Sirach (Ecclesiasticus) 24
24
Gudrības slavinājums
1 #
Sīr 1:1–10; Sak 1:20; 8:1 Gudrība teic savu godu,
savas tautas vidū lepojas;
2Visuaugstākā sapulcē atdara lūpas,
viņa vareno priekšā lepojas:
3 #
Sak 2:6; Sāl 7:25–26 “No Visuaugstākā lūpām nākusi,
kā migla es klājos pār zemi,
4 #
2Moz 13:21
apmetos teltī debesu augstumos,
mans tronis – mākoņu stabā.
5 #
Sak 8:27
Viena pati es ietvēru debesloku,
klejoju bezdibens dzīlēs;
6jūras bangās, it visā zemes virsū,
ik tautā, ik ciltī bija mans ieguvums,#24:6 Dažos manuskriptos: es biju vispirmā. –
7tajās visās lūkojos pēc rimtas:
kam gan ir mantojums, kurā apmesties man?
8 #
Ps 147:19–20; Bar 3:37 Tad tas, kas bija radījis visus, man pavēlēja,
kas bija radījis mani, tas izlēma,
kur manai teltij rast rimtu.
Viņš sacīja: “Apmeties Jēkabā!
Israēlā lai ir tavs mantojums!”
9 #
Sak 8:22
Pirms mūžīgiem laikiem, pašā sākumā,
viņš bija mani radījis,
un aizlaikos es nemitēšos būt.
10 #
Ps 132:13
Es kalpoju viņa priekšā svētajā teltī –
tā es iesakņojos Ciānā;
11tā savā mīļotajā pilsētā viņš dāvāja man rimtu,
tā mana vara – Jeruzālemē.
12 #
5Moz 7:6; Sīr 17:17 Es iesakņojos godājamā tautā,
Kunga daļā, viņa mantojumā.
13 #
Ech 31:3–9
Kā ciedrs es slejos Libānā,
kā ciprese Hermona kalnos;
14 #
Sīr 39:13
kā palma es slejos Ēn-Gedī,
kā rožu krūms Jērikā,
kā laukā daiļš olīvkoks.
Es slejos kā platāna.#24:14 Dažos manuskriptos un tulkojumos: kā platāna ūdeņu malā.
15Es smaržoju kā kanēļkoks un
balzameļļas krūms,
kā izmeklētas mirres es izplatu jauku dvesmu,
kā galbāns, oniksa ekstrakts un opobalzama sveķi,
kā vīraka smarža svētnīcā.
16Kā terebinte es plešu savus zarus,
godības un žēlastības zarus;
17kā vīnastāds es lieku raisīties priekam
un, pateicoties godībai un bagātībai, saplaukstu ziedos.
18 Es esmu daiļās mīlestības un bijības,
atziņas un svētās cerības māte,
ar visiem bērniem, senmūžīga, es sevi dāvāju
tiem, ko viņš ir izvēlējis.
19Nāciet pie manis, kas mani alkstat,
ar maniem augļiem piepildiet sevi,
20 #
Ps 119:103; Sak 24:13–14; Sīr 23:27 jo saldākas par medu – atmiņas par mani,
par medus šūnām – mans mantojums.
21 #
Jņ 6:35
Kas mani ēd, salks vēl,
kas mani dzer, slāps vēl.
22Kas mani klausa – tam kaunēties nenāksies,
un, kas ar mani strādā, – negrēkos.”
Gudrība – dievišķā bauslība
23 #
5Moz 33:4; Bar 4:1 Viss minētais – visaugstā Dieva derības grāmata,
bauslība, ko Mozus pavēlējis ievērot mums,
Jēkaba draudžu mantojums.
24 Nepagurstiet būt stipri Kungā!
Viņam pieķerieties, lai jūs stiprina!
Kungs Visuvaldītājs ir vienīgais Dievs;
izņemot viņu, nav glābēja.
25 #
1Moz 2:11–14
Gudrības pārpilns kā Fisona,#24:25 Pīšona (ebr. val.) – pirmā no četrām upēm, kas iztek no paradīzes dārza (sal. 1Moz 2:11).
kā Tigra jauno vārpu dienās,
26 #
Joz 3:15
ar sapratni pilda kā Eifrāta,
kā Jardāna ražas laikā,#24:26 Sīriešu un, iespējams, arī senajos ebreju manuskriptos: nīsāna mēnesī.
27skatienam mācību paver kā gaisma,#24:27 Sīriešu un, iespējams, arī senajos ebreju manuskriptos: Nīla.
kā Gīhona vīnogu laikā.
28Nedz pirmais cilvēks to iepazina līdz galam,
nedz pēdējais izdibinās:
29par jūru pārpilnākas tās domas,
par bezdibeni dziļāks tās padoms.
Svētrakstītāja sūtība
30Bet es esmu kā upes atzars,
kā ūdens pārvads uz paradīzi.
31Es teicu: “Atveldzēšu savu dārzu
un spirdzināšu savu stādījumu,” –
un, redzi, par upi kļuva mans atzars,
par jūru mana upe;
32un vēl: “Es izgaismošu mācību kā rīta blāzmu,
jau iztālēm atklāšu skatienam,” –
33un vēl: “Kā pravietojumi no manis plūdīs pamācības,
tās atstāšu uz mūžīgām paaudzēm.”
34 #
Sīr 33:18
Raugiet – ne vien pats sev es esmu pūlējies,
bet gan visiem, kas pēc tā lūkosies.
Currently Selected:
Sirach (Ecclesiasticus) 24: NLBDC
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Latvian Inter-confessional Bible with Deuterocanonicals © Latvian Bible Society, 2012.