ROMA 16
16
Adati i Paulus
1Ia mo mupakatitong u wawine ngi kite, i Febe. I sie nusumbala jamaati su Kengkrea. 2Tarima ko i sie kere singkatau bou umati Mawu. Mang kere'e manga taumata ko mangimang su Mawu Ruata mambeng manarima simbau dingang ko wal᷊inge. Tul᷊ungko i sie, boko i sie mundo bantuang i kumu, watu'u i sie sisanenge seng nutul᷊ung u taumata maul᷊i – dang nutul᷊ung u ia l᷊ai.
3 #
Wuk. 18:2
Habari ko adatiku si Priskila l᷊au si Akwila ringangku singkahal᷊i su l᷊al᷊ung I Kristus Yesus. 4I sire nutawakal᷊i singapang botonge watu'u mangambang si sia. Ia mutarimakase si sire – dang wal᷊inge kitang ia, kateho kaul᷊i u jamaati u bangsa ko wal᷊inge ko su l᷊ikuru tau Yahudi mutarimakase l᷊ai si sire. 5Habari ko l᷊ai adatiku su jamaati ko mukomol᷊i su wal᷊e ngi sire.
Adati si Epenetus ko daku ikukindaghi. I sie taumata kahorokange nangimang si Kristus su wanua Asia. 6Adatiku l᷊ai si Maria. I sie seng mang nuhal᷊i kahingang guna ngi kumu. 7Habariko l᷊ai adatiku si Andronikus si l᷊au i Yunias.#16:7: Yunias: arako Yuni; pira mbau wohe horo: Yulia. I sire suku bangsa simbau ringangku dang seng bou nataho su tutupang ringangku. Suhoro u ia nangimang si Kristus, i sire seng tuwei horo nangimang. I sire nutumeleng su tal᷊oara u manga rasuli.
8Adati si Ampliatus, ko daku ikukindaghi watu'u i kami rua seng nasimbau dingang u Mawu. 9Habariko adatiku si Urbanus, ghawe ngi kite singkahal᷊i guna ngi Kristus. L᷊ai adatiku si Stakhis ko daku ikukindaghi. 10Adati si Apeles. Kasasatiae si Kristus seng nikawua. Adati l᷊ai su tataho u wal᷊e ngi Aristobulus, 11dang si Herodion. I sie suku bangsa simbau ringangku. L᷊ai adati su manga ana u simbau singpangimaneng tataho u wal᷊e ngi Narkisus.
12Adatiku si Trifena l᷊au si Trifosa ko seng nuhal᷊i kahingang nutangkiang Mawu, dang si Persis ko daku ikindaghi. I sie l᷊ai seng nuhal᷊i kahingang guna ngu Mawu. 13#Mrk. 15:21Adati si Rufus l᷊au si mamae, ko daku tuhungang kere ghaghurangku sisane. I Rufus taumata nipile ngu Mawu ko didalo. 14Ghile ko adatiku si Asinkritus, si Flegon, si Hermes, si Patrobas, si Hermas, dang su kaul᷊i u ana u simbau simpangimaneng ko singkahindo dingang i sire. 15Adatiku si Filologus l᷊au si Yulia; si Nereus dingang wawinenge; si Olimpas dang su kaul᷊i u taumata mangimang ko dingang i sire.
16Pupangadati dingang mahimumu kere taumata sahani. Kaul᷊i u jamaati I Kristus si'i mundoho adati sire si kumu.
Sasasa panginsuenge
17Manga ana u simbau! Ia mundo kere botonge: Pakaingati su manga taumata ko makakoa putatal᷊ei dang makarusa pangangimang u taumata su Mawu. Hal᷊i e'e mutatintang dingang u apa ko seng nitintiro si kumu. Pakarauko bou taumata kere'e. 18Watu'u apang taumata ko mukoa kere'e wal᷊inge muhal᷊i guna ngi Kristus Mawu ngi kite, kateho tadeau mupakawatu kao u naung i sire sisane. Dingang u didato mapia, i sire mangakal᷊i apang taumata ko wugha ngu manga apa. 19Kaul᷊i u taumata seng matitong himoneu i kumu satia su tatintiro bou hal᷊i u Habari Mapia ko bou Mawu Ruata. Dang ia mal᷊uasi su hal᷊i i kumu e'e. Ia mo tadeau i kumu pande su manga hal᷊i ko mapia, dang l᷊ongong su manga hal᷊i ko dal᷊ai. 20Mawu Ruata ko nangonggo u pudarame su taumata, maehong sarung mamilo u setang su l᷊al᷊ung u kawasa ngi kumu dang mundusa si sie
Mal᷊umbako manga ana u simbau sintinia ial᷊amateng I Yesus Kristus Mawu ngi kite!#16:20: Su l᷊al᷊ung u pira mbau wohe horo takoae ayeti 20b.
