2. Mose 25
25
O Debleskro plachteno kheer
1Un o baro Dewel rakras o Moseha un penas: 2Pen ap i Israelitarja: Hakeno, hoi les an o dji chatchella, te dell lo man pestar tchomone, kowa anell les pash tumende.
3Kawa hi ko koowa, hoi jon tumenge anenna: Sonakai, rup, un lolo saster#25:3 lolo saster kupfero, 4ninna kutch bakrengro bal, hoi blaueto, lolo un lolo har jag kerdo was, latcho laintikro than un busjengre balla. 5Bakreskri ledertikre plachte, hoi lolo kerdo wan, wawar latche ledertikre plachte un kasht i rukestar, hoi kharella Akatsia, 6momelengro djet, kutch sungepaskro koowa, hoi well chatchedo, ninna kutch sungepaskro koowa, hoi well an o makepaskro djet tchiddo, te nai makenn le jekes dren. 7Lenn lendar ninna kol kutch barra, hoi kharenna Onyx un wawar kutch barra, te wenn le ap o rashajeskri damdira un ap o betcheskri possita sido.
8Kamau lendar, te krenn le mange i kheer, te djiwap nai mashkral lende. 9Jaake har me les tut kanna sikrau, jaake krenn tumer o kheer, ninna ko tselo koowa, koleha budrenn le an miro kheer. Krenn lauter jaake, har me les tut sikrau.
O sonakaskro mochton#25:10 Dik an o labengro liil ko lab: sonakaskro mochton.
10Kre i mochton#25:10 mochton, ap gadjkenes: Kasten dran o kasht ko rukestar, hoi kharella Akatsia, 125 (sheel-te-biish-te-pantch) centimetarja lengsto, 75 (efta-deesh-te-pantch) centimetarja buchlo un 75 (efta-deesh-te-pantch) centimetarja pral. 11Pral o kasht, dren un win, tchip latcho sonakai! Un pral trul o tselo mochton tchip i sonakaskro pandepen#25:11 sonakaskro pandepen, ap gadjkenes: goldene Leiste !
12Kre ninna star sonakangre gustria! Un kre len ap o mochton, ap leskre star herja, dui ap kai jek rig un dui ap i wawar rig! 13Palle tchin lengste kashta dran akatstikro kasht un tchip sonakai trul lende! 14Kol kashta tchip an kol gustria, hoi ap o mochton hi, jaake te nai hidjrenn le ko mochton trujel. 15Kol kashta hunte atchenn an kol gustria un kek lell len win. 16An ko mochton tchip kol dui barra kol deesh labentsa, hoi me tut dau.
17Kre i pralstuno kotar#25:17a pralstuno kotar deckla dran latcho sonakai, hoi tchiweh ap o mochton. Ko pralstuno kotar well 125 (sheel-biish-te-pantch) centimetarja lengsto un 75 (efta-deesh-te-pantch) centimetarja buchlo.#25:17b Ko pralstuno kotar his o Debleskri beshepaskri un sikras, kai o Dewel o maal peskre menshendar hi. 18-19Kre ninna dui bolepangre#25:18-19 Ap hebretikes: cherubim; kolla hi bolepangre, kai hi len mussja har tchirkle., hakeno dran jek kotar sonakai. Un tchip ko jek glan ap o pralstuno kotar un ko wawar palla ap o pralstuno kotar! 20Jon hadenn pengre mussja pre, jaake te tchakrenn le o pralstuno kotar. Un lengre shere dikenn pen an. Un lengre jaka dikenn tele ap o pralstuno kotar.
21Tchip o pralstuno kotar pral ap o mochton. Un an o mochton tchip i dui barra kol deesh labentsa, hoi me tut dau.
22Kote kamau pash tute te well. Mashkral kol dui bolepangre, hoi ap o mochton hi, kai i deesh laba dren hi, kotar rakrau tuha un penau tuke lauter, hoi i Israelitarja hunte krenn.
