MATTHAI 7
7
Mi Thukhan Mat
(Luk 6:37, 38, 41-42)
1Pathian in na vumah thu na khan tuh loin mi thukhan ve mah. 2Mite thu na khan bangin Pathian in na khan tuh ve ai mi vumai na hmanghnak tehfung in Pathian in na teh tuh ve i.#Mar 4:24 3Na mit songai thingtum rin poiruai lo ai na unau mit songai mitdok cikniu khiah zaimanin poiruai isi? 4Na mit songah thingtum um cing in akontih in na unau khiah ‘Na mitdok na khai sah ngang,’ tiin ti thil i si? 5Mi phalaktla pa! Na mit songai thingtum suah hmasa tulai ciatihin na unau mit songai mitdok heh fiang ngai in hmu thil tuhai khai sah thil tuh i si.
6“Thil thianghlim thil khiah uico pe mah ih, her in nangmah lehlam ciardiak in na ngeu tuh i. Ning keplung mankhung pawl heh vok hmaiah hlak mah ih; a ke in fon tuh zel menma i.
Ngen, Si, Ceuh
(Luk 11:9-13)
7Ngen tu ih, ngah tuh i si; si tu ih, tawk tuh i si; ceuh tu ih, ning caah dawngkham ning hon tuh i. 8Zaimantifangin a ngentu hmuahhmuah in ngah tuh i, a situ hmuahhmuah in tawk tuhai a ceuhtu hmuahhmuah caah dawngkham hon tuh i. 9Ning fate in sang ning ngen selai, pate in lungto pe tuh i sim? 10Nga ning ngen selai rul pe tuh i sim? 11Mipha lo roh inapui i si ai ning fate caah thil pha pe thiam ning imanin vancung ai umtu ning Pa in a ngentu hnenah akontih in thil pha pe loin um tuh i.
12“Mi in kin vumah bawn selai ti ning daih bangin midang vumah bawn tu ve ih. Hemi heh Moses dan le prophette thuzirhhnak ai a rel nuamhnak taktak i.#Luk 6:31
Kotka Fip
(Luk 13:24)
13Kotka fip songah feh tu ih, Zaimantifangin hell fehhnak kotka tu kaupui ai a lampui khai a bai niu i; ciamanin a hluntu khai tam ngai i. 14Ikhalselai nunhnak songah luthnak kotka tu a fip niu i ai a fehhnak lampui khai a har ngai i; ciamanin a hleng bentu mi a tlawmniu ian i.
Thingkung Le A Thai
(Luk 6:43, 44)
15“Prophet bawnkhelte khiah ralring tu ih; amahte pualam tu tuu bangin ning lakah laileng i; ikhalselai a songlam tu mehleng puar bang i. 16Zaibang minung i ti heh amahte bawnhnak in ling thil tuh i si. Hlingkung in cabit thai awng lo i; thohmui kung inkhai thaihmin thai awng kel lo i. 17Thingkung pha in thai pha thai ai thingkung pha loin thai hnawm thai i. 18A nuncak thingkung in thai hnawm thai thil ve lo ai thingkung pha loin thai pha thai thil ve lo i. 19Cen thai pha a thai lomi thingkung tu vawng ai mai songah lon de i.#Mat 3:10; Luk 3:9 20Ciatih bangin prophet bawnkhelte tu amahte bawnhnak in ling thiam tlang tuh i si.#Mat 12:33
Ning Ling Awng Lo Ing
(Luk 13:25-27)
21“Bawipa, Bawipa,’ tiin i kotu hmuahhmuah in vancung ukhnak hleng tuh sio lo i; vancung ai a ummi i Pa ai daihhnak a bawntute ian hleng tuh i. 22Thukhanhnak nia a hleng fangin mi tampui in, Bawipa, Bawipa, na hming in thu rel ing, na hming in khuasia tampui hnawt ai ngaihsunurkul tampui bawn ing,’ tiin i hnenah ti tlang tuh i. 23Ikhalselai kai in, ‘Ning ling awng lo ing! I hnenin tlan tu ih, ning hrokhrawl mite!’ tiin ti tuh ing.#Saam 6:8
Inn Satute Pahnih
(Luk 6:47-49)
24“Ciamanin he i ponkam heh za ai a hluntu heh lungpui vumai inn satu mifim pa bang i. 25Ruah tuk ngai in si i, ti lian ai khuahu in nuai dekdo khalselai lungpui vumai inn sahnak a imanin in sawn lo i.
26“Ikhalselai he i ponghnak za napui a hlun lotu heh runsiat vumai inn satu mivoi bang i. 27Ruah tuk ngai in si i, ti lian ai khuahu in a nuai fangin sawn i; tlu ai bal sek i,” tiin ti i.
