Macaafa Miikiyaas Raajichaa 4
4
Mootummaan Gooftichaa Inni Nagaan Dhufuuf Akka Jiru
(Isa 2:2-4)
1Bara booddeetti
tulluun manni Waaqayyoo irra jiru,
tulloota hundumaa keessaa
akka isa caaluutti
jabaatee in dhaabata;
gaarota hundumaa gara irraatti
ol in ka'a;
sabni hundinuus gara isaatti in yaa'u.
2Sabni lafa irraas baay'atanii in dhufu;
Xiyoon keessaa seerri,
Yerusaalem keessaas
dubbiin Waaqayyoo waan ba'uuf,
<<Karaa isaa akka inni nu barsiisuuf,
nus daandii isaa irra akka adeemnuuf,
kottaa gara tulluu mana Waaqayyootti,
gara mana Waaqayyoo isa kan Yaaqoobitti
ol in baanaa!>> in jedhu.
3Inni saba baay'ee gidduutti
firdii in kenna,
saba jajjaboo fagoo jiraataniifis murtoo in godha;
isaan billaa isaanii maarashaa
eeboo isaaniis isa ittiin muka qeexxa'an
in tumsiifatu;
egaa sabni sabatti billaa hin luqqifatu,
isaan deebi'aniis lola hin baran*.
4Garuu isaan adduma addaan
muka waynii isaanii jala,
harbuu isaanii jalas in taa'u;
namni tokko illee isaan hin sodaachisu;
isa kana immoo afaan Waaqayyo
gooftaa maccaatu dubbate*.#1-3 Isa 2:1-4 4 1Mot 5:5; 2Mot 18:31; Zak 3:10
5Sabni warri kaan hundinuu
adduma addaan
maqaa waaqayyolii isaaniitiin in deddeebi'u;
nuyi garuu yeroo hundumaa bara baraan
maqaa Waaqayyo keenya gooftichaatiin in deddeebina.
Sabni Israa'el Inni Bittimfame Deebi'uu Isaa
6Waaqayyo,<<Gaafas
ani warra hokkolan walitti nan sassaaba,
warra bittimfaman,
warra ani hamaa irratti hojjedhes walitti nan qaba*.
7Ani warra hokkolan,
warra hafanii qusataman,
warra achi fagaatanii turanis
saba jabaa nan godha;
tulluu Xiyoon irrattis, gaafasii jalqabee
hamma bara baraatti isaan irratti nan mo'a>>
jedhee dubbateera*.#6 Er 31:8; His 34:12-16; Kes 30:4 7 Isa 60:22; Far 48:2-3; 99:1-2
8Ati immoo yaa riqaa eegduun hoolotaa
irra ijaajjuu,
yaa tulluu mandara Xiyoon!
Akka duriitti mo'uun
harka keetti in deebi'a,
mootummaan mandara Yerusaalem in dhufa.
9Ammas mootiin si keessa hin jiru moo>>
Ati maaliif guddiftee iyyita>>
Gorsituun kee badnaan
akka dubartii da'uuf jettuu
ciniinsuun si argatee*>>
10Yaa mandara Xiyoon ciniinsifadhu,
ijoollee kees of keessaa baasi!
Isinis ijoolleen ishee
amma mandara keessaa in baatu,
biyya keessattis bakkee in buufattu;
biyya Baabilon in dhaqxu;
achitti in ooltu,
achitti harka diinota keessanii keessaa,
Waaqayyo isin in fura*.#9 Er 8:19 10 2Mot 24:15-16; 25:11
11Amma yeroo kanatti immoo
sabni lafa irraa baay'een
si irratti walitti in qabamu,
<<Isheen haa xurooftu,
nus Xiyoon akkas ta'uu ishee
arguutti in gammanna>> in jedhu.
12Garuu isaan yaada Waaqayyoo hin beekan,
inni akka bissii oobdii irraatti
akka walitti isaan qabes,
akeeka isaa hin hubatan.
13Ka'aa! Yaa ijoollee Xiyoon, sirbisiisaa!
Ani gaanfa keessan sibiila,
kottee keessanis sibiila borrajjii nan godha;
isin saba baay'ee
rukuttanii in hurreessitu,
waan isaan saaman Waaqayyoof, badhaadhummaa isaaniis
gooftaa guutummaa biyya lafaatiif
addaan in baaftu*.#11-13 Isa 17:12-14
Currently Selected:
Macaafa Miikiyaas Raajichaa 4: MacQul
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
(C) The Bible Society of Ethiopia, 1997; OROMO LATIN BIBLE BSE-UBS 26M 2006.
