Acts 20

Paul Macedonia‑munllu Greece‑munllu Pilghii

1Taana seghleliilleghllak alpagyan Paul‑em aqfastekii ugpeqat. Kayemluki aghulaqegkaq Macedonia‑mun. 2Enkaam Macedonia‑kun igleghutkelluku laalighqwaaghvikegkii ugpeqat, kayemumiita pikii. Taagken nagneqaq Greece‑mun, 3tamaantekaq pingayut tanqit. Yataaghqaquqlu angyaghpagkun Syria‑nnaluni, liigikegkii Jews‑enꞌnguq yataaghqaqeftut tuqunnaluku. Tamaaken apalluqluku uteghsukaq Macedonia‑kun Jerusalem‑emun. 4Maligtestekeftii Sopater, ighnegha Pyrrhus‑em, Berea‑ghmii, Aristarchus‑enkuk Secundus‑enkuk Thessalonica‑ghmiik, Gaius Derbe‑ghmii, Tychicus‑enkuk Trophimus‑enkuk Asia‑ghmiik, Timothy‑llu. 5Taakut aghulaqekestaghluteng Troas‑mun, tamaani utaqiigut whangkunneng. 6Kingunganeng Neqenghaghqellghan Yeast‑aliimangilnguum Neqekrangllam, Philippi‑meng angyaghpagkun aghulaqukut. Tallimat aghneghet atughluki kaataput ilaput Troas‑mi. Tamaantukut maaghraghvinlek aghneq.

Paul‑em Kinguliq Laalightellgha Troas‑mun

7Sivulighmi aghneghani santillghem Troas‑eghmiit ugpeqiitlu whangkutallu qerngughutukut neghnaluta Atanghem Neqenghaghqellghaneng. Sivukluni Paul ungipaqikaq unugem qukaanun kenlanga, qayughllak unaami aghulaqsugulghii. 8Qemtamelnguukut kenelghutaghtuqami. 9Nukalpigaq Eutychus, aqumluni qergesem esnengakun nagatkaq. Paul ungipaqimaluku qenwat Eutychus qavaghnikaq. Qenwatlu umuqilluni qavaghyalghiimi eslatmun ifkaqaq pamaken pingayaaneng qemtam. Aanluteng tuguyaqmegteggu tuquluni. 10Iwernga Paul‑em ukiragkiighluni segesqughfikluku qetkaa. Pikii, “Alingegpenasi, whaa unguvaamaaq!” 11Taagken mayughtuulluteng Paul‑em neqekrangllaq aavgughluku neghegkat. Aleghquutkat unulqusiq kenlanga aghtelleghmun, taagken Paul aghulaqegkaq. 12Ugpeqat nukalpigaq aglaatkaat nenganun ilutullengeghllagluteng unguvallgha apalluqlluku.

Paul Troas‑meng Miletus‑ellghii

13Angyaghpagkun aghulaqukut Assos‑mun sivungani Paul‑em, qayughllak quutkun Assos‑mun piluni wetku tamaani uuggnaqnilghii angyaghpagmun. 14Kaasan Assos‑mun qaakluku angyaghpagmun Mitylene‑etukut. 15Unaamingani Mitylene‑meng aghulaqluta aghuliightukut Chios‑em tungangakun. Taagken unaamingani kaatukut Samos‑mun, enkaam awakaghaani kaatukut Miletus‑mun. 16Paul‑em naghughsukaa Ephesus qayughllak Asia‑mi kimaawiyunghilnguq. Pilleghqalgukumi Jerusalem‑emun kaasupigtengngulghii angiinnaluni Pentecost‑mun.

