Isaías 36
36
Be'nn wnebia ke Asirian blane'e Judán
(2~R 18.13-37; 2~Cr 32.1-19)
1Yiz chda kan llnebia Ezequías, Senaquerib, be'nnen llnebia Asirian, jatilrene yoyte yell xhen war ke Judán, na benten ga'n. 2Xte gan nzi Laquis bsele'e to xan waka ya be'nn braw, konen be'nn zan waka ya ake', nench'na jawia ake' be'nn wnebian nzi Ezequías gan nzi Jerusalén, na jase ake' kwit yas gan llde nis dan zeyaj gan llayull nis xhen'na, nez dan zaj lix gan llyib ake' rall,. 3Gana' blloj ake' jatil ake' le ake': Eliaquim xhi'nn Hilquías, be'nnen llgo xneze ke yo' ra'on, Sebná be'nnen llzoj dan llak, na Joah xhi'nn Asaf, be'nn wazoj ke be'nn wnebian. 4Be'nn xan waka ya ka' gulle'e le ake':
Le ye Ezequíazen ke di'll ki ba bsel be'nn llnebia llebrazen, be'nnen llnebia Asiria: ¿Bixhchen llakro nutno bi sake gune rwe'? 5¿Lluno xbab cha di'll wallajllu ka sakreben ke da ka' llunren ake' llin, na dan ndiprallen nench'na chaj ake' raw wdil? ¿Nuxhan nxenlallo, na ba bayechjo llakdilreno nada'? 6Ba brera nxenlallo Egipton. Axha, Egipton naken ka to ya xtir da llachj da'ze, na cha wchichllullon nench gakrenen lliw to llachjzen, na llazen llunen we takllo. Kan nak faraón'na be'nnen llnebia Egipton konen yoyte be'nn ka' nxenlall le'en. 7Na cha llew nada': Neto' nxenlallto Xanto Diozen, ¿bixha bi baka Ezequíazen latj ka' gan llwerao aken, na latj ka' gan llwerao ake' Diozen, na gulle'e be'nn ka' lla' Judán, na Jerusalén'na werao ake' tuze raw to latj dan zu Jerusalén'na cha?. 8Bchajlla to di'll kone be'nnen llnebia Asirian: nada' guna' rwe' chop mir kabay cha rwe' llelro be'nn kwia le akba. 9Nike saksro wrayo ni to xan be'nn waka ya asirios ka' bibi zak, ¿na llbexho llelro be'nn llbia kabay, na kabay ake' gan nzi Egipton cha? 10Na, ¿llakro cha nada' ba beda yedtilrena latj yell-liw ni, na bi za kone yel gukre ke Xanllon cha? Kwinksen ba gulle'e nada' yedtilrenan, na wlleyian.
11Eliaquim, Sebná, na Joah balli ake' xtill xan waka ya ke be'nn asirios ka':
Ben gukre bne'e neto' di'll arameo, le neto' llajniereton. Bi wereno neto' di'll hebreo, le yoyte be'nn ka' lla' raw zen nechj yellen llzenay ake'.
12Axha be'nn xan waka ya ke be'nn asirios ka' bnee:
Kere xano nan, ni kere ren, bsel be'nn wnebia ke Asirian yepa dani. Be'nn ka' sjalla raw ze waren nechj yellen, le le aken, na nenkse ren, wayawre xcheren, na wayajre nix ke re' ka'.