Macaafa Miikiyaas Raajichaa 4
4
Mootummaan Gooftichaa Inni Nagaan Dhufuuf Akka Jiru
(Isa 2:2-4)
1Bara booddeetti
tulluun manni Waaqayyoo irra jiru,
tulloota hundumaa keessaa
akka isa caaluutti
jabaatee in dhaabata;
gaarota hundumaa gara irraatti
ol in ka'a;
sabni hundinuus gara isaatti in yaa'u.
2Sabni lafa irraas baay'atanii in dhufu;
Xiyoon keessaa seerri,
Yerusaalem keessaas
dubbiin Waaqayyoo waan ba'uuf,
<<Karaa isaa akka inni nu barsiisuuf,
nus daandii isaa irra akka adeemnuuf,
kottaa gara tulluu mana Waaqayyootti,
gara mana Waaqayyoo isa kan Yaaqoobitti
ol in baanaa!>> in jedhu.
3Inni saba baay'ee gidduutti
firdii in kenna,
saba jajjaboo fagoo jiraataniifis murtoo in godha;
isaan billaa isaanii maarashaa
eeboo isaaniis isa ittiin muka qeexxa'an
in tumsiifatu;
egaa sabni sabatti billaa hin luqqifatu,
isaan deebi'aniis lola hin baran*.
4Garuu isaan adduma addaan
muka waynii isaanii jala,
harbuu isaanii jalas in taa'u;
namni tokko illee isaan hin sodaachisu;
isa kana immoo afaan Waaqayyo
gooftaa maccaatu dubbate*.#1-3 Isa 2:1-4 4 1Mot 5:5; 2Mot 18:31; Zak 3:10
5Sabni warri kaan hundinuu
adduma addaan
maqaa waaqayyolii isaaniitiin in deddeebi'u;
nuyi garuu yeroo hundumaa bara baraan
maqaa Waaqayyo keenya gooftichaatiin in deddeebina.
Sabni Israa'el Inni Bittimfame Deebi'uu Isaa
6Waaqayyo,<<Gaafas
ani warra hokkolan walitti nan sassaaba,
warra bittimfaman,
warra ani hamaa irratti hojjedhes walitti nan qaba*.
7Ani warra hokkolan,
warra hafanii qusataman,
warra achi fagaatanii turanis
saba jabaa nan godha;
tulluu Xiyoon irrattis, gaafasii jalqabee
hamma bara baraatti isaan irratti nan mo'a>>
jedhee dubbateera*.#6 Er 31:8; His 34:12-16; Kes 30:4 7 Isa 60:22; Far 48:2-3; 99:1-2
8Ati immoo yaa riqaa eegduun hoolotaa
irra ijaajjuu,
yaa tulluu mandara Xiyoon!
Akka duriitti mo'uun
harka keetti in deebi'a,
mootummaan mandara Yerusaalem in dhufa.
9Ammas mootiin si keessa hin jiru moo>>
Ati maaliif guddiftee iyyita>>
Gorsituun kee badnaan
akka dubartii da'uuf jettuu
ciniinsuun si argatee*>>
10Yaa mandara Xiyoon ciniinsifadhu,
ijoollee kees of keessaa baasi!
Isinis ijoolleen ishee
amma mandara keessaa in baatu,
biyya keessattis bakkee in buufattu;
biyya Baabilon in dhaqxu;
achitti in ooltu,
achitti harka diinota keessanii keessaa,
Waaqayyo isin in fura*.#9 Er 8:19 10 2Mot 24:15-16; 25:11
11Amma yeroo kanatti immoo
sabni lafa irraa baay'een
si irratti walitti in qabamu,
<<Isheen haa xurooftu,
nus Xiyoon akkas ta'uu ishee
arguutti in gammanna>> in jedhu.
12Garuu isaan yaada Waaqayyoo hin beekan,
inni akka bissii oobdii irraatti
akka walitti isaan qabes,
akeeka isaa hin hubatan.
13Ka'aa! Yaa ijoollee Xiyoon, sirbisiisaa!
Ani gaanfa keessan sibiila,
kottee keessanis sibiila borrajjii nan godha;
isin saba baay'ee
rukuttanii in hurreessitu,
waan isaan saaman Waaqayyoof, badhaadhummaa isaaniis
gooftaa guutummaa biyya lafaatiif
addaan in baaftu*.#11-13 Isa 17:12-14
(C) The Bible Society of Ethiopia, 1997; OROMO LATIN BIBLE BSE-UBS 26M 2006.