FILEMON 1
1
1Khrih Jesuh manin thawng a to mi kaimah Paul le kin unau Timothy in kin rualpui le naperpui Philemon na hnenah le,
2na inn ai a khawmtu Khristian unaute, kin farnu Apphia le kin ralkap pui Arkhipas hnenah lai ning kuat i ing.#Col 4:17
3Kin Pa Pathian le kin Bawipa Jesuh Khrih in ninghiohnak le daphnak ning pe tu hram seh.
Philemon Ai Ithnak Le Sanghnak
4I unau Philemon, saw i ngen cang fangin na hih ai i Pathian hnenah anghnak thu rel ṭiode ing. 5Zaimantifangin Pathian minungte na ithnak le Bawipa Jesuh na sanghnak thu ling ing.
6Na sanghnak thu heh midang na rel thil ve tuhin saw na nget ing; ciatihin Khrih ai kin naihnak thilpha hmuahhmuah heh semkhim liang in lingthiam ngah tuh isi.
7Ithnak unau pa, ithnak na naihnak in anghnak le thazang tampui i pe ai Pathian ai minungte veksen thinlung nuamruai sek isi.
Onesimas Ca Ngenhnak
8Ciatihin Pathian minungte vumah ithnak na nai manin le Khrih songai kaimah heh na unau imanin na bawn tuhhnak i tiin i ruathnak tu ralpha ngai in thu na pe tuhhnak inapui ciatihin tu na ti tuh lo ing.
9Zaimantifangin ithnak na vumah nai manin a ngen lam sawn in na ngen ing. Khrih Jesuh ai palai, #1:9 Khrih Jesuh ai ‘palai’ tihnak tu ‘patar,’ ti inkhai let thil i. Ikhalselai ‘palai’ tiin kaih deuh i. tun laitak ah thawng a to mi kaimah Paul in,
10Onesimas aiawh in na ngen ing. Ani tu Khrih songah rauhla lamah a pa ah i cang i.#Col 4:9 11Tun hlan ahcen nangmah caah zaikhai santlaihnak nai lo i. Ikhalselai tun tu nangmah le kaimah caah santlai#1:11 ‘Onesimas tihnak tu Greek pong in ‘Santlai’ tica i. ngai ihang.
12Tunah ani tu ithnak thawn na hnenah na kuat ing.
13Thuthangpha manin thawng songah i um laiah, nangmah aiawh in i bawmtu tuhin ani tu i hnenah umruai rih tuh i daih i.
14Ikhalselai umruai tuh lo ing; zaimantifangin na daih lo cing in i bawm tuseh tiin ti tuh lo ing. Na thintha tho in le nangmah ai lungsuak in na bawnhnak i daih i. Ciamanin na lungkhimhnak a um lomi zaikhai bawn tuh lo ing.
15Onesimas thawn can comniu ning khekdunhnak heh khek dun nawn loin kumzangza um kawm thil tuhin i thai pang i.
16Tun tu sal i si, ti tuh menma i nawn lo i; sal tahin uak deuh ngaingai zo i: Khrih songah kin ithnak mi unau i zo ihang. It ze ing. Nang inkhai sal i, ti lek ilo in Bawipa songah unau i zo manin it tuh amam i si.
17Ciamanin kaimah heh na naperpui in i ruat lesikhaw kaimah i cosang bangin amah khai cosang tuh ve in i daih i.
18Thil a bawn sualhnak le a bahnak um lekhaw kaimah in rul tuhin dah tu.
19Heta ah kaimah ai kut rori in, Kaimah Paul in kuan tuh ing tiin ngan ing. (Tunai na nunhnak khai kaimah manin i ti khiah na rel kul in ruat lo ing). 20Ciamanin i naupa, kin Bawipa manin i ngenhnak heh i bawn sah tu hram law; Khrih songai unau suakkhat kawm ising ai thin i nuamruai tu hram law.
21Hemi lai i ngan kongin i ruaihnak heh bawn tuh i, tiin na sang ai i ruaihnak tahin tam sawn bawn tuh isi ti ling ing.
22Ciahlaiah innkhan pakhat a cia in i dah sah tu law. Zaimantifangin Pathian in ning veksen ai sawngenhnak ning ngai sah tuhai ning hnenah i hlengruai tuh i tiin umlamhnak nai ing.
A Tawphnak Hnuksat
23Khrih Jesuh manin i thawngtopui Epafras in hnuk na sat i.#Col 1:7; 4:12 24Cen i naperpui Mark, Aristarchus le Demas le Luke inkhai hnuk na sat ve i.#Nal 12:12, 25; 13:13; 15:37-39; 19:29; 27:2; Col 4:10, 14; 2Tim 4:10, 11
25Kin Bawipa Jesuh Khrih ai ninghiohnak ning veksen hnenah um tu hram seh.
Currently Selected:
FILEMON 1: RZB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zanniat Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