21 #
Wuk. 16:1
I Timotius ringangku, mundoho adati si kumu. Kere'e l᷊ai i Lukius, i Yason l᷊au i Sosipater, ko suku bangsa simbau ringangku.
22Namohe surati i'i ko ia, i Tertius. Ia mundoho adati putatingge si kumu.
23 #
Wuk. 19:29; 1Kor. 1:14; 2Tim. 4:20 I Gayus mundoho ngu adati si kumu, ia nanumpang su wal᷊enge dang jamaati i kami l᷊ai munggaweti su se'e. I Erastus tumbonang u mul᷊ahinggo u doi su soa ko l᷊abo, mundoho ngu adati si kumu. Kere'e l᷊ai ana u simbau i kite i Kwartus.
24[Mal᷊umbako Mawu ngi kite I Yesus Kristus mangal᷊amati ana u simbau kaul᷊ie. Aming.]
Kakunsi surati
25Dalo su Mawu Ruata! I Sie makawasa mupakatoghasi pangangimang i kumu musul᷊ung kere su Habari Mapia bou Mawu Ruata ko daku nihabari bou hal᷊i I Yesus Kristus. Ia muhabari habari e'e musul᷊ung su apa ko niul᷊i u Mawu Ruata; e'e ko hal᷊i u kirou ngu Mawu Ruata ko seng hasue su taunge l᷊iwuenge ta nikatitonang u taumata. 26Arawe tempo i'i, bou parenta ngu Mawu Ruata ko kakal, kirou e'e seng nil᷊ahe dang nipakatitong su kaul᷊i bangsa bou apang wohe u manga nabi, tadeau i sire kaul᷊ie mangimang dang matuhu su Mawu Ruata. 27Kitang I Sie sisane Mawu Ruata, I Sie pung u kapapilesa.
Mal᷊umbako I Sie ipakarange sarang kal᷊iwuenge su l᷊al᷊ung I Yesus Kristus! Aming.#16:27: Su l᷊al᷊ung u pira mbau wohe horo ayeti 25-27 nipilo su si'i dang su samuri ngu 14-23; arako kitang samuri ngu 14:23; dang wohe simbau namilo samuri ngu 15:33.
Adati i kami,
i Paulus, l᷊ang I Kristus Yesus
Currently Selected:
ROMA 16: PLT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
ROMA 16
16
Adati i Paulus
1Ia mo mupakatitong u wawine ngi kite, i Febe. I sie nusumbala jamaati su Kengkrea. 2Tarima ko i sie kere singkatau bou umati Mawu. Mang kere'e manga taumata ko mangimang su Mawu Ruata mambeng manarima simbau dingang ko wal᷊inge. Tul᷊ungko i sie, boko i sie mundo bantuang i kumu, watu'u i sie sisanenge seng nutul᷊ung u taumata maul᷊i – dang nutul᷊ung u ia l᷊ai.
3 #
Wuk. 18:2
Habari ko adatiku si Priskila l᷊au si Akwila ringangku singkahal᷊i su l᷊al᷊ung I Kristus Yesus. 4I sire nutawakal᷊i singapang botonge watu'u mangambang si sia. Ia mutarimakase si sire – dang wal᷊inge kitang ia, kateho kaul᷊i u jamaati u bangsa ko wal᷊inge ko su l᷊ikuru tau Yahudi mutarimakase l᷊ai si sire. 5Habari ko l᷊ai adatiku su jamaati ko mukomol᷊i su wal᷊e ngi sire.
Adati si Epenetus ko daku ikukindaghi. I sie taumata kahorokange nangimang si Kristus su wanua Asia. 6Adatiku l᷊ai si Maria. I sie seng mang nuhal᷊i kahingang guna ngi kumu. 7Habariko l᷊ai adatiku si Andronikus si l᷊au i Yunias.#16:7: Yunias: arako Yuni; pira mbau wohe horo: Yulia. I sire suku bangsa simbau ringangku dang seng bou nataho su tutupang ringangku. Suhoro u ia nangimang si Kristus, i sire seng tuwei horo nangimang. I sire nutumeleng su tal᷊oara u manga rasuli.
8Adati si Ampliatus, ko daku ikukindaghi watu'u i kami rua seng nasimbau dingang u Mawu. 9Habariko adatiku si Urbanus, ghawe ngi kite singkahal᷊i guna ngi Kristus. L᷊ai adatiku si Stakhis ko daku ikukindaghi. 10Adati si Apeles. Kasasatiae si Kristus seng nikawua. Adati l᷊ai su tataho u wal᷊e ngi Aristobulus, 11dang si Herodion. I sie suku bangsa simbau ringangku. L᷊ai adati su manga ana u simbau singpangimaneng tataho u wal᷊e ngi Narkisus.
