К Римлянам 3
3
1Сяңўа̄ аныӷныҳқусӣгўа ю̄к алъхықуми Иудейеңулюни? Сяңўа̄ аныӷныҳқусӣгўа обрезаниялъыӷмун? 2Угля̄пихтут аныӷныҳқусит! Сивулиҳпигақ Кияӷныӷым ныӷьюкуткақӣ Иудеянун Акузитыт Игақыхкат. 3Иляңи ата̄сӣӷмынъыӷилъката Кияӷныӷмун, Кияӷнық ата̄сӣӷмынъыӷитыслъықатхӯ? 4Йыӷлыгилъю! Тамаҳаӷми ю̄к иқлъыңиқыстыңуӷңа̄н, Кияӷнық ипаңӯқ. Акузитни Игақыхкани Кияӷныӷмың аюқылӷӣ игақңа̄қ хўатын:
«Акузиныҳпыни, тамаҳаӷми лӣсимакылъықа̄тын ылъқуӷутңанилютын.
Югыт нанқихтыкаңатын, ипапиҳқылъықатын анахутңанилюки».
5Анахунъымта, анахутылъымта югыт лӣгикыстыңъўа̄ӷақӣт Кияӷнық ылъқуӷутңанилюку. Ынка̄м пилъықыста̄ Кияӷнық анахунъилюку аӷью̄қаңилъю анахутылъымнъун? (Акузиңӯңа югыстун.) 6Таўатынъыӷитуқ! Кияӷнық ылъқуӷутңанӷилъкан, натынми Кияӷныӷым нанқихлъықаки нунам юги?
7Иўырңа ю̄к пинаялӷӣ: «Иқлъыңиқылъыӷма югыт усюқистақӣт Кияӷныӷмун қаюҳлъяк иқлъыңиқылъыӷма алӣҳтақа̄ Кияӷныӷым ипаңулъҳа. Ынка̄м сяңанңам Кияӷныӷым нанқихтаңа аӷью̄ӷьяҳқа̄люңа сыӷлыҳқыстытун?» 8Ю̄к пинаялӷӣлъю: «Сыӷлытун пилъта сяңўа̄ пинилӷӣ апыӷӣӷысқылъюку сыӷлытун пилъымнъың». Иляңи югыт тымңимың пӣқут хўаңкута апыҳтуӷӣқнилюта таўатын. Нанқихтылъыңьяҳқа̄гут аӷью̄ӷьяҳқа̄лютың, аӷью̄лъыҳқамыгыстун.
Кина Алңунак Ылъқуӷутңанӷитуқ
9Ынка̄м хўаңкута Иудеянӣ, пиниӷатаӷаӷыста̄ язычнигның? Нака̄, йыӷлыгилъю! А̄пҳўа̄қақанка Иудеитлъю, язычнигытлъю таўатыҳпигақ сыӷлыҳқылъҳым а̄ҳқутақлъюки аюқӣ. 10Акузитни Игақыхкани игақңа̄қ:
«Та̄ўа кина алңунак ылъқуӷутңанӷитуқ, талўа ата̄сиҳақ.
11Кина алңунак лӣгикигатуқ,
китум алңунак ивӣгата̄ Кияӷнық.
12Қамахлъюни ю̄к тунутка̄гуқ Кияӷныӷмың;
қамахлъютың анахутка̄гут;
кина алңунак пинитун пиңигатуқ, талўа ата̄сиҳақ.
13Иҳсялъқӣт қылъпалңуӷыстун лъӣвӷыстун аюқут;
улютың атуқңўӣт пӯҳтимун,
қызимыхтыхун ядылгӯт нымыӷьястун;
14қа̄нӷит имиӷңа̄т злословиялъыӷныңлъю, угумикытиқылъыӷмыңлъю.
15Юхтаӷиракыхтут;
16навык алңунак пиныӷмыхни на̄фқӣстыңўа̄қут, сыӷлылӣҳқистыңўа̄қутлъю.
17Налъюка̄т ныкыхмылъюни кияҳтылъыҳқақ,
18талўа аликигата̄т Кияӷнық».
