I. Iltesalonikes 4
4
1Akae, eng'or, lalashera, kisai nikididing' ndai tiatua Olaitoriani Yesus Kristos, peiye (anaa pitang'amutua too yook, pibikibiki tʼorregie oitoriori ninting'iding'idi Engai) iponipono aapona. 2Amu itayolo nkitanapat nikinjoo yook ndai tʼOlaitoriani Yesus. 3Amu era ena eyeunoto Engai, esinyaroto inyi, pipaasharere mbaak torrok oo nkiri, 4peyolou oltung'ani pookin atoriku enaret enye tʼesinyaroto o too nganyiti, 5me tʼenkima olng'warra anaa loreren lemeyolo Engai, 6pemeitarruo oltung'ani nemelej olalashe lenye tʼenkinyang'a, amu elalaaki Olaitoriani entorroni oo kuna pookin, anaa pekinturuko aaliki ndai nikinjakenu. 7Amu eitu eipotoki yook Engai olduruki, kake esinyaroto. 8Akae, olomen ena, memen oltung'ani, kake Engai naishoo atua ndai Olmumua lenye Sinyati.
9Ore tʼenyorrata oo lalashera meaku, pasiraki ndai, amu eiteng'ena Engai ndai openy, pinyorrara, 10amuneijia intobirakiki baiki lalashera tiatua Makedonia pookin. Kake adiding' ndai, lalashera, entopon enalang'; 11ninyokinyoko aagira aaitobir nkun inyi nintobiribiri nkyasin inyi too ngaik inyi, anaa pikintanapa ndai, 12peiye ilimanana tʼorregie oitoriori too kulo loora le boo niming'oruru toki too ninje.
13Mikiyeu, lalashera, pimiyololo mbaak oo looirura, pimilishilishi anaa kulekai lemeata eanyunoto. 14Amu teni kiruk, aajo etua Kristos nepiu, neijia elariku Engai te Yesus baiki kulo looirurate te nebo o ninye. 15Amu kiliki ndai ena tiatua ororei lʼOlaitoriani, aajo mikipuo aaiturukie yook likinjiu, likitelekutua te ina kata nalotu Olaitoriani, kulo looirurate. 16Amu eladou te shumata ninye, Olaitoriani, tiatua enkipototo sapuk, tʼoltoilo lʼolmalaika kitok, tiatua eorunoto esekegwa Engai, nepuo aapiu tʼenkata elukunya lootuata tiatua Kristos, 17tekurum nepuoi aailepie tiatua rukenyan yook likinjiu, likitelekutua, te nebo o ninje, pikipuo aanang'are Olaitoriani tʼolng'inai, pikipuo aatii nji e nebo o Olaitoriani nkatan pookin. 18Elejilejaroto nji too kulo rorei.
Currently Selected:
I. Iltesalonikes 4: MAS70
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Maasai/Arusha © Leipzig Lutheran Mission, 1964,1970.
I. Iltesalonikes 4
4
1Akae, eng'or, lalashera, kisai nikididing' ndai tiatua Olaitoriani Yesus Kristos, peiye (anaa pitang'amutua too yook, pibikibiki tʼorregie oitoriori ninting'iding'idi Engai) iponipono aapona. 2Amu itayolo nkitanapat nikinjoo yook ndai tʼOlaitoriani Yesus. 3Amu era ena eyeunoto Engai, esinyaroto inyi, pipaasharere mbaak torrok oo nkiri, 4peyolou oltung'ani pookin atoriku enaret enye tʼesinyaroto o too nganyiti, 5me tʼenkima olng'warra anaa loreren lemeyolo Engai, 6pemeitarruo oltung'ani nemelej olalashe lenye tʼenkinyang'a, amu elalaaki Olaitoriani entorroni oo kuna pookin, anaa pekinturuko aaliki ndai nikinjakenu. 7Amu eitu eipotoki yook Engai olduruki, kake esinyaroto. 8Akae, olomen ena, memen oltung'ani, kake Engai naishoo atua ndai Olmumua lenye Sinyati.
9Ore tʼenyorrata oo lalashera meaku, pasiraki ndai, amu eiteng'ena Engai ndai openy, pinyorrara, 10amuneijia intobirakiki baiki lalashera tiatua Makedonia pookin. Kake adiding' ndai, lalashera, entopon enalang'; 11ninyokinyoko aagira aaitobir nkun inyi nintobiribiri nkyasin inyi too ngaik inyi, anaa pikintanapa ndai, 12peiye ilimanana tʼorregie oitoriori too kulo loora le boo niming'oruru toki too ninje.
13Mikiyeu, lalashera, pimiyololo mbaak oo looirura, pimilishilishi anaa kulekai lemeata eanyunoto. 14Amu teni kiruk, aajo etua Kristos nepiu, neijia elariku Engai te Yesus baiki kulo looirurate te nebo o ninye. 15Amu kiliki ndai ena tiatua ororei lʼOlaitoriani, aajo mikipuo aaiturukie yook likinjiu, likitelekutua te ina kata nalotu Olaitoriani, kulo looirurate. 16Amu eladou te shumata ninye, Olaitoriani, tiatua enkipototo sapuk, tʼoltoilo lʼolmalaika kitok, tiatua eorunoto esekegwa Engai, nepuo aapiu tʼenkata elukunya lootuata tiatua Kristos, 17tekurum nepuoi aailepie tiatua rukenyan yook likinjiu, likitelekutua, te nebo o ninje, pikipuo aanang'are Olaitoriani tʼolng'inai, pikipuo aatii nji e nebo o Olaitoriani nkatan pookin. 18Elejilejaroto nji too kulo rorei.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Maasai/Arusha © Leipzig Lutheran Mission, 1964,1970.