Ejai 8
8
Ngon Ejai i nyakɔj
1Bɨraɓe elɨm an: Un bar kɨbo, i ndang tit dodo: I ɓai dõ Kanag ad kɨ tirɨn nyangahg lod. 2M'un ngémanajg kɨrota joo, ad i Uri ngejamosɨkadkari, kɨ Jakari ngon Berekia. 3M'aw ro dekɨdẽ ngekelta kɨ ta Luwaht, na ndan ngon, ooj kɨdɨngã. Kamla Bɨraɓe elɨm an i nda tɔa: I ɓai dõ Kanag ad kɨ tirɨn nyangahg lod. 4Kɨtɔ kete lon ngon'n non ger kun bɔwɨn kɨ kõn al ɓaitɔ ye, a kɨ ɗen nyamajg kɨ ɓebo Damasɨ, kɨ nyatetɗɔɔ kɨ ɓebo Samari awɨn ne nõ ngart kɨ Asiri.
Samariag taan lo
5Bɨraɓe elɨm ta gog tɔ an:
6Kɨtɔ deg'n mbetɨn man kɨ Siloe
kɨ ãi jan jan be,
na ɗan ronel dɔ Resint,
kɨ ngon Remalia.
7Kɨtɔ 'nten,
Bɨraɓe a ad man bah
kɨ aw kɨ tɔg kɨbobe ɗe dɔdt,
i ngar kɨ Asiri
kɨ tɔko kɨ tɔg loa tube,
a ɓai kam ngɔnt kɨ dõ,
na a tɔi dɔ kõngɨrg lon kɨ dõ.
8A aw mbã kɨ dɔning Juda,
a tɔi dɔ kõngɨg,
a õ mbã hɔ kɔ de,
a tee bɔgɨn,
a ɗoosɨ tat dɔning loi,
A, Emanuel.
9I ndadɨn, in girrdeg kɨ dang dang,
na ad rigɨjɨsɨn,
i nelɨn mbisɨ.
In girrdeg kɨ ngéndɨ logt kɨsãi,
I dɔn ɓoosɨ kɨ nyakatg losɨ,
na a rigɨjɨsɨn.
I dɔn ɓoosɨ kɨ nyakatg losɨ,
na a rigɨjɨsɨn.
10Ɔjɨn na ta dɔ kɔjtaɗag,
na ta a to kari.
Elɨn ta kɨ kam ndig,
na nya mad a ɗa nya al,
kɨta Luwah i nat sej.
Maj kad deg ɓoolɨn Bɨraɓe
11Titbe la Bɨraɓe elɨm, ta
lon jia hɔmɨn,
na ug elɨm kad
kɨ m'ndia go ɗobt
lo deg'n non al an:
12Ot kun tɔ ta kɨla ɓer
nyag tube'n deg
ndɨ kunɨn ta kɨla ɓer.
Ot ɓoolɨn nya'n
deg ndɨ ɓoolɨna.
Ot kad kɨngasa gai.
13Na i Bɨraɓe Ngekoosɨg
la i kɨkunjɗang.
I ĩla a i ɓoolɨna ye,
a i kɨkootɓool rosɨt tɔ.
14A i kuj ndub Luwah;
na i mbal gagigt
kɨ mbãg kɨ ga de ad so,
kɨta kuj kɨjoo lo Israel,
a i band kɨ gum
kɨta ngéndɨ Jerusalem.
15Deg ngãibe a gan njad gigt,
a son, na a tetɨn.
A hɔnd kam band kam gumt,
16I ɓir najkɨma 'nten,
i ɔsɨ kɨ kaset ta kɨ tee
dɔn non kam ngéndoogt lom.
17M'a m'ngoo Bɨraɓe
in yaro takumɨn
ro ngékɨɓe lo Jakob,
m'a m'nda kamm dɔat.
18Mĩ kɨ ngang'n
Bɨraɓe adɨmd,
jĩ nyakɔjg kɨ ngeɗa deg
nya kam Israelt,
kokɨro Bɨraɓet kɨ Ngekɔg tube,
Ngendɨ dɔ mbalbo Siõt.
19Ĩla elsɨn anan:
i ndɨjen ta deg
kɨ ngekoo kɨdɔ ndil ngékoigt
kɨ ngéndõte;
ngekɔjta girr kɔdt,
ngékelta mũmũ;
Sumba kad deg
ndɨjen ta luwahg lod ale?
A sahn kɔj ro ngékoigt
kɨta ngékumkajɨrg a?
20J'oo kam ta nyandoot
kɨ najkɨma,
ĩla elɨn ta titbe a ne,
bijalo i kɨ tɔd al.
21A awɨn dɔningt,
kɨ jarobãi kɨ ɓo,
lon ɓo a õ,
wong a ɗe ad,
de a ndɔl ngar lon
kɨ Luwah lon,
a turɨn kam kɨ dõ.
22Kamla a oon lo kɨber dɔningt,
na oon. Kamkɔl kɨ lo kɨ diw til,
lo kɨ il kirir kɨ ad ɓool,
lo kɨ diw kɨ a ɔsɨnd kɨ kamt.
Kooj ngar kɨ sɔl lom kɨ kõɓe loa
23Na i lo kɨ il kirir kɨta dɔning
kɨ ndɨ kam ɓoolt al.
Dasa Bɨraɓe a ut dɔ ɗamajal.
Dɔning lo Jabulon kɨ dɔning lo Neptali,
got gog ad kɔsɨgon dɔ lot kɨ kaw ta
bahbot gid bah Jurdẽt kɨ gaj ɓe mad.
Currently Selected:
Ejai 8: MlL
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mbai Bible Revision © Bible Society of Chad, 2015.
