Lōh‐Mă 12
12
1HING‐TAÎ à, ngŏh yan Sheûng‐Taì‐kè ts‘z̄‐pei, huèn neĭ‐teî hìn‐shan tsô oōt‐tsaì haî shìng‐kitₒ, tak Sheûng‐Taì foon‐heí‐kè, tsik‐haî neĭ‐teî ying‐tsô‐kè chik‐yīk.
2Maĭ‐haaû ts‘ź‐shaì‐kè fung‐tsūk: sam iù‐oôn‐kwòh‐san‐kè, táng neĭ sham‐chi Sheûng‐Taì shîn‐leūng‐kè, hóh‐heí‐kè, ts‘uēn‐peî‐kè chí‐ì à.
3Ngŏh í‐laaî shóh‐ts‘z̀‐ngŏh‐kè yan‐tín, wâ‐kwòh‐neĭ‐teî‐kokₒ‐yān chi, neĭ sz‐seúng tsẑ‐keí, maĭ ko‐kwòh ying‐tong sz‐seúng‐kè; iù i leĭ laī‐sz‐seúng, chiù Sheûng‐Taì shóh‐ts‘z̀‐kwòh‐kokₒ‐yān sùn‐tak‐kè fân‐leûng.
4Hó‐ts‘z̆ ngŏh‐teî yat‐shan yaŭ hó‐toh‐chi‐t‘aí, taân chi‐t‘aí m̄‐haî t‘ūng‐yat‐yeûng yûng‐faatₒ:
5Kóm‐yeûng, ngŏh‐teî sui‐īn chùng‐toh, tsoî Kei‐Tuk tsaû shīng‐waī yat‐t‘aí, ī‐ch‘é kokₒ‐yān oô‐seung waī‐chi‐t‘aí,
6Ngŏh‐teî tak‐tó shóh‐shi‐kè yan‐ts‘z̀, kokₒ‐yaŭ pat‐t‘ūng, waāk‐haî sin‐chi, tsaû iù i sùn‐tak‐kè fân‐leûng tsô sin‐chi;
7Waāk‐haî chap‐sẑ, tsaû iù‐tsô chap‐sẑ: waāk kaaù‐fàn‐yān‐kè, tsaû iù‐kaaù‐fàn:
8Waāk huèn‐waì‐yān‐kè, tsaû iù‐huèn‐waì: waāk chau‐tsaì‐yān‐kè, tsaû iù chung‐sam; waāk koón‐leĭ‐sẑ‐kè, tsaû iù‐yan‐k‘ān; waāk līn‐măn‐yān‐kè, tsaû‐iù foon‐sam.
9Yān‐oì ying‐tong mō‐ká‐ngaî. Iù oò‐okₒ ts‘an‐shîn.
10Ying‐koi seung‐oì uē hing‐taî; peí‐ts‘ź kìng‐yeûng;
11Iù k‘ān‐līk, maĭ‐laăn‐tôh; shān‐chung tong yuî‐līt; ch‘é fûng‐sẑ Chué;
12Tsoî seúng‐mông iù foon‐heí; tsoî waân‐naân iù yán‐noî; tsoî k‘eī‐t‘ó, iù hāng‐sam;
13Iù kung‐k‘ap shìng‐t‘ō shóh‐yûng; iù yan‐k‘ān toî haakₒ‐luĭ.
14Pik‐hoî‐neĭ‐teî‐kè, iù‐chuk‐fuk‐k‘uĭ: ying‐tong chuk‐fuk, maĭ chaù‐chòh.
15Kûng faaì‐lōk‐kè yān, iù t‘ūng‐faaì‐lōk, kûng oi‐huk‐kè yān, iù t‘ūng oi‐huk.
16Peí‐ts‘ź iù‐hōp‐maaī‐yat‐ì. Chì‐heì m̄‐hó ko‐ngô, iù him‐pei tsẑ‐ch‘ué. Maĭ‐ĭ‐waī‐tsẑ‐keí haî chì‐waî.
17Tsúng‐m̄‐hó k‘aaĭ okₒ laī‐pò okₒ. Chùng‐yān ĭ‐waī shîn‐kè, iù chuen‐sam huì‐tsô.
18Yeūk‐haî hóh‐ĭ tsô‐tak, tsaû tong tsûn‐līk kûng‐chùng‐yān wōh‐mūk.
19Ts‘an‐oì‐kè hing‐taî à, maĭ pò tsẑ‐keí‐kè ch‘aū, yān yaŭ nô‐heì iù t‘uì‐yeûng k‘uĭ: yan‐waî yaŭ sé‐lōk Shìng‐King wâ, Pò‐ch‘aū tsoî ngŏh; ngŏh pit‐pò‐yìng.
20Koò‐ts‘ź, neĭ ch‘aū‐tīk, yeūk t‘ŏ‐ngôh, tsaû peí k‘uĭ shīk; yeūk kéng‐hotₒ, tsaû peí k‘uĭ yám: neĭ kóm‐yeûng tsô, haî k‘aaĭ fóh‐t‘aàn tsuî‐maaī k‘uĭ t‘aū‐sheûng.
21Maĭ peí okₒ shìng neĭ, ying‐tong k‘aaĭ shîn laī‐shìng‐okₒ à.
Currently Selected:
Lōh‐Mă 12: CAN
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.