19Лӣсимакапут Иудеит Лӣлиҳтӯсялгит қа̄ткысяҳқақӣт қылӷусӣт. Ынка̄м та̄кут Лӣлиҳтӯсят ныпӣҳқылъықӣт югыт хўатын пилъыҳқӣтның: «Налъюкапут сяңутаңи сыӷлыҳқылъҳыт». Лӣлиҳтӯсятлъю лӣгикыслъықӣт Кияӷныӷмун нанқихлъықнилюки қамахлъюки нунам юги. 20Нанқихтыкумики югыт налъҳусяӷна̄нӷитӣ ылъқуӷутңалъыӷминун қа̄ткутылъҳитхун Лӣлиҳтӯсянун. Итупилъ Лӣлиҳтӯсят лӣтыстӣ югыт сыӷлыҳқыстыңунилюки.
Ылъқуӷутңалъық Ухпықилъыҳқун
21Иўырңа Кияӷныӷым югыт лӣгикыстӣ налъҳусяҳлъықнилюки ылъқуӷутңалъыӷминун, нака̄н қа̄ткутылъҳитхун Лӣлиҳтӯсянун. Кияӷныӷым а̄пқақа̄ та̄на Лӣлиҳтӯсятхунлъю, ӯкналиқистытхунлъю. 22Кияӷныӷым югыт налъҳусяқақӣ ылъқуӷутңалъыӷминун ухпықилъҳитхун Иисус Христосыкун. Та̄на ипаңӯқ тамаҳа̄нун ухпылӷӣнун Христосыкун қаюҳлъяк алъякунъыӷитут 23қамахлъютың сыӷлыҳқыхка̄тмыхның. Ынка̄м нӯҳутка̄гут Кияӷныӷым а̄ңылъыҳлъяганун. 24Иўырңа Кияӷныӷым акиңилңуҳқун тунусямикун налъҳусяқақӣ ылъқуӷутңалъыӷминун итымутистыңитхун, Христос Иисусыкун. 25Кияӷныӷым тӯныхкақа̄ Иисус аҳқутңулюку сыӷлыҳқылъыӷнун. Ынка̄м Иисусым а̄ўакун сыӷывутақӣ югыт сыӷлыҳқылъҳит ухпықиңалӷӣт лъңакун. Таўатын лӣгикыстыкақа̄ ылъқуӷутңанилюни. Сивунӷани агани Кияӷныӷым нуқытуткақӣ югыт ынка̄м ныпӣӷуткақӣ сыӷлыҳқылъҳит. 26Иўырңа ӯми пилъыӷми ипапиҳқа̄ ылъқуӷутңанилюни налъҳусялъыӷмикун алңунак ю̄к ылъқуӷутңалъыӷминун апалъюқлъюки ухпықилъҳит Иисусыкун.
27Ынка̄м сяңа̄ўа қука̄югуткысяҳқаҳгуа? Қука̄югуткаҳқӣтукут! Қука̄юхна̄нӷитыста̄ қаюҳлъяк қа̄ткынъақуткыхкыпут Лӣлиҳтӯсят? Нака̄, қаюҳлъяк Кияӷныӷым налъҳусяқаңи югыт ылъқуӷутңалъыӷминун ухпықилъҳитхун Иисусыкун, нака̄н қа̄ткутылъҳитхун Лӣлиҳтӯсянун. 28Ынка̄м лӣгикаҳпут ю̄к налъҳусяқа̄гуқ Кияӷныӷым ылъқуӷутңалъҳанун ухпықилъыҳқун, нака̄н қа̄ткутылъыҳқун Лӣлиҳтӯсянун. 29Кияӷнық Иудеяңинаҳа̄т Кияӷнықатхӯ? Язычнигытлъю Кияӷнықынӷитатхӯ? А̄а, язычнигытлъю Кияӷнықа̄т, 30ата̄сиҳа̄таңаның Кияӷнық. Ынка̄м налъҳусяҳлъықӣ Иудеит ылъқуӷутңалъыӷминун ухпықилъҳитхун, язычнигытлъю ухпықилъҳитхун. 31Лӣлиҳтӯся̄т сятңунаниҳқыстыкӣ ухпықилъымтыхун? Нака̄! Йыӷлыгилъю! Ухпықилъымта қа̄ткысюхтыстақӣ Лӣлиҳтӯсят қылӷуткӣт.