Ejai 8
8
Ngon Ejai i nyakɔj
1Bɨraɓe elɨm an: Un bar kɨbo, i ndang tit dodo: I ɓai dõ Kanag ad kɨ tirɨn nyangahg lod. 2M'un ngémanajg kɨrota joo, ad i Uri ngejamosɨkadkari, kɨ Jakari ngon Berekia. 3M'aw ro dekɨdẽ ngekelta kɨ ta Luwaht, na ndan ngon, ooj kɨdɨngã. Kamla Bɨraɓe elɨm an i nda tɔa: I ɓai dõ Kanag ad kɨ tirɨn nyangahg lod. 4Kɨtɔ kete lon ngon'n non ger kun bɔwɨn kɨ kõn al ɓaitɔ ye, a kɨ ɗen nyamajg kɨ ɓebo Damasɨ, kɨ nyatetɗɔɔ kɨ ɓebo Samari awɨn ne nõ ngart kɨ Asiri.
Samariag taan lo
5Bɨraɓe elɨm ta gog tɔ an:
6Kɨtɔ deg'n mbetɨn man kɨ Siloe
kɨ ãi jan jan be,
na ɗan ronel dɔ Resint,
kɨ ngon Remalia.
7Kɨtɔ 'nten,
Bɨraɓe a ad man bah
kɨ aw kɨ tɔg kɨbobe ɗe dɔdt,
i ngar kɨ Asiri
kɨ tɔko kɨ tɔg loa tube,
a ɓai kam ngɔnt kɨ dõ,
na a tɔi dɔ kõngɨrg lon kɨ dõ.
8A aw mbã kɨ dɔning Juda,
a tɔi dɔ kõngɨg,
a õ mbã hɔ kɔ de,
a tee bɔgɨn,
a ɗoosɨ tat dɔning loi,
A, Emanuel.
9I ndadɨn, in girrdeg kɨ dang dang,
na ad rigɨjɨsɨn,
i nelɨn mbisɨ.
In girrdeg kɨ ngéndɨ logt kɨsãi,
I dɔn ɓoosɨ kɨ nyakatg losɨ,
na a rigɨjɨsɨn.
I dɔn ɓoosɨ kɨ nyakatg losɨ,
na a rigɨjɨsɨn.
10Ɔjɨn na ta dɔ kɔjtaɗag,
na ta a to kari.
Elɨn ta kɨ kam ndig,
na nya mad a ɗa nya al,
kɨta Luwah i nat sej.
Maj kad deg ɓoolɨn Bɨraɓe
11Titbe la Bɨraɓe elɨm, ta
lon jia hɔmɨn,
na ug elɨm kad
kɨ m'ndia go ɗobt
lo deg'n non al an:
12Ot kun tɔ ta kɨla ɓer
nyag tube'n deg
ndɨ kunɨn ta kɨla ɓer.
Ot ɓoolɨn nya'n
deg ndɨ ɓoolɨna.
Ot kad kɨngasa gai.
13Na i Bɨraɓe Ngekoosɨg
la i kɨkunjɗang.
I ĩla a i ɓoolɨna ye,
a i kɨkootɓool rosɨt tɔ.
14A i kuj ndub Luwah;
na i mbal gagigt
kɨ mbãg kɨ ga de ad so,
kɨta kuj kɨjoo lo Israel,
a i band kɨ gum
kɨta ngéndɨ Jerusalem.
15Deg ngãibe a gan njad gigt,
a son, na a tetɨn.
A hɔnd kam band kam gumt,
16I ɓir najkɨma 'nten,
i ɔsɨ kɨ kaset ta kɨ tee
dɔn non kam ngéndoogt lom.
17M'a m'ngoo Bɨraɓe
in yaro takumɨn
ro ngékɨɓe lo Jakob,
m'a m'nda kamm dɔat.
18Mĩ kɨ ngang'n
Bɨraɓe adɨmd,
jĩ nyakɔjg kɨ ngeɗa deg
nya kam Israelt,
kokɨro Bɨraɓet kɨ Ngekɔg tube,
Ngendɨ dɔ mbalbo Siõt.
19Ĩla elsɨn anan:
i ndɨjen ta deg
kɨ ngekoo kɨdɔ ndil ngékoigt
kɨ ngéndõte;
ngekɔjta girr kɔdt,
ngékelta mũmũ;
Sumba kad deg
ndɨjen ta luwahg lod ale?
A sahn kɔj ro ngékoigt
kɨta ngékumkajɨrg a?
20J'oo kam ta nyandoot
kɨ najkɨma,
ĩla elɨn ta titbe a ne,
bijalo i kɨ tɔd al.
21A awɨn dɔningt,
kɨ jarobãi kɨ ɓo,
lon ɓo a õ,
wong a ɗe ad,
de a ndɔl ngar lon
kɨ Luwah lon,
a turɨn kam kɨ dõ.
22Kamla a oon lo kɨber dɔningt,
na oon. Kamkɔl kɨ lo kɨ diw til,
lo kɨ il kirir kɨ ad ɓool,
lo kɨ diw kɨ a ɔsɨnd kɨ kamt.
Kooj ngar kɨ sɔl lom kɨ kõɓe loa
23Na i lo kɨ il kirir kɨta dɔning
kɨ ndɨ kam ɓoolt al.
Dasa Bɨraɓe a ut dɔ ɗamajal.
Dɔning lo Jabulon kɨ dɔning lo Neptali,
got gog ad kɔsɨgon dɔ lot kɨ kaw ta
bahbot gid bah Jurdẽt kɨ gaj ɓe mad.
Mbai Bible Revision © Bible Society of Chad, 2015.