Revelation 11
11
Maalghuk Ungipaghtek
1Taagken kitum ayaviilitaanga usputaasiqesqelluku. Enkaam kayagtaanga, “Usputaghyaghtughhu Kiyaghneghem Temple‑nga, aghqefigeklu, kesnaketenllu yuget maniguullghiit tawani. 2Iwernga usputaghpenaan Kiyaghneghem Temple‑ngan court‑nga eslataanilnguq, qayughllak tuunegkaaguq Gentile‑enun. Tutmaasghaqnaqngwaat Agleghnalghii Neghllak forty two‑ghyagni tanqini. 3Ungipaghtegka pilugugngalghiik sackcloth‑meng, aghtughyaghqaanghillelelleqagka uuknaliqesqellukek 1,260 aghneghnun.”
4Maalghuk ungipaghtek maalghuguuk olive‑em uqfigek, maalghuguuklu kenelghutam tunemakek nekevghalghiik sivungani Atanghan nunam. 5Enkaam kitum alngunak aqnighhnaqutkegkumikek, qaanghegkeneng kenghem aanluni tuququghlleqiik anguyagik. Kitumllu alngunak aqnighhnaqutkegkumikek taawa tuqusaghqaaghllequq. 6Aghtughyaghqaanghillelguuk qilaga eslallugughnaniisqelluku uuknaliqellghegkegni. Aghtughyaghqaanghillelguuk meghet aawughtesqelluki. Aghtughyaghqaanghillelguuklu allaaghhiinaghneng ikfiqnalghiineng seghleliighllagneng, awen tawaten piiqellequk piyukelleghmegetun.
7Apeghiiqayek ungipaneghmeng, asilighneghilngughmeng laawaaghmeng aanellequq teghikusalluuk. Pilluwaghlleqaak enkaam kayaalqegkumikek tuqulleqaak. 8Kemegkwaaghik tamaanllequk tuumngani neghllagem, Atanghita qaquuraghvigani. Taana neghllak aatqeftuq Sodom‑emengllu Egypt‑mengllu qayughllak yugi Sodom‑eghmiistunllu Egypt‑eghmiistunllu ayuqelghiit. 9Yuget nunataghhaaneng, ramkeneng, allaaghhiinaghneng uluneng, nunatanengllu tagillequt esghaghnalukek kemegkwaaghik. Tawaten pillequt pingayunun aghneghnun avellelighluku, kitumunllu alngunak qungughtesnanighlleqagket. 10Taakuk uuknaliqistek ikfiqestighllakaalghiik nunam yugitnun. Enkaam yuget quyaghllagllequt, tunquullequtlu tunusameng ilameggnun, apalluqluku tuqullghegkenun. 11Iwernga kingungitneng pingayut aghneghet avellelighluku Kiyaghneghem aneghneni iteghtestekaa uuknaliqistegnun. Enkaam nekevyayek, qamaglluteng tamaakut esghaghlukek alingruughuteghllakat. 12Taagken uuknaliqistek nagaqughaak iglagtupiglleghhii ma qilagmeng pilghii, “Mayughtek whavek!” Anguyagik esghapagumaluki mayughtuk qilagmun qilawaaghqun. 13Tawani pilleghmi qevuutepiglluni nuna ufsuguteghllagtuq; qulaghqellgha neghllagem naavuq. Enkaam seven thousand yuuk tuququghaa nunam ufsugutelleghllagan. Tamaakut yuget yaywaasekat kakavaataateghllagluteng usuquughtaat Kiyaghnegha qilagem.
14Tuunglighhaa seghlepestaaghllagem seghleliillghem alpagtuq, iwernga esghaghteggu pingayaa seghlepestaaghllagem seghleliillghem kaasaghtungestaghtuq.
Maaghraghvinliitanga Qalghightaatem
15Taagken maaghraghvinliitangita yaqulgem qalghightaatni qalghightaa. Iglagtupiglluteng met qilagmi piit, “Ataneghpagullgha nunam ataneghpagulqaaghtaak Atanemtallu Christ‑anganllu, enkaam Ellnga igleghutillequq quunperugllak kenlengunaan!” 16Taagken yuginaq estamat siipneqluku siivanlleghet aqumgalghiit umiilgusitgun aqumutamegteggun Kiyaghneghem sivungani, gginateng sekelluki manigughaat Kiyaghneq. 17Pikaat:
“Iqamsiqayugvikamken,
Ataneq Kiyaghneq Aghtughyaghqaghhaanghilnguq,
kiyaghlleghhii maaten, iiwlengllu kiyaghlleghhii! Tugumaan aghtughyaghqaanghitelleghllagen enkaam piinlightuten igleghutimun.
18Nunam yugi sakriteghllagtut,
iwernga maaten sakraalleghqan kaatuq.
Tuqukat nanqigsaghqaaghtut.
Akileghtughyaghqaaghtaten qepghaghteten uuknaliqistet,
agleghnalghiit yugten,
qamagllukillu siivakilghiit elpeneng,
ukavanlenguutlu apeghseghutlu.
Tuququlleghqan kaatuq tamaakunun tuququqaneng yugneng nunami.”
19Taagken Kiyaghneghem Temple‑nga qilagmelnguq qelpateftuq. Tawani Temple‑ngani esghaghagka Ark‑ek Kiyaghneghem Covenant‑elghutakek. Taagken nighwaagpagtaghtuk, eftughtaghtuk, tengngaagtaghtuklu kallugek; nuna ufsuguteghllagtuq, kaftekragughteghllagaallu!
Currently Selected:
Revelation 11: ess
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.