13Natell be'nn xan waka ya ke be'nn asirios ka', bzelle'e, na bne'e zillj kwis di'll hebreo:
Le wzenay kan ba bnee be'nnen llebraz llnebian, be'nnen llnebia Asirian: 14Bi yexjre raw da wxhiye ke Ezequíazen, le'en bi gake wasre'e re'. 15Chetka Ezequíazen llenle wkoyele re' nench'na wxenlallre Xanllon, na lle'e re': Diozen dalikse wasre'e lliw, Le'e bi we latj yexhj yell xhen-ni lo tak be'nnen llnebia Asirian, 16bi chajlere ke'e. Be'nnen llnebia Asirian ba bsele'e nada' nench'na chare wen konen le'e, lewe latj wnebie'e re', na kone ka wak sire banez da ba guz gunre da gawre, da xhixh ke lba uvas ka', na higos, na yejre nis keren dan ba ngachawre lo tank keren. 17Natell wchie'e re' to latj yell-liw da nak kan nak kere ni, to latj yell-liw ga lla' trigo, lba uvas, nench'na gunre pan, na zu ke uva. 18Chetka Ezequíazen ye re', Xanllon wasre'e re', bi chajlere ke'e. ¿Basra dios ke yell ka' yela le ake' raw'na be'nnen llnebia Asirian cha? 19¿Ganxha dios ka' nxenlall Hamaten, na Arpaden cha? ¿Gan dios ka' nxenlall Sefarvaim na cha? ¿Guk basra ake' Samarian raw yel wak ke Asirian cha? 20¿Nuxha raw yoyte dios ka ke latj yell-li'on guk basre latj yell-liw ke'en raw yelwak ke be'nnen llnebia Asirian cha? ¿Bixhchen llakere ke Xanllon gake'e wasre'e Jerusalén'na cha?
21Le aken bze ake' lliteze, na bi guk walli ake' ni to di'll, le be'nnen llnebia le aken gulle'e le ake' bi walli ake' ni tich xtill aken. 22Natell, bzuyach Eliaquimen be'nnen llgo xneze lo yo' braon, Sebná be'nnen llzoj dan llak, na Joah be'nn wazoj ke be'nn wnebian; bxhoxj ake' rall xha ake' ka', na biaj ake' jawia ake' Ezequíazen nench'na gull ake' le'e doxhente kan gull xan waka ya ke be'nn asirios ka' le aken.
Currently Selected:
Isaías 36: ZPUPAT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Isaías 36
36
Be'nn wnebia ke Asirian blane'e Judán
(2~R 18.13-37; 2~Cr 32.1-19)
1Yiz chda kan llnebia Ezequías, Senaquerib, be'nnen llnebia Asirian, jatilrene yoyte yell xhen war ke Judán, na benten ga'n. 2Xte gan nzi Laquis bsele'e to xan waka ya be'nn braw, konen be'nn zan waka ya ake', nench'na jawia ake' be'nn wnebian nzi Ezequías gan nzi Jerusalén, na jase ake' kwit yas gan llde nis dan zeyaj gan llayull nis xhen'na, nez dan zaj lix gan llyib ake' rall,. 3Gana' blloj ake' jatil ake' le ake': Eliaquim xhi'nn Hilquías, be'nnen llgo xneze ke yo' ra'on, Sebná be'nnen llzoj dan llak, na Joah xhi'nn Asaf, be'nn wazoj ke be'nn wnebian. 4Be'nn xan waka ya ka' gulle'e le ake':
Le ye Ezequíazen ke di'll ki ba bsel be'nn llnebia llebrazen, be'nnen llnebia Asiria: ¿Bixhchen llakro nutno bi sake gune rwe'? 5¿Lluno xbab cha di'll wallajllu ka sakreben ke da ka' llunren ake' llin, na dan ndiprallen nench'na chaj ake' raw wdil? ¿Nuxhan nxenlallo, na ba bayechjo llakdilreno nada'? 6Ba brera nxenlallo Egipton. Axha, Egipton naken ka to ya xtir da llachj da'ze, na cha wchichllullon nench gakrenen lliw to llachjzen, na llazen llunen we takllo. Kan nak faraón'na be'nnen llnebia Egipton konen yoyte be'nn ka' nxenlall le'en. 7Na cha llew nada': Neto' nxenlallto Xanto Diozen, ¿bixha bi baka Ezequíazen latj ka' gan llwerao aken, na latj ka' gan llwerao ake' Diozen, na gulle'e be'nn ka' lla' Judán, na Jerusalén'na werao ake' tuze raw to latj dan zu Jerusalén'na cha?. 8Bchajlla to di'll kone be'nnen llnebia Asirian: nada' guna' rwe' chop mir kabay cha rwe' llelro be'nn kwia le akba. 9Nike saksro wrayo ni to xan be'nn waka ya asirios ka' bibi zak, ¿na llbexho llelro be'nn llbia kabay, na kabay ake' gan nzi Egipton cha? 10Na, ¿llakro cha nada' ba beda yedtilrena latj yell-liw ni, na bi za kone yel gukre ke Xanllon cha? Kwinksen ba gulle'e nada' yedtilrenan, na wlleyian.
