I. Iltesalonikes 5
5
1Kake ore nkatan o rishat, lalashera, meyeuni nasiraki ndai. 2Amu iyololo ndai oopeny, aajo ore engolong' Olaitoriani elotu anaa olapurroni olotu te kiarie. 3Amu ore ejo ninje: osotua neserian, nelotu entorroni nabo kata shumata enye, anaa peinepu emion eng'oroyoni namena, nemeidim aailanyishoi ninje. 4Kake ore ndai, lalashera, mirara ndai lʼenaimin, peinepu ndai ina olong' anaa olapurroni. 5Irara ndai pookin nkera eong'an o nkera endama; mikira yook lʼenkiarie arashu lʼenaimin. 6Akae, njoo mikirura anaa ilkulekai, kake maishololoto nikitum eng'eno. 7Amu ore kulo ooirura, kiarie eirura; ore loomera, nemera kiarie. 8Kake ore yook likira lʼendama, maishololoto tʼeng'eno ang', kinjopo elong'o enkirukoto o enyorrata, o olkaranda lʼesekengei lʼeanyunoto nabaiki enkitopuata. 9Amu eitu epikaki yook Engai engoro, kake pikitum enkitopuata tiatua Olaitoriani lang' Yesus Kristos 10otuaka yook, peiye, teni kinjololo arashu kirura, kinjiu te nebo o ninye. 11Akae, elejilejaroto tiatua ndai aten nishetakinono obo o olekai, anaa eninkoko.
12Kake kisai yook ndai, lalashera, piyolouu kulo ooitobiraki ndai enkyas, oorikito ndai tiatua Olaitoriani nediding' ndai. 13Entopon entonyor ninje tʼolbae lʼenkyas enye; entobik iataiyeye ninje eseriani. 14Kake kididing' ndai, lalashera, enteng'ena lemeibung' orregie oitoriori, entagolo looshal, entanapakinore ilmenat, enting'iriakiti iltung'anak pookin. 15Eng'orai, pemelaaki oltung'ani olekai tung'ani entorroni tʼentorroni, kake entusuj oshi sidan, too ndai oopeny o too ltung'anak pookin. 16Enting'idata oshi! 17Entasaishoto oade! 18Entejo ashe tʼentoki pookin! amu ninye eyeunoto Engai tiatua Kristos Yesus too ndai. 19Emiliilarie Olmumua! 20Emimenu eyolounoto e akenya! 21Entaleen pookin, emboo si naara sidan! 22Entapaashare emua entorroni pookin!
23Kake ore ninye, Engai eseriani, njesinyaa ndai tukul, njerripoki elulung'ata inyi, Olmumua o oltau o osesen, meata entibili, elotunoto Olaitoriani lang' Yesus Kristos! 24Supat oloipot ndai, nelaitobir baiki ninye.
25Ndai, lalashera lanyor, entoomonoki yook Engai! 26Eroroki lalashera pookin tʼeng'ututata sinyati! 27Aitanapa ndai tʼOlaitoriani, peisomai ena palai too lalashera sinyat pookin. 28Ore eng'adunoto Olaitoriani lang' Yesus Kristos, njeboitare ndai pookin. Amen.
Currently Selected:
I. Iltesalonikes 5: MAS70
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Maasai/Arusha © Leipzig Lutheran Mission, 1964,1970.
I. Iltesalonikes 5
5
1Kake ore nkatan o rishat, lalashera, meyeuni nasiraki ndai. 2Amu iyololo ndai oopeny, aajo ore engolong' Olaitoriani elotu anaa olapurroni olotu te kiarie. 3Amu ore ejo ninje: osotua neserian, nelotu entorroni nabo kata shumata enye, anaa peinepu emion eng'oroyoni namena, nemeidim aailanyishoi ninje. 4Kake ore ndai, lalashera, mirara ndai lʼenaimin, peinepu ndai ina olong' anaa olapurroni. 5Irara ndai pookin nkera eong'an o nkera endama; mikira yook lʼenkiarie arashu lʼenaimin. 6Akae, njoo mikirura anaa ilkulekai, kake maishololoto nikitum eng'eno. 7Amu ore kulo ooirura, kiarie eirura; ore loomera, nemera kiarie. 8Kake ore yook likira lʼendama, maishololoto tʼeng'eno ang', kinjopo elong'o enkirukoto o enyorrata, o olkaranda lʼesekengei lʼeanyunoto nabaiki enkitopuata. 9Amu eitu epikaki yook Engai engoro, kake pikitum enkitopuata tiatua Olaitoriani lang' Yesus Kristos 10otuaka yook, peiye, teni kinjololo arashu kirura, kinjiu te nebo o ninye. 11Akae, elejilejaroto tiatua ndai aten nishetakinono obo o olekai, anaa eninkoko.
12Kake kisai yook ndai, lalashera, piyolouu kulo ooitobiraki ndai enkyas, oorikito ndai tiatua Olaitoriani nediding' ndai. 13Entopon entonyor ninje tʼolbae lʼenkyas enye; entobik iataiyeye ninje eseriani. 14Kake kididing' ndai, lalashera, enteng'ena lemeibung' orregie oitoriori, entagolo looshal, entanapakinore ilmenat, enting'iriakiti iltung'anak pookin. 15Eng'orai, pemelaaki oltung'ani olekai tung'ani entorroni tʼentorroni, kake entusuj oshi sidan, too ndai oopeny o too ltung'anak pookin. 16Enting'idata oshi! 17Entasaishoto oade! 18Entejo ashe tʼentoki pookin! amu ninye eyeunoto Engai tiatua Kristos Yesus too ndai. 19Emiliilarie Olmumua! 20Emimenu eyolounoto e akenya! 21Entaleen pookin, emboo si naara sidan! 22Entapaashare emua entorroni pookin!
23Kake ore ninye, Engai eseriani, njesinyaa ndai tukul, njerripoki elulung'ata inyi, Olmumua o oltau o osesen, meata entibili, elotunoto Olaitoriani lang' Yesus Kristos! 24Supat oloipot ndai, nelaitobir baiki ninye.
25Ndai, lalashera lanyor, entoomonoki yook Engai! 26Eroroki lalashera pookin tʼeng'ututata sinyati! 27Aitanapa ndai tʼOlaitoriani, peisomai ena palai too lalashera sinyat pookin. 28Ore eng'adunoto Olaitoriani lang' Yesus Kristos, njeboitare ndai pookin. Amen.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Maasai/Arusha © Leipzig Lutheran Mission, 1964,1970.