Hesekijel 45
45
Ko kotar them o baro Debleske
1Ap ko diwes, kai witsrenn tumer tikne kashta, te djinenn, koneske hawo kotar them well, tchiwenn i kotar them ap i rig, hoi o baro Debleske hi: 12,5 (deesh-te-dui-te-paash) kilometarja lengsto un 10 (deesh) kilometarja buchlo. Kau tselo kotar them hi o baro Debleske. 2-3Fun kau kotar them, lenn i paash, kowa hi 12,5 (deesh-te-dui-te-paash) kilometarja lengsto un 5 (pantch) kilometarja buchlo. Lestar well i kotar phub lino o Debleskro khereske: 250 (dui-sheel-te-paash-sheel) metarja lengsto un 250 (dui-sheel-te-paash-sheel) metarja buchlo, un trul leste i platsa trujel, hoi hi 25 (biish-te-pantch) metarja buchlo. Un kote well o Debleskro kheer tardo, kai ninna o Debleskri kutch isema dren hi. 4Kau tselo kotar them, hoi 12,5 (deesh-te-dui-te-paash) kilometarja lengsto un 5 (pantch) kilometarja buchlo hi, hi o Debleske ap i rig tchiddo. Kate hi o Debleskro kheer tardo. Un kate nai tchiwenn leskre rashaja pengre khera pre, kolla kai budrenn glan leste an leskro kheer.
5Ko wawar kotar them, hoi hi 12,5 (deesh-te-dui-te-paash) kilometarja lengsto un 5 (pantch) kilometarja buchlo hi i Levitarenge, kolla an o Debleskro kheer budrenn. Kote nai krenn le penge forja, an kolla jon djiwenn.
6Ap i rig fun ko kotar them, hoi o Debleske hi, well i kotar them o foreske Jerusalem, hoi hi 12,5 (deesh-te-dui-te-paash) kilometarja lengsto un 2,5 (dui-te-paash) kilometarja buchlo. Kate nai djiwenn menshe dran o tselo them Israel.
Ko kotar them o rajeske pral Israel
7Un o rajeste pral o them denn i kotar them ap kai rig un ap i wawar rig fun ko kotar them, hoi hi o Debleske un o foreske Jerusalem, ap koi rig, kai o kham tele djal, un ap koi rig, kai o kham pre djal. Ap kal dui rigja djal o rajeskro them jaake dur, har ninna o them djal, hoi kol deesh-te-dui tchawe o Jakobestar lenna. 8Kau kotar them well o rajeske. Les well gar budeder them an Israel. Kamau gar, te tchorenn mire raja o them mire menshendar. Na-a, jon hunte mukenn o them i Israelenge jaake har kowa o Jakobeskre tchawenge dino was.
I lab, hoi penell o baro Dewel i rajenge
9Kawa penell o baro Dewel, maro rai: Kanna hi doha! Tumer raja pral o Israel, herenn pre, te rikrenn i menshen i sorjah tele! Dukrenn len buder gar! Krenn, hoi mishto un tchatcho hi! Mukenn tele, te tradenn mire menshen dran pengre khera win! Kawa penell o baro Dewel, maro rai.
10Tumen hunte well i waga, hoi o tchatcho pharepen sikrell. Un tumare pirja un khore, hoi lenn tumer, te dikenn, har bud tchomone hi, kolla hunte wenn o tchatcho barepen. 11I piri, hoi sikrell har bud djob dren hi, un o khoro, hoi sikrell har bud djet dren hi, kolla dui hunte wenn emligo bares. An hakeno lendar hunte djal i deshto kotar fun i korba, an koleste 220 litarja djan. Pal sawi korba well lengro barepen win kerdo, har bares jon wenn. 12Un kol barra, hoi sikrenn har pharo tchomone hi, hunte sikrenn o tchatcho pharepen#45:12 Kowa hunte well jaake: 20 Gera hi 1 Shekel; 60 Shekel hi 1 Mina..
Hoi i raja hunte krenn
13Kowa hi, hoi tumer hunte anenn o baro Debleske: o 60. (shob-deshto) kotar fun o djob#45:13 djob, ap gadjkenes: Gerste un fun o gib#45:13 gib, ap gadjkenes: Weizen, hoi tumer dren anan. 14Un jek litari djet fun sheel litarja, hoi kran. 15Te hi jekes dui sheel bakre, hunte anell lo jek lendar. Dran o tselo them Israel hunte anenn i menshe kowa, te well mange chapen dran djob chatchedo, ninna vieche, hoi tseles chatchedo wenn, un wawar, hoi chan le khetne glan mande, te well lauter krik lino, hoi mank mande un i menshende tardo hi. Kawa penell o baro Dewel, maro rai.