O Debleskri chapaskri
23Kre ninna i chapaskri dran o kasht ko rukestar, hoi kharella Akatsia, jek metari lengsto, jek paash metari buchlo, un 75 (efta-deesh-te-pantch) centimetarja pral. 24Tchip trul i tseli chapaskri latcho sonakai! Un pral trul i tseli chapaskri tchip i sonakaskro pandepen#25:24 sonakaskro pandepen, ap gadjkenes: goldene Leiste ! 25Tchip ninna i tikno kasht trul i chapaskri, hoi jek wast buchlo hi. Un trul kau kasht well ninna i sonakaskro pandepen. 26-27Kre star sonakangre gustria! Un tchip jek gustri ap haki heri tel ko kasht, hoi trul i chapaskri djal, jaake te nai tchiwenn le lengste kashta dren, kolentsa nai hidjrenn le koi chapaskri. 28Kol hidjepaskre kashta kress tu dran o kasht ko rukestar, hoi kharella Akatsia. Un makess sonakai trul lende!
29Dran latcho sonakai kress tu ninna kol tchare un khore, an kolende i mool o Debleske tchoredo well.
30Ap i chapaskri wenn hako tsiro i Debleskre mare tchiddo, te dikap len.
I momelengri
31Un tu kress i momelengri#25:31 Dik an o labengro liil ko lab: momelengri. Kote dikeh, har koi momelengri nai wi-dikas. dran jek kotar latcho sonakai. Lakre tsele kotja, o piro un o mashkralstuno kotar, ninna i tchare un i blume, hoi koi pre hi, lauter well kerdo dran jek kotar sonakai. Hi sawe blume koi pre, hoi hi pandlo un wawar, hoi hi pre. 32Shob mussja djan latar win: Triin djan ap jek rig win, un triin djan ap i wawar rig win. 33Ap haki mussi hi triin tchare, hoi dikenna win har i blume ko rukestar, hoi kharella mandeltikro ruk. Hi sawe blume koi pre, hoi hi pandlo un sawe, hoi hi pre. Jaake well kowa ap haki mussi kol shob mussjendar. 34Dran o mashkralstuno kotar wenn star tchare win, hoi win dikenna har mandeltikre blume. Ap kolende hi blume, hoi hi pandlo un ninna sawe, hoi hi pre. 35Triin blume, hoi pandlo hi, hi kote, kai i mussja win wenna, hako kopo jek bluma tel dui mussja. 36Koi tseli momelengri peskre mussjentsa un blume well kerdo dran jek kotar latcho sonakai.
37Kre ninna efta momlia un tchip len pral ap i momelengri jaake, te dikenn le glan. 38Kre ninna tchare, kai i momelengri tchik dren wella, un tchinepangre#25:38 tchinepangre, ap gadjkenes: Scheren, kolentsa i dorja an i momlia tele tchinlo wenna. Kolla lauter wenn dran o latcho sonakai kerdo. 39Tut hunte well 35 (trijanda-te-pantch) kilogramme latcho sonakai, te kress kai momelengri peskre tsele koola. 40Un tu kress lat jaake, har kowa tuke ap i berga sikedo was.
Currently Selected:
2. Mose 25: Sint2021
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2021 Romanes-Arbeit-Marburg e.V.
Erste Auflage
Alle Rechte vorbehalten
Die Lizenzvereinbarung erlaubt eine nicht-kommerzielle Nutzung des Textes. Änderungen des Textes sind jedoch untersagt. Der Rechteinhaber, Romanes-Arbeit-Marburg e.V., muss bei jeder Veröffentlichung erwähnt werden. Für jegliche kommerzielle Verbreitung muss ein Herausgeber beim Rechteinhaber eine schriftliche Genehmigung beantragen.
Herausgeber und Vertrieb: Romanes-Arbeit-Marburg e.V., Germany
info@romanes-arbeit-marburg.de
ISBN: 978-3-00-068366-4
Illustrationen von Louise Bass und Horace Knowles © The British amp Foreign Bible Society, 1954, 1967, 1972, 1994, 1995
Farbige Illustrationen mit Erlaubnis von Louise Bass
Kartenmaterial generiert mit Bible Mapper © 2005-2010 von David P. Barret
Alle Rechte an den Karten © 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc.
