu gnea?
Ba iagho tirou fakarhi ghami ghehati ka khamedi mae te diꞌa puhidi igre sia?
3Naugna unha sagho te fakakhana ka iara glepo te diꞌa igrea?
Ba, snakredi mare te edi fabrahu puhi biꞌo igrea?
Naikno te diꞌa igre falehe naikno koba,
ba goigonidi koba gobigna lepore ka namono te gnafa igre.
Mare faripholai koba nei magra koba eghu.
4Naiknore theome leghudi nou farirhiu iagho re,
eghuteuna tirodi leghuni puhi te doglo te mala fateni naikno na.
Mare tuthughu puhi te doglore ka puhi te diꞌa.
Tuare te edi fabrahu mare kate hata kasa mare glokure ka naikno te doglore.”
God ne cheke tughu ka mae Habaku
5Lord ne cheke eghu, “Ghotilo nogu naikno iara ra.
Ghotilo filo fakeli ka keha kantri are.
Ghotilo ginauna rhana nomi ka unha nate filodi ghotilore.
Uve, na theome raugha, kaisei glepo ginauna thoke mei.
Kate nomho thoutonu eigna igne,
ghotilo ginauna tiromi fatutuani kolho.
6Iara ginauna tusu lao nolaghi ka naiknodi Babilonia,
iheire te glalama nei iheire te diꞌa puhidire.
Maedi Babilonia igre tei ka namono te gnafa ka nauthoglu igne
mala hata nodi namono keha naiknore.
7Te ghathoni mare na,
mare au nodi nolaghi biꞌo ka nauthoglu igne mala eni unha te magnahagheni thedi na.
Mae igre ne doglo fara thedi eghu ka nagnafadire.
Leuleghu fata na mare famamhaghudi keha naiknore.
8Nodi hosere umhu fara salaꞌuni khurau biꞌo te kiloi lepad.
Kate magra na mae igre jateula khuma mata te rofo ra eghu glalama salaꞌui.
Nodi hosere dadahai pari ka glose na, naugna mare magnahaghei te faghose tei.
Eghuteuna maedi Babilonia igre jateula gaghata te tava te soru pari te mala hata ganora eghu theidi re.
Eghuteuna mae soldia te saghe ka hose igre,
mare chari mei funudi ka vido aheva te khaba mala mei goigonidi nodi naokare.
9Kate kafe mei mare ka magra na,
theome tangomana kaisei naikno te kegra fanogradire.
Kate mei namo armi igne te mala magra na,
naiknore mhaghu nodi fara ne fififri tongana.
Leuleghu fata na mae soldia igre hata kmana naikno te theome tangomana kaisei naikno te kahadire.
10Mae igre maꞌedi kolho nodi king keha kantri are,
eghuteuna tuatukmadi mae funei te loku ke paridi mae king.
Theo kaisei vido aheva nga te rheta naba te mala fanogradi mae igre.
Mare tangomana te salo mei thina balu glose ka pesi gringni gna namono te bara ka thina te mala bligi mare te apla te tei ruma lamna te mala hata namono igne.
11Kate ruma lamna na, mare goigoni salaꞌui jateula saeklon te goigonidi gobigna lepora eghu.
Mae igre thofno diꞌa fara salaꞌui puhidire,
naugna mare fatutuani kolho ka nodi nolaghi thedi.
Igne ngala te jateula nodi god teu mare na.”
Mae Profet Habaku ne fapea fata theome kelitagna ka Lord
12Lord, iagho au funu tifa ghilei mei posa ka narane gognaro gne.
Nogu God te thofno Blahi fara, iagho te karha fabrahu tifa te tifa.
Iagho jateula nogu thina rheta mala poru eghu iara.
Iagho neke vahidi naiknodi Babilonia neke para ghami ghehati eidi nakhibomi ra.
13Iagho thono blahi fara, eghuteuna iagho theome magnahaghei te filoni kaisei glepo te diꞌa.
Naugna unha sagho te au kmu te theome paradi naiknodi Babilonia te diꞌa igrea?
Mare lalamadi fara naikno te doglo te uludi mare igre.
14Naugna unha sagho te theome toghodi naikno te theome nheta jateula sasa,
ba jateula duki teu te theo kaisei mae te baubatudi igrea?
15Mae naokadi Babilonia igre korho naikno tei ka sosolo jateula mae te korho sasa ra eghu.
Mae igre huhurudi naiknore mala jifla ka nodi namonore, jateula sasa te korho haghe ke lamna fangna re eghu.
Eghuteuna kate eni igne, mare ne eha fabiꞌo,
naugna mare gleale'a fara.
16Nodi nolaghi mare te mala hata naikno na, jateula nodi god eghu mare.
Uve, mare jateula nodi god eghu pogho soruni kolho fangna te mala ugra sasa igne.
Eghuteuna mare fafara ka fangna igne eghuteuna gahu insens mala tarai.
Mare eni igne, naugna fangna igne toghodi mare mala salo kmana glepo te keli.
17Mae naoka igre theome kokhonidi naiknore.
Ba? Iagho ginauna snakredi fabrahu mae igre mala magra nei fakokhoanadi eghu naiknodi keha kantri igre sia?
Eigna mae igre theome kokhonini ihei nga!
Currently Selected:
Profet Habaku 1: mrn
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators , Inc. All rights reserved.
