2 kurintus 4
4
lknz lli‑illan ġ‑tmkilin n‑wakal
1lliġ‑aġ‑ifka rbbi tawuri‑ad ihiyyan s‑rrḥmt‑ns, ar‑gis‑ntzayad bla‑da‑ntrmay. 2naggug zġ‑kullu ma‑igan lɛib intln iššḥššamn. ur‑a‑nzzray kra f‑yan s‑tkrkas ula‑da‑ntbddal awal n‑rbbi s‑lġʷšš, walaynni ar‑bdda‑nttini lḥqq i‑kullu mddn ġ‑lgddam n‑rbbi, baš ad‑issann ġ‑uwl‑nsn izd afulki a‑nskar. 3iġ‑sul‑idl lh̬bar‑ad ifulkin, idl ġir f‑willi sul tyawhlaknin. 4ntni ur‑uminn ašku iblis lli‑iḥkamn ddunit‑ad issbukḍ lɛaql‑nsn a‑ur‑ẓrn tifawt l‑lh̬bar l‑lmjd l‑lmasiḥ lli‑igan ṣṣurt n‑rbbi. 5ašku urd f‑ih̬f‑nnġ a‑f‑a‑ntbrraḥ, walaynni ar‑ntbrraḥ f‑yasuɛ lmasiḥ, ar‑nmala is‑iga ntta siditnnġ, ng nkkʷni ih̬ddamn‑nnun s‑ism l‑lmasiḥ. 6ašku rbbi lli‑innan «ra‑di‑tisfiw tifawt zġ‑wammas n‑tillas,» nttan a‑ifawn ġ‑uwlawn‑nnġ ġilad s‑tifawt n‑twassna l‑lmjd‑ns lli‑d‑ibann ġ‑uwdm l‑lmasiḥ.
7imma lknz‑ad, nusi‑t ġ‑tmkilin n‑wakal, baš a‑itban izd rbbi a‑mi‑tlla‑tḥkimt‑ad itjhhdn urd nkkʷni. 8ar‑aġ‑di‑ttkka‑tnukmut kraygatt tasga walaynni ur‑a‑yaġ‑ttamẓ. ar‑bahra‑ntduhdu walaynni ur‑a‑yaġ‑tlaḥ rrja. 9iggut mad‑aġ‑itkrhun walaynni illa‑bdda mad‑aġ‑ittirin. ar‑bahra‑ntrfufun walaynni ur‑a‑nlkkm lhalak. 10nusi‑bdda lmut n‑yasuɛ f‑ddat‑nnġ baš a‑ttban ula tudrt n‑yasuɛ ġ‑ddat‑nnġ. 11ašku kullu maḥdd nsul ar‑aġ‑n‑dḥayn mddn i‑lmut f‑ssibt n‑yasuɛ, baš a‑ttbayyan tudrt n‑yasuɛ ġ‑ddat‑nnġ lli‑itmtatn. 12ġmkad a‑s‑a‑ntmmaġ d‑lmut baš a‑teṭṭafm kunni tudrt.
13ġmklli ityaran: «ha‑yyi umnġ. mayan a‑f‑sawlġ.» ula nkkʷni illa darnnġ liman‑ad ġ‑uwlawn‑nnġ, ar‑nsawal ašku numn. 14nssn mayad bahra: rbbi lli‑d‑issnkrn siditnnġ yasuɛ rad‑aġ‑issnkr ula nkkʷni d‑yasuɛ, yawi‑aġ didun s‑dars. 15kullu mayd ijrrun ġilad, ar‑ijrru f‑ssibt‑nnun baš a‑tzayd lbaraka n‑rbbi ar‑ttruḥ kigan d‑mddn, igatn bahra ġwilli‑ti‑tškarnin ibayyn lmjd n‑rbbi s‑uggʷar.
16mayan a‑f‑ur‑akkʷ‑a‑ntrmay. wah̬h̬a da‑ttḍɛaf ddat‑nnġ, ar‑itdus‑uwl‑nnġ ass f‑wass. 17ašku tanukmut‑ad ifssusn ġ‑a‑nzray ussan‑ad drusnin, rad‑aġ‑tggʷru s‑lmjd idumn lli‑bahra‑yugʷrn kullu ġayad. 18hati ur‑a‑stt‑ntawi ġ‑maylli nẓrra, walaynni ar‑tt‑ntawi ġ‑maylli ur‑a‑iẓrra yan. ašku maylli nẓrra ur‑ra‑iqama, imma maylli ur‑a‑nẓrra rad‑bdda‑yili.
Currently Selected:
2 kurintus 4: SHILNT10
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Tashelhayt (Latin script) © United Bible Societies, 1998, 2010.
Robert Bernard Dann.
