Parallel
19
1The message concerning Mitsrayim. See, יהוה is riding on a swift cloud, and He shall come into Mitsrayim. And the idols of Mitsrayim shall tremble at His presence, and the heart of Mitsrayim melt in its midst.
2“And I shall stir up Mitsrites against Mitsrites, and they shall fight, each one against his brother, and each one against his neighbour, city against city, reign against reign.
3“And the spirit of Mitsrayim shall vanish within them, and I destroy their counsel. And they shall seek the idols and the mutterers, the mediums and the sorcerers.
4“And I shall deliver the Mitsrites into the hand of a cruel master, and a fierce sovereign to rule over them,” declares the Master, יהוה of hosts.
5And waters shall fail from the sea, and the river wasted and dried up.
6And the rivers shall stink, and the streams shall be weak and dried up. Reeds and rushes shall wither.
7Bare places by the River, by the mouth of the River, and every sown field by the River shall wither. It shall be driven away, and be no more.
8And the fishermen shall lament, and all those who cast hooks into the River shall mourn, and they who spread nets on the waters shall pine away.
9And those who work in fine flax, and those who weave fine fabric shall become ashamed.
10And its foundations shall be crushed, all the wage workers grieved in being.
11The princes of Tso‛an are only fools; the counsel of Pharaoh’s wise ones has become senseless. How do you say to Pharaoh, “I am the son of the wise, the son of ancient sovereigns?”
12Where are they? Where are your wise men? Let them show you, and let them know what יהוה of hosts has counselled against Mitsrayim.
13The princes of Tso‛an have become fools, the princes of Noph are deceived. They, the corner-stone of her tribes, have led Mitsrayim astray.
14יהוה has mixed a perverse spirit in her midst. And they have led Mitsrayim astray in all her work, as a drunkard strays in his vomit.
15And there is no work for Mitsrayim, by either head or tail, palm branch or bulrush.
16In that day Mitsrayim shall become like women, and tremble and fear because of the waving of the hand of יהוה of hosts, which He waves over it.
17And the land of Yehuḏah shall be a fear to Mitsrayim, everyone who mentions it fears for himself, because of the counsel of יהוה of hosts which He has counselled against it.
18In that day five cities in the land of Mitsrayim shall speak the language of Kena‛an and swear by יהוה of hosts; one is called the City of Destruction.
19In that day a slaughter-place to יהוה shall be in the midst of the land of Mitsrayim, and a standing column to יהוה at its border.
20And it shall be for a sign and for a witness to יהוה of hosts in the land of Mitsrayim. When they cry to יהוה because of the oppressors, He sends them a Saviour and a great one,#Hebrew raḇ from the root raḇaḇ or riḇ. and shall deliver them.
21And יהוה shall be known to Mitsrayim, and the Mitsrites shall know יהוה in that day, and make slaughtering and meal offering, and shall make a vow to יהוה and pay it.
22And יהוה shall smite Mitsrayim, smite it and heal it. And they shall turn to יהוה, and He shall hear them and heal them.
23In that day there shall be a highway from Mitsrayim to Ashshur, and Ashshur shall come into Mitsrayim and Mitsrayim into Ashshur, and Mitsrayim shall serve with Ashshur.
24In that day Yisra’ĕl shall be one of three with Mitsrayim and Ashshur, even a blessing in the midst of the earth,
25whom יהוה of hosts shall bless, saying, “Blessed is Mitsrayim My people, and Ashshur the work of My hands, and Yisra’ĕl My inheritance.”