16Un hakeno an o them Israel hunte dell kowa, un anell kau koowa pash o rajeste pral Israel. 17O rai hunte dikell koi pre, te wenn i vieche, o djob un i mool anlo glan o baro Debleste an kol bare diwessa, kai wenn i Israelitarja khetne, te sharenn le o Debles, ninna ap ko diwes, kai well o newo tchon diklo, un ap o Debleskro diwes, un ap kol tsele wawar bare diwessa. O rai dell ko djob, koi mool un kol viechen i rashajen, te anenn jon kowa glan o baro Debleste, te well lauter krik lino, hoi mank o Debleste un i Israelitarjen tardo hi. I vieche, hoi maredo wenn, hi sawe, kai wenn tseles chatchedo un sawe, kai wenn maredo, te well i doosh krik lino, un sawe, kai chan i menshe khetne glan o baro Debleste.
18Kawa penell o baro Dewel, maro rai: An o jekeskro tchon ap o jekeskro diwes an ko tchon well i terno sasto gurum wi-rodedo un maredo, te well leskro rateha i doosh un o pale-tchiddo koowa dran o Debleskro kheer krik lino. 19Un o rashai lell ko rat ko viechestar, un makell les ap i pesse kashta, hoi hi tchatches un serwes o wudarestar an o Debleskro kheer, un ap i star ekke fun i chatchepaskri, un ap i pesse kashta tchatches un serwes o wudarestar glan i tikni glanstuni platsa.
20Un jaake kress tu kowa ninna ap o eftato diwes fun ko tchon, hakeneske, kai doosh ap peste las, un kowa gar kamas un djinas. Un jaake lenn tumer i doosh un o pale-tchiddo koowa krik dran o kheer.
21An o glanstuno tchon ap o 14. (deesh-te-starto) diwes an ko tchon, rikrenn kol bare diwessa dren, hoi kharenn Passa, un hoi djan 7 (efta) diwessa. An kau tsiro hunte chan kek maro dran shutlo jarro. 22Ap o deesh-te-starto diwes anell o rai peske un i tsele menshenge an Israel i gurum, hoi maredo well, te well i doosh lendar krik lino. 23Un an kol efta diwessa, anell lo hako diwes efta terne saste gurma, un efta saste mursh bakre, te wenn le maredo un tseles chatchedo o baro Debleske, un koi pashel hako diwes jek mursh busni, te well i doosh un o pale-tchiddo koowa krik lino. 24Pash hako gurum un hako bakro wenn 12 (deesh-te-dui) kilogramme jarro un jek khoro djet koi pashel dino.
25An o eftato tchon ap o 15. (deesh-te-pantchto) diwes an ko tchon well ko festo, kai djiwenn i Israelitarja an patjengre khera efta diwessa. An kal efta diwessa krell o rai jaake har an kal efta diwessa glan kowa, un anell ko emligo koowa o baro Debleske: vieche, hoi wenn maredo un tseles chatchedo, un sawe, hoi wenn maredo, te well i doosh krik lino, ninna djob un djet. Un halauter well jaake kerdo har glan kowa.
Currently Selected:
Hesekijel 45: Sint2021
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2021 Romanes-Arbeit-Marburg e.V.
Erste Auflage
Alle Rechte vorbehalten
Die Lizenzvereinbarung erlaubt eine nicht-kommerzielle Nutzung des Textes. Änderungen des Textes sind jedoch untersagt. Der Rechteinhaber, Romanes-Arbeit-Marburg e.V., muss bei jeder Veröffentlichung erwähnt werden. Für jegliche kommerzielle Verbreitung muss ein Herausgeber beim Rechteinhaber eine schriftliche Genehmigung beantragen.
Herausgeber und Vertrieb: Romanes-Arbeit-Marburg e.V., Germany
info@romanes-arbeit-marburg.de
ISBN: 978-3-00-068366-4
Illustrationen von Louise Bass und Horace Knowles © The British amp Foreign Bible Society, 1954, 1967, 1972, 1994, 1995
Farbige Illustrationen mit Erlaubnis von Louise Bass
Kartenmaterial generiert mit Bible Mapper © 2005-2010 von David P. Barret
Alle Rechte an den Karten © 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc.
