2 kurintus 1
1
1zġ‑bulus arqqas l‑lmasiḥ yasuɛ ġmklli ira rbbi, d‑zġ‑gʷmatnnġ timutaws. i‑umnaggar n‑rbbi ġ‑tmdint n‑kurintus ula kullu imẓlayn n‑rbbi ġ‑tmazirt n‑ah̬aya. 2ad‑awn‑tili lbaraka d‑sslamt zġ‑rbbi babatnnġ ula siditnnġ yasuɛ lmasiḥ.
rbbi ar‑bdda‑issfjjij ul‑nnġ
3ar‑bahra‑ntalġ rbbi babas n‑siditnnġ yasuɛ lmasiḥ, iga babatnnġ iḥnnan lli‑bdda‑issfjjijn ul‑nnġ. 4ar‑aġ‑itɛawan ġ‑kullu tanukmut lli‑fllannġ‑izrayn, baš a‑niẓḍar a‑ntɛawan wiyyaḍ ġ‑tnukmut nna‑ġ‑llan, s‑lmɛawnt lli‑s‑aġ‑itɛawan rbbi. 5unšk lli‑bahra‑nkkat tammara f‑ism l‑lmasiḥ, a‑yaġ‑bahra‑issfjjij rbbi ġ‑tamunt l‑lmasiḥ. 6f‑ssibt‑nnun a‑f‑a‑nzray ġ‑tnukmut‑ad baš a‑ttfjjijm tnjmm, d‑ssibt‑nnun a‑f‑a‑ntfjjij baš ad‑daġ‑ttfjjijm tdusm a‑tṣbrm i‑tmmara zund tammara‑yad ġ‑nlla nkkʷni. 7nssn is‑ra‑tdusm tṣbrm, ašku iġ‑a‑tkkatm tammara zund nkkʷni ra‑kʷn‑issfjjij rbbi zund nkkʷni.
8way‑aytma, nra a‑tissanm f‑tnukmut lli‑fllannġ‑izrin ġ‑tmazirt n‑asiyya. tšqa bahra, tẓẓay fllannġ aylliġ nġal is‑ur‑akkʷ‑nẓḍar a‑sul‑nddr, 9nini lmut ayd‑aġ‑d‑iqqann. walaynni yudja‑yaġ rbbi a‑nzzri tanukmut‑an baš a‑ur‑yili rrja‑nnġ ġ‑ih̬f‑nnġ walaynni ġ‑rbbi lli‑issnkarn ġwilli mmutnin. 10ikkis‑aġ‑d ġakudan i‑lmut išqan. hati rad‑aġ‑d‑sul‑zgis‑itkkis. nttan a‑ġ‑n‑nga rrja‑nnġ baš ad‑aġ‑d‑sul‑zgis‑itkkis. 11illa fllawn ula kunni a‑ttḍalabm rbbi f‑ssibt‑nnġ. ġmkad a‑s‑rad‑aġ‑ttɛawanm, igatn ġwilli tškarnin rbbi f‑lbarakat lli‑aġ‑d‑yakka f‑ssibt n‑tẓulla ggutnin.
amuddu n‑bulus ula tabrat‑ns
12nfrḥ ġilad ašku imla‑yaġ‑uwl‑nnġ izd s‑ufulki n‑rbbi a‑s‑a‑nskar d‑kullu mddn s‑nniyt iṣfan. ula kunni, ġmkan a‑didun‑nskr, urd ġir s‑lɛaql n‑bnadm walaynni s‑lbaraka n‑rbbi. 13kullu mad‑awn‑in‑ntara, ra‑tiẓḍarm a‑ti‑tġrm tfhmm‑t. 14illa gis ma‑ur‑ta‑tfhimm, walaynni nra a‑kullu‑tfhmm baš a‑srnnġ‑tfrḥm nfrḥ srun ġ‑wass lli‑ġ‑ra‑d‑yašk siditnnġ yasuɛ.
15nniġ d‑ih̬f‑inu ra‑tfhmm. f‑mayan a‑f‑skrġ f‑a‑d‑darun‑kġ‑zwar baš a‑didi‑tfrḥm snat‑twal. 16skrġ f‑a‑kʷn‑sliġ zriġ s‑tmazirt n‑makiduniyya, wrriġ‑d ilmma s‑darun zġ‑makiduniyya, taznm‑iyi s‑tmazirt n‑yudaya. 17izd s‑wawal ih̬wan a‑s‑awn‑nniġ mayan? is‑a‑sawalġ zund yan iran a‑irḍu ih̬f‑ns, ar‑ittini s‑yat tunfust «iyah iyah, uhu uhu»? 18walaynni ġmklli izga rbbi ġ‑kullu ma‑ittini, ġmkan a‑didun‑nskr ula nkkʷni. ur‑akkʷ‑nrur «iyah» a‑ig «uhu». 19ašku yasuɛ lmasiḥ yus n‑rbbi lli‑f‑a‑darun‑ntbrraḥ nkki d‑silwanus d‑timutaws, ur‑gis‑illi «iyah uhu» walaynni «iyah» a‑bdda‑iga. 20ašku ġunšk lli‑gan iwaliwn lli‑s‑inna rbbi f‑ma‑ra‑iskr ifulki, lmasiḥ a‑tn‑kullu‑issuwfan. mayan a‑f‑a‑nttini «amin» s‑ism l‑lmasiḥ ġakud nna‑ntalġ rbbi. 21hati rbbi ad‑aġ‑izzgan nkkʷni didun ġ‑tamunt l‑lmasiḥ, iẓli‑aġ kullu, 22iml‑aġ is‑nga wins, ig rruḥ‑ns ġ‑uwl‑nnġ baš a‑ig tamatart n‑is‑ra‑issafu kullu maylli‑s‑aġ‑inna.
23rbbi issn ul‑inu. issn mah̬ aylliġ ur‑n‑darun‑uškiġ s‑kurintus ġ‑uwssan‑an, ašku ur‑riġ ad‑awn‑tt‑ssṭiyyrġ. 24ur‑nri nkkʷni a‑nḥkam ġ‑liman‑nnun, walaynni nra a‑didun‑ntmɛawan baš a‑ttfraḥm, ašku nssn is‑tzgam ġ‑uġaras l‑lmasiḥ.
Currently Selected:
2 kurintus 1: SHILNT10
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Tashelhayt (Latin script) © United Bible Societies, 1998, 2010.
Robert Bernard Dann.