Currently Selected:
К Римлянам 3: ess2
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
К Римлянам 3
3
1Сяңўа̄ аныӷныҳқусӣгўа ю̄к алъхықуми Иудейеңулюни? Сяңўа̄ аныӷныҳқусӣгўа обрезаниялъыӷмун? 2Угля̄пихтут аныӷныҳқусит! Сивулиҳпигақ Кияӷныӷым ныӷьюкуткақӣ Иудеянун Акузитыт Игақыхкат. 3Иляңи ата̄сӣӷмынъыӷилъката Кияӷныӷмун, Кияӷнық ата̄сӣӷмынъыӷитыслъықатхӯ? 4Йыӷлыгилъю! Тамаҳаӷми ю̄к иқлъыңиқыстыңуӷңа̄н, Кияӷнық ипаңӯқ. Акузитни Игақыхкани Кияӷныӷмың аюқылӷӣ игақңа̄қ хўатын:
«Акузиныҳпыни, тамаҳаӷми лӣсимакылъықа̄тын ылъқуӷутңанилютын.
Югыт нанқихтыкаңатын, ипапиҳқылъықатын анахутңанилюки».
5Анахунъымта, анахутылъымта югыт лӣгикыстыңъўа̄ӷақӣт Кияӷнық ылъқуӷутңанилюку. Ынка̄м пилъықыста̄ Кияӷнық анахунъилюку аӷью̄қаңилъю анахутылъымнъун? (Акузиңӯңа югыстун.) 6Таўатынъыӷитуқ! Кияӷнық ылъқуӷутңанӷилъкан, натынми Кияӷныӷым нанқихлъықаки нунам юги?
7Иўырңа ю̄к пинаялӷӣ: «Иқлъыңиқылъыӷма югыт усюқистақӣт Кияӷныӷмун қаюҳлъяк иқлъыңиқылъыӷма алӣҳтақа̄ Кияӷныӷым ипаңулъҳа. Ынка̄м сяңанңам Кияӷныӷым нанқихтаңа аӷью̄ӷьяҳқа̄люңа сыӷлыҳқыстытун?» 8Ю̄к пинаялӷӣлъю: «Сыӷлытун пилъта сяңўа̄ пинилӷӣ апыӷӣӷысқылъюку сыӷлытун пилъымнъың». Иляңи югыт тымңимың пӣқут хўаңкута апыҳтуӷӣқнилюта таўатын. Нанқихтылъыңьяҳқа̄гут аӷью̄ӷьяҳқа̄лютың, аӷью̄лъыҳқамыгыстун.
Кина Алңунак Ылъқуӷутңанӷитуқ
9Ынка̄м хўаңкута Иудеянӣ, пиниӷатаӷаӷыста̄ язычнигның? Нака̄, йыӷлыгилъю! А̄пҳўа̄қақанка Иудеитлъю, язычнигытлъю таўатыҳпигақ сыӷлыҳқылъҳым а̄ҳқутақлъюки аюқӣ. 10Акузитни Игақыхкани игақңа̄қ:
«Та̄ўа кина алңунак ылъқуӷутңанӷитуқ, талўа ата̄сиҳақ.
11Кина алңунак лӣгикигатуқ,
китум алңунак ивӣгата̄ Кияӷнық.
12Қамахлъюни ю̄к тунутка̄гуқ Кияӷныӷмың;
қамахлъютың анахутка̄гут;
кина алңунак пинитун пиңигатуқ, талўа ата̄сиҳақ.
13Иҳсялъқӣт қылъпалңуӷыстун лъӣвӷыстун аюқут;
улютың атуқңўӣт пӯҳтимун,
қызимыхтыхун ядылгӯт нымыӷьястун;
14қа̄нӷит имиӷңа̄т злословиялъыӷныңлъю, угумикытиқылъыӷмыңлъю.
15Юхтаӷиракыхтут;
16навык алңунак пиныӷмыхни на̄фқӣстыңўа̄қут, сыӷлылӣҳқистыңўа̄қутлъю.
17Налъюка̄т ныкыхмылъюни кияҳтылъыҳқақ,
18талўа аликигата̄т Кияӷнық».