Paul‑em Aleghquqangi Ephesus‑em Elder‑ngi

17Miletus‑melluni Paul‑em tagsiqliqii ugpeqat Elder‑ngit Ephesus‑melnguut. 18Kaasata pikii, “Liisimakaghsi naten kiyaghtaalqa elpesinillunga Asia‑mun kaasuwhaallemneng ima. 19Qepghaatkaqaqa Ataneq qusevegtepigllunga, qunituumaghmallu qaywa Jews‑et seghleliighqeghllagngaatngallu, tuqunnaqutkeghngaatngallu. 20Iwernga liisimakaghsi nuqetusigatanka sangwaat kayutkaghqasi ungipaqinemni, apeghtunemsi yugtuqamillu negpesinillu. 21Qevuulluki qelghaqsaghanka Jews‑etlu Greek‑etlu avuteghqelluki seghleghqennaniqata qiivesqelluki Kiyaghneghmun, ugpeqisqellukillu Atanemnneng Jesus Christ‑ameng. 22Whaa maaten qaatkullunga Agleghnalghiignun Taghneghagnun Jerusalem‑ennaqunga, nallukaqa sayaghqaqaatnga Jerusalem‑eghmiit. 23Iwerngaqun tamaghhiitni nunani takukamni Agleghnalghiim Taghnegham ungipaataqaanga Jerusalem‑emi seghleliighlleqnilungallu anusimingllaghlleqnilungallu yugnun. 24Iwernga whanga katam unguvalqa waakigataqa apeghiiqaghhnaluku qepghaqaq Atanghem Jesus‑em qelghutkaa whangamnun. Aapghesqegkaqii Pinilghiit Ungipat Kiyaghneghem piniqellghaneng ayuqelghiit.

25“Liisimakaqa allameng esghaghnaanghitaghpesinga, elpesi ungipiqutkamni Ataneghpagullghaneng Kiyaghneghem. 26Tamaaken apalluqluku aghneghmi whani ungipaannaqamsi malghuklillngunaan, nalighsi iflakan whanga pilqenghitaqa, 27qayughllak nuqetusimangitaqa sangwaa tamaghhaan Kiyaghneghem liitesukaa elpesinun. 28Kiyaghneghem yugi penniighestun ayuqut, enkaam Agleghnalghiim Taghnegham elpesinun aflengakesqii katam tawaten penniighniightem aflengakellghatun penniini. Enkaam kelengangwaaghlusi, Kiyaghneghemllu yugi kelengakngwaaghluki. Aflengakiteki qayughllak Kiyaghneghem tukfiqaqii ellmi katam aawmikun. 29Liisimakaqa uniskumsi apeghtughistesighwaaghet takulleqiisi. Katam tawatetut ugighsalghiistun amaastun naafqiinaqelghiit penniighmeng, naafqennaqutkelleqiit ugpeqat apeghtughilleghmegteggun. 30Talwa ilangi ugpeqaalgutesi iqlengiqsaghqaagut ugpeqesqelluki apeghtughilleteng, ugpeghteqeghtekumegteki maligsaaghteknaluki. 31Enkaam kelengangwaaghlusi puughtellengnayukafsi. Neqamikluku pingayut ayumiqullghet kelengasaaqaqamsi qamagllusi tamaaken aghneghtuumaan, unugtuumaan seghleliighllaghngaaghma, qunituumaghma.

32“Naangniitkennaqaqa, neghyukutamsi Kiyaghneghmun aflengakesqellusi, ungipamunllu piniqellghanun quyastesqellusi. Nagatelleghpesigun taana ungipaq ugpellesi iknaqughllequtlu allgeghlleqaghsillu elpesi piliisaghqaghsi Kiyaghneghmeng. Taana piliisaghqaq tamaakunun pinguuq aaftekaminun ellminun katam yuguluki. 33Elpesinitaqngama manigpesinengllu aatkaghpesinengllu qiliighumangitunga. 34Liisimakaghpesinga sangwaa aklukegkaqa, ilamallu whangamnilnguut aklukegkiit qepghaatkayuwaanka allgeghhnaluki. 35Sangwaa qamaglluku pikaqaqa elpesinun usputaasqelluku, whangamtun ughleghiilleghpesigun kayusiitesqelluki pipagningilnguut. Neqamikluku Atanghem Jesus‑em whaten pillgha, ‘Quyanaghataghaghtuq tuuniilleq allgeghutelleghmeng.’”

36Paul tawaten akuzineghmeng taaqsami, segesqughlluni yughalgusiqii. 37Qamaglluteng qiyamaghmeng Paul qetaqluku naaghaataqaat. 38Qivghukelleghpigaqegkangat qayughllak pikaqegkangi allamengllu esghaghnaanghinniluteng. Taagken qanikaat angyaghpagmun.

Currently Selected:

Acts 20: ess

Highlight

Copy