Efesioi 4
4
1Akae, adiding ndai, nanu oloena tiatua Olaitoriani, pilimanana anaa peaku tʼenkipototo naipotieki ndai, 2tʼenkitadounoto pookin o tʼemborran o tʼolng'iria, pinapakinono tiatua enyorrata, 3ninyokinyoko aaibung' enaboishu Olmumua tiatua eenet eseriani. 4Etii osesen obo ake o Olmumua obo, anaa peipotokoki baiki ndai tiatua eanyunoto nabo enkipototo inyi; 5netii Olaitoriani obo, enkirukoto nabo, enkibatisa nabo, 6Engai nabo o Menye loo pookin, Olotii shumata oo pookin o too pookin o tiatua pookin. 7Kake eishooki pooki tung'ani lang' eng'adunoto narisiore entemet enkishooroto e Kristos. 8Onaa ejo: Eilepaka shumata neibok engaji oo looena
neisho iltung'anak nkishoorot.
9Ore peilepaka shumata, meji si ena ajo etang'asa adou atua wuejitin e abori naleng' enkop? 10Ore ninye otadouo, naa ninye si oloilepa alo shumata alang' wuejitin pookin, peigany ntokitin pookin. 11Eishoo ninye, peaku ematua lairriwak o ilkulekai layolounok o ilkulekai lainosarok loo lomon lʼeng'ida o ilkulekai lairritak o laiteng'enak, 12peaku sinyat looidim aaitobira enkyas enkisyayare, pesheti osesen le Kristos, 13metabana nikilep yook pookin atua enaboishu enkirukoto o eyolounoto Oinoti lʼEngai, pikiaku leak ootabaitie nikibaiki entemet embotoro nalulung'a e Kristos, 14pimikintoki aaku nkera, pemerikiriki yook idye o idye tʼolkutati pookin lʼenkiteng'enare tiatua olosek loo ltung'anak o tiatua esungureishu, peaku emputokinoto enkitamanimanaroto, 15kake pikiata esipata tiatua enyorrata nikibulu tiatua ninye lora elukunya, Kristos, too mbaak pookin; 16neidikidikoki te ninye osesen pookin neibung'aro too rubat pookin, peretokino ematua nabo o engai t'entemet enkidimata neitaa, pebulu osesen metaa enjetakinoto enye openy tiatua enyorrata. 17Ajo ena naijakenu tiatua Olaitoriani: Emintoki ndai aalimana anaa ilkulekai lemeata Engai tʼempesho oo ndamunot enye. 18Eidipaki aatipik enaimin ndamunot enye nelam empuan naing'ua Engai, tiaraki nemetii eng'eno tiatua ninje, etaa modook iltauja lenye. 19Naa torrok ninje neishooio aten atua mbaak torrok oo nkiri neas nʼolduruki te nebo o empiani. 20Kake ore ndai eitu inteng'enuonuo Kristos neijia, 21ten aa itoning'o lomon lenyena neiteng'eni ndai tiatua ninye, anaa petii esipata tiatua Yesus. 22Onaa, entautu oltung'ani musana tʼorregie lenye lʼelukunya, loiminye kion tʼolng'warra lʼeng'uyan, 23niakuku ng'ejuko tiatua Olmumua loo ndamunot, 24ninjopishopo oltung'ani ng'ejuk oitobiraki tʼemua Engai tiatua esupato o esinyatishu o esipata.
25Onaa enturrai elejare, eroro esipata, oltung'ani pookin tʼol elatia enye, amu kira rubat tiatua yook. 26Emigoro, pemintarruoruo; eminjo edoiyo engolong', iatata engoro! 27Eminjo si satan eng'asiata! 28Olotupurrishe, njoo meitoki apurrisho, kake njepon anyok aitobir too ngaik enyena sidan, peiye etum aata enaisho Oloata elaunoto! 29Njoo mepuku olderra torrono tʼenkutuk inyi, kake enara sidai, peaku enjetakinoto neisho looning' enjipai! 30Emilishie Olmumua Sinyati lʼEngai lotipikieki ndai olmishire lʼengolong' elakunoto! 31Njelakwaniki ndai erokan e oshoke pookin o olmurai le oshoke o engoro o enjangar o emoroto te nebo o entorroni pookin! 32Entaa tiatua ndai oopeny loobor, looata ngoshuak naanana, looing'uaikino anaa petung'aikia Engai ndai tiatua Kristos.
Currently Selected:
Efesioi 4: MAS70
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Maasai/Arusha © Leipzig Lutheran Mission, 1964,1970.
