Hesekijel 1
1
O Hesekijel dikell o Debleskro railepen
1An o 30. (triin-deshto) bersh djiwom khetne wawar menshentsa, kai pandles krik anlo wan, pash ko lengsto pani, hoi kharell Kebar. An o starto tchon ap o pantchto diwes an ko bersh djas o bolepen pre, un o baro Dewel sikras pes mande. 2Kowa his o pantchto bersh, har was o baro rai Jojachin pandles krik anlo an o them Babilonia. 3Kote an o them Babilonia pash o lengsto pani Kebar rakras o baro Dewel ap mande, un leskri soor was pral mande. Me hom o Hesekijel. Miro dad hi o rashai, o Busi.
4Un me dikom i baro sorelo phurdepen, hoi was fun kotar kai norden hi, un tradas i bari wolka glan peste. Un jag was win, hoi pre un tele djas. Un o bolepen koi trujel his shukar har o kham. Un mashkral dren his tchomone, hoi dikas win har sonakai, hoi an i jag thodo well. 5Un kote dren dikom star bolepangre, hoi win dikan har menshe. 6Hakenes lendar his star tchirklengre mussja un i shero, kai ap hake star rigja i mui un jaka his. 7Jon his tardo har menshe. Un lengre pire his har grumjengre pire. Kolla his har lolo saster, hoi an i jag thodo well. 8Ap lengre star rigja his len menshengre wasta tel lengre tchirklengre mussja, tel haki tchirklengri mussi jek wast. Hakenes kol starendar his jaka un i mui ap hake star rigja leskro sherestar. Un hakenes his star tchirklengre mussja. 9Kolentsa tapras jek ap o wawareste. Jon djan khetne ap hake rigja, un hunte rissran pen gar. Hakeno dikas glan peste. 10Pash hakeneste kol starendar dikas o shero ap i glanstuni rig win har i mensheskro shero, ap i tchatchi rig har i leweskro shero, ap i serwi rig har i gurumeskro shero, un ap i palstuni rig har o shero fun i adlari. 11Dui lengre tchirklengre mussja his buchles rikedo un pre hadedo. Un i mussi jekestar tapras koi mussi ko wawarestar. Kol dui wawar tchirklengre mussjentsa tchakran le pen. 12Hakenes his jaka ap hake star rigja. Jaake djan le hako kopo khetne kote, kai kaman le. Jon rissran pen gar trujel.
13Mashkral kol star bolepangre his tchomone, hoi dikas win har kasht, hoi loles chatchell, un har lengste kashta, hoi loles chatchenna un jek rigjatar ap i wawar mank kol bolepangre nashenn. Un koi jag his lolo, un dran late das jag karje win. 14Kol bolepangre nashan sik jek rigjatar ap i wawar, te dikas kowa win, har te dell jag karje ap o bolepen.
15Un har dikom ap kol bolepangre, dikom star rade ap i phub, jek rada glan hakeneste lendar. 16Kol rade dikan senelo win har i kutch senelo bar#1:16 har i türkiso. Jek rada dikas win har koi wawar. Un jon his jaake kerdo, te djas jek rada an i wawar dren. 17Te djan le, nai djan le ap hake star rigja, un jon rissran pen gar trujel. 18Un kol rade his baro un kran daar. Ap lende his jaka trul lende trujel, un kowa pash hake starende.
19Te djan kol star bolepangre, palle djan ninna kol rade ap lengri rig pentsa. Un te hadan pen kol bolepangre pre i phubjatar, hadan pen kol rade ninna. 20Kote kai kaman le te djal, kote djan le. Un kol rade hadan pen lentsa. I rade kran, hoi i bolepangre kaman. 21Te djan le, djan kol rade ninna. Te atchan le tardo, atchan kol rade ninna tardo. Un te hadan le pen pre i phubjatar, hadan pen i rade ninna pre. I rade kran, hoi i bolepangre kaman.
22Pral i sherja fun kol bolepangre his tchomone har i bolepen dran kristallo. Kek nai dikas koi dren, te kamals lo gar korelo te well. 23Tel kowa his i bolepangre. Hakeno lendar rikras peskre dui tchirklengre mussja jaake win, te tapras lo o wawares ap peskri rig. Kol dui wawar tchirklengre mussjentsa tchakran le pen. 24-25Har djan le, dan lengre tchirklengre mussja jaake bari gole, har i sorele panja gole denn. Koi gole his har i gole o sorelo Deblestar, un har koi gole kote, kai bud menshe khetne hi, un har koi gole, hoi bud lurde denn, kai djan an o kurepen. Un te atchan i bolepangre tardo, palle mukan le pengre tchirklengre mussja tele te djal. Un me shunom i bari gole, hoi was dran o bolepen pral lende.
26Pral o bolepen, hoi pral lengre sherja his, his tchomone, hoi win dikas har i rajeskri beshepaskri dran kutch blaueto bar. Un ap koleste his jek beshdo, kowa dikas win dikas har i mensho. 27Un leskro shero un leskro betch dikan win har o sonakai, kai o kham pre perell. Un trul kowa trujel his jagakre tchipja. Un o telstuno kotar, kowa hoi win dikas har leskre herja, his har jag. Un trul leste his shukar, 28har i brishineskro bogo, hoi well diklo ap o bolepen pal i brishin. Jaake sikras pes o baro Dewel an peskro railepen mange.
Un har les dikom, mukom man glan leste ap i phub te perell. Un me shunom jekes, kai rakras.
Currently Selected:
Hesekijel 1: Sint2021
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2021 Romanes-Arbeit-Marburg e.V.
Erste Auflage
Alle Rechte vorbehalten
Die Lizenzvereinbarung erlaubt eine nicht-kommerzielle Nutzung des Textes. Änderungen des Textes sind jedoch untersagt. Der Rechteinhaber, Romanes-Arbeit-Marburg e.V., muss bei jeder Veröffentlichung erwähnt werden. Für jegliche kommerzielle Verbreitung muss ein Herausgeber beim Rechteinhaber eine schriftliche Genehmigung beantragen.
Herausgeber und Vertrieb: Romanes-Arbeit-Marburg e.V., Germany
info@romanes-arbeit-marburg.de
ISBN: 978-3-00-068366-4
Illustrationen von Louise Bass und Horace Knowles © The British amp Foreign Bible Society, 1954, 1967, 1972, 1994, 1995
Farbige Illustrationen mit Erlaubnis von Louise Bass
Kartenmaterial generiert mit Bible Mapper © 2005-2010 von David P. Barret
Alle Rechte an den Karten © 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc.