19Лӣсимакапут Иудеит Лӣлиҳтӯсялгит қа̄ткысяҳқақӣт қылӷусӣт. Ынка̄м та̄кут Лӣлиҳтӯсят ныпӣҳқылъықӣт югыт хўатын пилъыҳқӣтның: «Налъюкапут сяңутаңи сыӷлыҳқылъҳыт». Лӣлиҳтӯсятлъю лӣгикыслъықӣт Кияӷныӷмун нанқихлъықнилюки қамахлъюки нунам юги. 20Нанқихтыкумики югыт налъҳусяӷна̄нӷитӣ ылъқуӷутңалъыӷминун қа̄ткутылъҳитхун Лӣлиҳтӯсянун. Итупилъ Лӣлиҳтӯсят лӣтыстӣ югыт сыӷлыҳқыстыңунилюки.
Ылъқуӷутңалъық Ухпықилъыҳқун
21Иўырңа Кияӷныӷым югыт лӣгикыстӣ налъҳусяҳлъықнилюки ылъқуӷутңалъыӷминун, нака̄н қа̄ткутылъҳитхун Лӣлиҳтӯсянун. Кияӷныӷым а̄пқақа̄ та̄на Лӣлиҳтӯсятхунлъю, ӯкналиқистытхунлъю. 22Кияӷныӷым югыт налъҳусяқақӣ ылъқуӷутңалъыӷминун ухпықилъҳитхун Иисус Христосыкун. Та̄на ипаңӯқ тамаҳа̄нун ухпылӷӣнун Христосыкун қаюҳлъяк алъякунъыӷитут 23қамахлъютың сыӷлыҳқыхка̄тмыхның. Ынка̄м нӯҳутка̄гут Кияӷныӷым а̄ңылъыҳлъяганун. 24Иўырңа Кияӷныӷым акиңилңуҳқун тунусямикун налъҳусяқақӣ ылъқуӷутңалъыӷминун итымутистыңитхун, Христос Иисусыкун. 25Кияӷныӷым тӯныхкақа̄ Иисус аҳқутңулюку сыӷлыҳқылъыӷнун. Ынка̄м Иисусым а̄ўакун сыӷывутақӣ югыт сыӷлыҳқылъҳит ухпықиңалӷӣт лъңакун. Таўатын лӣгикыстыкақа̄ ылъқуӷутңанилюни. Сивунӷани агани Кияӷныӷым нуқытуткақӣ югыт ынка̄м ныпӣӷуткақӣ сыӷлыҳқылъҳит. 26Иўырңа ӯми пилъыӷми ипапиҳқа̄ ылъқуӷутңанилюни налъҳусялъыӷмикун алңунак ю̄к ылъқуӷутңалъыӷминун апалъюқлъюки ухпықилъҳит Иисусыкун.
27Ынка̄м сяңа̄ўа қука̄югуткысяҳқаҳгуа? Қука̄югуткаҳқӣтукут! Қука̄юхна̄нӷитыста̄ қаюҳлъяк қа̄ткынъақуткыхкыпут Лӣлиҳтӯсят? Нака̄, қаюҳлъяк Кияӷныӷым налъҳусяқаңи югыт ылъқуӷутңалъыӷминун ухпықилъҳитхун Иисусыкун, нака̄н қа̄ткутылъҳитхун Лӣлиҳтӯсянун. 28Ынка̄м лӣгикаҳпут ю̄к налъҳусяқа̄гуқ Кияӷныӷым ылъқуӷутңалъҳанун ухпықилъыҳқун, нака̄н қа̄ткутылъыҳқун Лӣлиҳтӯсянун. 29Кияӷнық Иудеяңинаҳа̄т Кияӷнықатхӯ? Язычнигытлъю Кияӷнықынӷитатхӯ? А̄а, язычнигытлъю Кияӷнықа̄т, 30ата̄сиҳа̄таңаның Кияӷнық. Ынка̄м налъҳусяҳлъықӣ Иудеит ылъқуӷутңалъыӷминун ухпықилъҳитхун, язычнигытлъю ухпықилъҳитхун. 31Лӣлиҳтӯся̄т сятңунаниҳқыстыкӣ ухпықилъымтыхун? Нака̄! Йыӷлыгилъю! Ухпықилъымта қа̄ткысюхтыстақӣ Лӣлиҳтӯсят қылӷуткӣт.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.