Jesuh Thunaihnak
28Jesuh in he thu hmuahhmuah a rel ben fangin mizapui in a thuzirhhnak khiah aican tlang ngai i. 29Ani incen Danthiam mite bang ilo in thunai ngai in thu zirh i.#Mar 1:22; Luk 4:32
Currently Selected:
MATTHAI 7: RZB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zanniat Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
MATTHAI 7
7
Mi Thukhan Mat
(Luk 6:37, 38, 41-42)
1Pathian in na vumah thu na khan tuh loin mi thukhan ve mah. 2Mite thu na khan bangin Pathian in na khan tuh ve ai mi vumai na hmanghnak tehfung in Pathian in na teh tuh ve i.#Mar 4:24 3Na mit songai thingtum rin poiruai lo ai na unau mit songai mitdok cikniu khiah zaimanin poiruai isi? 4Na mit songah thingtum um cing in akontih in na unau khiah ‘Na mitdok na khai sah ngang,’ tiin ti thil i si? 5Mi phalaktla pa! Na mit songai thingtum suah hmasa tulai ciatihin na unau mit songai mitdok heh fiang ngai in hmu thil tuhai khai sah thil tuh i si.
6“Thil thianghlim thil khiah uico pe mah ih, her in nangmah lehlam ciardiak in na ngeu tuh i. Ning keplung mankhung pawl heh vok hmaiah hlak mah ih; a ke in fon tuh zel menma i.
Ngen, Si, Ceuh
(Luk 11:9-13)
7Ngen tu ih, ngah tuh i si; si tu ih, tawk tuh i si; ceuh tu ih, ning caah dawngkham ning hon tuh i. 8Zaimantifangin a ngentu hmuahhmuah in ngah tuh i, a situ hmuahhmuah in tawk tuhai a ceuhtu hmuahhmuah caah dawngkham hon tuh i. 9Ning fate in sang ning ngen selai, pate in lungto pe tuh i sim? 10Nga ning ngen selai rul pe tuh i sim? 11Mipha lo roh inapui i si ai ning fate caah thil pha pe thiam ning imanin vancung ai umtu ning Pa in a ngentu hnenah akontih in thil pha pe loin um tuh i.
12“Mi in kin vumah bawn selai ti ning daih bangin midang vumah bawn tu ve ih. Hemi heh Moses dan le prophette thuzirhhnak ai a rel nuamhnak taktak i.#Luk 6:31
Kotka Fip
(Luk 13:24)
13Kotka fip songah feh tu ih, Zaimantifangin hell fehhnak kotka tu kaupui ai a lampui khai a bai niu i; ciamanin a hluntu khai tam ngai i. 14Ikhalselai nunhnak songah luthnak kotka tu a fip niu i ai a fehhnak lampui khai a har ngai i; ciamanin a hleng bentu mi a tlawmniu ian i.
Thingkung Le A Thai
(Luk 6:43, 44)
15“Prophet bawnkhelte khiah ralring tu ih; amahte pualam tu tuu bangin ning lakah laileng i; ikhalselai a songlam tu mehleng puar bang i. 16Zaibang minung i ti heh amahte bawnhnak in ling thil tuh i si. Hlingkung in cabit thai awng lo i; thohmui kung inkhai thaihmin thai awng kel lo i. 17Thingkung pha in thai pha thai ai thingkung pha loin thai hnawm thai i. 18A nuncak thingkung in thai hnawm thai thil ve lo ai thingkung pha loin thai pha thai thil ve lo i. 19Cen thai pha a thai lomi thingkung tu vawng ai mai songah lon de i.#Mat 3:10; Luk 3:9 20Ciatih bangin prophet bawnkhelte tu amahte bawnhnak in ling thiam tlang tuh i si.#Mat 12:33
Ning Ling Awng Lo Ing
(Luk 13:25-27)
21“Bawipa, Bawipa,’ tiin i kotu hmuahhmuah in vancung ukhnak hleng tuh sio lo i; vancung ai a ummi i Pa ai daihhnak a bawntute ian hleng tuh i. 22Thukhanhnak nia a hleng fangin mi tampui in, Bawipa, Bawipa, na hming in thu rel ing, na hming in khuasia tampui hnawt ai ngaihsunurkul tampui bawn ing,’ tiin i hnenah ti tlang tuh i. 23Ikhalselai kai in, ‘Ning ling awng lo ing! I hnenin tlan tu ih, ning hrokhrawl mite!’ tiin ti tuh ing.#Saam 6:8
Inn Satute Pahnih
(Luk 6:47-49)
24“Ciamanin he i ponkam heh za ai a hluntu heh lungpui vumai inn satu mifim pa bang i. 25Ruah tuk ngai in si i, ti lian ai khuahu in nuai dekdo khalselai lungpui vumai inn sahnak a imanin in sawn lo i.
26“Ikhalselai he i ponghnak za napui a hlun lotu heh runsiat vumai inn satu mivoi bang i. 27Ruah tuk ngai in si i, ti lian ai khuahu in a nuai fangin sawn i; tlu ai bal sek i,” tiin ti i.
Jesuh Thunaihnak
28Jesuh in he thu hmuahhmuah a rel ben fangin mizapui in a thuzirhhnak khiah aican tlang ngai i. 29Ani incen Danthiam mite bang ilo in thunai ngai in thu zirh i.#Mar 1:22; Luk 4:32
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zanniat Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.