11Eliaquim, Sebná, na Joah balli ake' xtill xan waka ya ke be'nn asirios ka':
Ben gukre bne'e neto' di'll arameo, le neto' llajniereton. Bi wereno neto' di'll hebreo, le yoyte be'nn ka' lla' raw zen nechj yellen llzenay ake'.
12Axha be'nn xan waka ya ke be'nn asirios ka' bnee:
Kere xano nan, ni kere ren, bsel be'nn wnebia ke Asirian yepa dani. Be'nn ka' sjalla raw ze waren nechj yellen, le le aken, na nenkse ren, wayawre xcheren, na wayajre nix ke re' ka'.
13Natell be'nn xan waka ya ke be'nn asirios ka', bzelle'e, na bne'e zillj kwis di'll hebreo:
Le wzenay kan ba bnee be'nnen llebraz llnebian, be'nnen llnebia Asirian: 14Bi yexjre raw da wxhiye ke Ezequíazen, le'en bi gake wasre'e re'. 15Chetka Ezequíazen llenle wkoyele re' nench'na wxenlallre Xanllon, na lle'e re': Diozen dalikse wasre'e lliw, Le'e bi we latj yexhj yell xhen-ni lo tak be'nnen llnebia Asirian, 16bi chajlere ke'e. Be'nnen llnebia Asirian ba bsele'e nada' nench'na chare wen konen le'e, lewe latj wnebie'e re', na kone ka wak sire banez da ba guz gunre da gawre, da xhixh ke lba uvas ka', na higos, na yejre nis keren dan ba ngachawre lo tank keren. 17Natell wchie'e re' to latj yell-liw da nak kan nak kere ni, to latj yell-liw ga lla' trigo, lba uvas, nench'na gunre pan, na zu ke uva. 18Chetka Ezequíazen ye re', Xanllon wasre'e re', bi chajlere ke'e. ¿Basra dios ke yell ka' yela le ake' raw'na be'nnen llnebia Asirian cha? 19¿Ganxha dios ka' nxenlall Hamaten, na Arpaden cha? ¿Gan dios ka' nxenlall Sefarvaim na cha? ¿Guk basra ake' Samarian raw yel wak ke Asirian cha? 20¿Nuxha raw yoyte dios ka ke latj yell-li'on guk basre latj yell-liw ke'en raw yelwak ke be'nnen llnebia Asirian cha? ¿Bixhchen llakere ke Xanllon gake'e wasre'e Jerusalén'na cha?
21Le aken bze ake' lliteze, na bi guk walli ake' ni to di'll, le be'nnen llnebia le aken gulle'e le ake' bi walli ake' ni tich xtill aken. 22Natell, bzuyach Eliaquimen be'nnen llgo xneze lo yo' braon, Sebná be'nnen llzoj dan llak, na Joah be'nn wazoj ke be'nn wnebian; bxhoxj ake' rall xha ake' ka', na biaj ake' jawia ake' Ezequíazen nench'na gull ake' le'e doxhente kan gull xan waka ya ke be'nn asirios ka' le aken.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in