Efesioi 4
4
1Akae, adiding ndai, nanu oloena tiatua Olaitoriani, pilimanana anaa peaku tʼenkipototo naipotieki ndai, 2tʼenkitadounoto pookin o tʼemborran o tʼolng'iria, pinapakinono tiatua enyorrata, 3ninyokinyoko aaibung' enaboishu Olmumua tiatua eenet eseriani. 4Etii osesen obo ake o Olmumua obo, anaa peipotokoki baiki ndai tiatua eanyunoto nabo enkipototo inyi; 5netii Olaitoriani obo, enkirukoto nabo, enkibatisa nabo, 6Engai nabo o Menye loo pookin, Olotii shumata oo pookin o too pookin o tiatua pookin. 7Kake eishooki pooki tung'ani lang' eng'adunoto narisiore entemet enkishooroto e Kristos. 8Onaa ejo: Eilepaka shumata neibok engaji oo looena
neisho iltung'anak nkishoorot.
9Ore peilepaka shumata, meji si ena ajo etang'asa adou atua wuejitin e abori naleng' enkop? 10Ore ninye otadouo, naa ninye si oloilepa alo shumata alang' wuejitin pookin, peigany ntokitin pookin. 11Eishoo ninye, peaku ematua lairriwak o ilkulekai layolounok o ilkulekai lainosarok loo lomon lʼeng'ida o ilkulekai lairritak o laiteng'enak, 12peaku sinyat looidim aaitobira enkyas enkisyayare, pesheti osesen le Kristos, 13metabana nikilep yook pookin atua enaboishu enkirukoto o eyolounoto Oinoti lʼEngai, pikiaku leak ootabaitie nikibaiki entemet embotoro nalulung'a e Kristos, 14pimikintoki aaku nkera, pemerikiriki yook idye o idye tʼolkutati pookin lʼenkiteng'enare tiatua olosek loo ltung'anak o tiatua esungureishu, peaku emputokinoto enkitamanimanaroto, 15kake pikiata esipata tiatua enyorrata nikibulu tiatua ninye lora elukunya, Kristos, too mbaak pookin; 16neidikidikoki te ninye osesen pookin neibung'aro too rubat pookin, peretokino ematua nabo o engai t'entemet enkidimata neitaa, pebulu osesen metaa enjetakinoto enye openy tiatua enyorrata. 17Ajo ena naijakenu tiatua Olaitoriani: Emintoki ndai aalimana anaa ilkulekai lemeata Engai tʼempesho oo ndamunot enye. 18Eidipaki aatipik enaimin ndamunot enye nelam empuan naing'ua Engai, tiaraki nemetii eng'eno tiatua ninje, etaa modook iltauja lenye. 19Naa torrok ninje neishooio aten atua mbaak torrok oo nkiri neas nʼolduruki te nebo o empiani. 20Kake ore ndai eitu inteng'enuonuo Kristos neijia, 21ten aa itoning'o lomon lenyena neiteng'eni ndai tiatua ninye, anaa petii esipata tiatua Yesus. 22Onaa, entautu oltung'ani musana tʼorregie lenye lʼelukunya, loiminye kion tʼolng'warra lʼeng'uyan, 23niakuku ng'ejuko tiatua Olmumua loo ndamunot, 24ninjopishopo oltung'ani ng'ejuk oitobiraki tʼemua Engai tiatua esupato o esinyatishu o esipata.
25Onaa enturrai elejare, eroro esipata, oltung'ani pookin tʼol elatia enye, amu kira rubat tiatua yook. 26Emigoro, pemintarruoruo; eminjo edoiyo engolong', iatata engoro! 27Eminjo si satan eng'asiata! 28Olotupurrishe, njoo meitoki apurrisho, kake njepon anyok aitobir too ngaik enyena sidan, peiye etum aata enaisho Oloata elaunoto! 29Njoo mepuku olderra torrono tʼenkutuk inyi, kake enara sidai, peaku enjetakinoto neisho looning' enjipai! 30Emilishie Olmumua Sinyati lʼEngai lotipikieki ndai olmishire lʼengolong' elakunoto! 31Njelakwaniki ndai erokan e oshoke pookin o olmurai le oshoke o engoro o enjangar o emoroto te nebo o entorroni pookin! 32Entaa tiatua ndai oopeny loobor, looata ngoshuak naanana, looing'uaikino anaa petung'aikia Engai ndai tiatua Kristos.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Maasai/Arusha © Leipzig Lutheran Mission, 1964,1970.