2 kurintus 8
8
lmɛawnt lli‑ra‑yawi bulus s‑urušalim
1way‑aytma, nra a‑tissanm mnšk a‑ibark rbbi ġ‑imnaggarn ġ‑tmazirt n‑makiduniyya. 2wah̬h̬a zrin ġ‑tnukmut išqan, frḥn bahra. rḍun ad‑fkn kigan, wah̬h̬a idrus mad‑darsn‑illan bahra. 3nkki giġ inigi n‑is‑fkan unšk lli‑mi‑ẓḍarn, fkn‑nnit uggʷar n‑ma‑mi‑ẓḍarn, rḍun s‑ġmkan. 4ḍalbn‑aġ bahra a‑tn‑nadj ad‑fkn kra ġ‑lmɛawnt lli‑ra‑nawi i‑imẓlayn n‑rbbi ġ‑urušalim, irin ntni ad‑asn‑tili lbaraka n‑tamunt‑ad. 5ur‑nġal ġ‑uwssan‑an is‑rad‑skrn ġunškan, imma ntni fkan ih̬f‑nsn zwar i‑siditnnġ, fkn‑aġ ilmma ih̬f‑nsn ula nkkʷni ġmklli ira rbbi. 6ula kunni, ibda tiṭus ar‑awn‑imala a‑tskarm ġmkan. nḍalb‑t ġilad a‑kʷn‑iɛawn a‑tkmmlm lbaraka n‑twafka‑yad.
7ẓrat mnšk a‑tjhhdm kunni. idus liman‑nnun, tissanm a‑tsawalm, tfhmm ma‑yʷġẓann, ar‑tskarm s‑nniyt, ar‑aġ‑ttḥubbum. imma ġilad nra gigun a‑tjhhdm ula ġ‑lbaraka n‑twafka‑yad. 8urd luṣit ayd‑awn‑nniġ, walaynni mliġ‑awn mad‑skrn wiyyaḍ s‑nniyt‑nsn, baš ad‑aġ‑tmlm izd s‑ṣṣaḥt tḥubbam mddn ula kunni. 9tssnm lḥnant n‑siditnnġ yasuɛ lmasiḥ. wah̬h̬a iṭṭaf ma‑iggutn, iwrri bla yat f‑ssibt‑nnun. ifl kullu ma‑dars‑illan, baš a‑twrrim teṭṭafm ma‑iggutn. 10swangmġ nkki is‑rad‑awn‑yaf a‑tkmmlm maylli tbdam asggʷas lli‑izrin, ašku kunni a‑izwarn wiyyaḍ ġ‑maylli tnawlm, tbdum ar‑ti‑tskarm s‑nniyt‑nnun. 11kmmlat‑t ġilad unšk nna‑mi‑tẓḍarm, tirim a‑ti‑tkmmlm ġmklli‑ti‑tnawlm ġ‑isizwar. 12iġ‑tram a‑tfkm s‑nniyt‑nnun, ra‑irḍu rbbi s‑unšk lli‑mi‑tẓḍarm a‑tfkm. ur‑ra‑yiri uggʷar n‑ma‑mi‑tẓḍarm. 13ur‑nniġ mayan baš a‑fllawn‑ẓẓuẓẓayġ ssrh̬uġ i‑wiyyaḍ, 14walaynni riġ a‑kullu‑nngadda i‑ngratnnġ. hati ġilad ġ‑darun‑iggut lh̬ir, illa fllawn a‑tɛawnm ġwilli ur‑dar yat. ašku iġ‑idda ard twrrim bla yat wrrin ntni s‑lh̬ir, ra‑kʷn‑ɛawnn ntni ġakudan. 15ġmklli ityaran: «ġwalli issmunn kigan, ur‑as‑išaḍ yat. imma ġwalli issmunn imikk, ur‑t‑ih̬ṣṣa yat.»
bulus yuzn tiṭus s‑kurintus
16ar‑ntalġ rbbi lli‑iskrn ġ‑uwl n‑tiṭus a‑bahra‑gigun‑iswingim ġmklli gigun nswingim nkkʷni. 17lliġ‑t‑nḍalb a‑n‑darun‑yašk, ifrḥ ntta bahra, iskr f‑a‑n‑darun‑yašk s‑lh̬aṭr‑ns. 18nazn‑n dids gʷmatnnġ lli‑talġn aytmatn ġ‑imnaggarn kullutn f‑ssibt n‑tbrraḥt‑ns l‑lh̬bar ifulkin. 19ẓlin‑t aytmatn n‑imnaggarn ad‑didnnġ‑imuddu ar‑aġ‑itɛawan ġ‑lbaraka n‑twafka‑yad lli‑s‑ra‑iban lmjd n‑siditnnġ ula tayri‑nnġ iṣfan. 20nra a‑nsslkm lamant‑ad iggutn bla ginnġ iškka yan f‑mamnk a‑ra‑tlkm. 21nrar‑bdda lɛaql baš a‑nskar afulki ġ‑iẓri n‑siditnnġ ula win mddn. 22nazn‑n didsn yan gʷmatnnġ yaḍni, nẓra mnnawt‑twal mnšk a‑bahra‑ittiri a‑iɛawn wiyyaḍ. d‑nttan, lliġ isfld f‑ma‑tnawlm ifulki, yiri s‑uggʷar ad‑awn‑gis‑iɛawn. 23imma tiṭus, iga asmun‑inu ar‑didi‑ith̬dam f‑ssibt‑nnun. imma aytmatnnġ yaḍni, ntni gan imazann n‑imnaggarn ar‑itban lmjd l‑lmasiḥ ġ‑twuri lli‑skarn. 24mlat‑asn mnšk a‑tn‑ttirim, baš ad‑issann kullu imnaggarn n‑aytmatn is‑tsthllam ġmklli‑kʷn‑ntalġ ġ‑darsn.
Currently Selected:
2 kurintus 8: SHILNT10
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Tashelhayt (Latin script) © United Bible Societies, 1998, 2010.
Robert Bernard Dann.