12Adatiku si Trifena l᷊au si Trifosa ko seng nuhal᷊i kahingang nutangkiang Mawu, dang si Persis ko daku ikindaghi. I sie l᷊ai seng nuhal᷊i kahingang guna ngu Mawu. 13#Mrk. 15:21Adati si Rufus l᷊au si mamae, ko daku tuhungang kere ghaghurangku sisane. I Rufus taumata nipile ngu Mawu ko didalo. 14Ghile ko adatiku si Asinkritus, si Flegon, si Hermes, si Patrobas, si Hermas, dang su kaul᷊i u ana u simbau simpangimaneng ko singkahindo dingang i sire. 15Adatiku si Filologus l᷊au si Yulia; si Nereus dingang wawinenge; si Olimpas dang su kaul᷊i u taumata mangimang ko dingang i sire.
16Pupangadati dingang mahimumu kere taumata sahani. Kaul᷊i u jamaati I Kristus si'i mundoho adati sire si kumu.
Sasasa panginsuenge
17Manga ana u simbau! Ia mundo kere botonge: Pakaingati su manga taumata ko makakoa putatal᷊ei dang makarusa pangangimang u taumata su Mawu. Hal᷊i e'e mutatintang dingang u apa ko seng nitintiro si kumu. Pakarauko bou taumata kere'e. 18Watu'u apang taumata ko mukoa kere'e wal᷊inge muhal᷊i guna ngi Kristus Mawu ngi kite, kateho tadeau mupakawatu kao u naung i sire sisane. Dingang u didato mapia, i sire mangakal᷊i apang taumata ko wugha ngu manga apa. 19Kaul᷊i u taumata seng matitong himoneu i kumu satia su tatintiro bou hal᷊i u Habari Mapia ko bou Mawu Ruata. Dang ia mal᷊uasi su hal᷊i i kumu e'e. Ia mo tadeau i kumu pande su manga hal᷊i ko mapia, dang l᷊ongong su manga hal᷊i ko dal᷊ai. 20Mawu Ruata ko nangonggo u pudarame su taumata, maehong sarung mamilo u setang su l᷊al᷊ung u kawasa ngi kumu dang mundusa si sie
Mal᷊umbako manga ana u simbau sintinia ial᷊amateng I Yesus Kristus Mawu ngi kite!#16:20: Su l᷊al᷊ung u pira mbau wohe horo takoae ayeti 20b.
21 #
Wuk. 16:1
I Timotius ringangku, mundoho adati si kumu. Kere'e l᷊ai i Lukius, i Yason l᷊au i Sosipater, ko suku bangsa simbau ringangku.
22Namohe surati i'i ko ia, i Tertius. Ia mundoho adati putatingge si kumu.
23 #
Wuk. 19:29; 1Kor. 1:14; 2Tim. 4:20 I Gayus mundoho ngu adati si kumu, ia nanumpang su wal᷊enge dang jamaati i kami l᷊ai munggaweti su se'e. I Erastus tumbonang u mul᷊ahinggo u doi su soa ko l᷊abo, mundoho ngu adati si kumu. Kere'e l᷊ai ana u simbau i kite i Kwartus.
24[Mal᷊umbako Mawu ngi kite I Yesus Kristus mangal᷊amati ana u simbau kaul᷊ie. Aming.]
Kakunsi surati
25Dalo su Mawu Ruata! I Sie makawasa mupakatoghasi pangangimang i kumu musul᷊ung kere su Habari Mapia bou Mawu Ruata ko daku nihabari bou hal᷊i I Yesus Kristus. Ia muhabari habari e'e musul᷊ung su apa ko niul᷊i u Mawu Ruata; e'e ko hal᷊i u kirou ngu Mawu Ruata ko seng hasue su taunge l᷊iwuenge ta nikatitonang u taumata. 26Arawe tempo i'i, bou parenta ngu Mawu Ruata ko kakal, kirou e'e seng nil᷊ahe dang nipakatitong su kaul᷊i bangsa bou apang wohe u manga nabi, tadeau i sire kaul᷊ie mangimang dang matuhu su Mawu Ruata. 27Kitang I Sie sisane Mawu Ruata, I Sie pung u kapapilesa.
Mal᷊umbako I Sie ipakarange sarang kal᷊iwuenge su l᷊al᷊ung I Yesus Kristus! Aming.#16:27: Su l᷊al᷊ung u pira mbau wohe horo ayeti 25-27 nipilo su si'i dang su samuri ngu 14-23; arako kitang samuri ngu 14:23; dang wohe simbau namilo samuri ngu 15:33.
Adati i kami,
i Paulus, l᷊ang I Kristus Yesus
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in