CHAM‐ĪN 10
10
1SHÓH‐LŌH‐MOŌN‐KÈ cham‐īn.
¶ Chì‐waî‐kè tsaí lîng foô‐ts‘an faaì‐lōk: waī‐haî mō‐chì‐shik‐kè tsaí, lîng mŏ‐ts‘an taam‐yau.
2Okₒ‐hâng shóh‐tsik‐kè ts‘oī‐paāk haî mŏ‐yik: waī‐haî kung‐î sẑ‐ts‘īng kaù‐yān‐ch‘ut sź‐mōng.
3Yē‐Wōh‐Wā m̄‐peí kung‐î‐yān‐kè līng‐wān shaû kei‐ngôh: waī‐haî ch‘uē‐huì okₒ‐yān shóh‐seúng‐kè.
4Yûng laăn‐maân‐kè shaú tsô sẑ, kòh‐yān tsaû shīng‐waī p‘ān‐k‘ūng: waī‐haî k‘ān‐līk‐kè shaú lîng yān foò‐haû‐kè.
5Haí hâ‐t‘in‐shī ts‘uí‐maaī, kòh‐yān haî chì‐waî‐kè tsaí: taân haí shau‐kotₒ‐shī fàn‐kaaù‐kè, haî sau‐ch‘í‐kè tsaí.
6Chùng‐fuk tsoî kung‐î‐yān‐kè t‘aū‐sheûng: waī‐haî k‘eūng‐pô che‐paì okₒ‐yān‐chi‐haú.
7Î‐yān waī‐hâ‐kè mīng, peî‐yān‐chuk‐fuk: waī‐haî okₒ‐yān‐kè mēng, pit ooĭ ch‘aù‐waaî.
8Sam‐chung chì‐waî‐kè yān, háng shaû kaaì‐mîng: waī‐haî luên‐kóng‐kè ngoī‐yān, pit iù k‘ing‐titₒ.
9I‐chìng‐chīk‐laī‐hāng‐kè, tsaû hāng‐tak wán‐chân: waī‐haî hāng‐waāng‐lô‐kè, pit peî‐yān‐shóh‐chi.
10Tá‐ngaăn‐shik‐kè tsaû lîng yān yau‐shaū: waī‐haî luên‐kóng‐kè ngoī‐yān, pit iù k‘ing‐titₒ.
11Kung‐î‐yān‐kè haú, haî shang‐mîng‐kè uēn‐ts‘uēn: waī‐haî k‘eūng‐pô che‐paì okₒ‐yān‐chi‐haú.
12Uèn‐hân tsaû kaaú‐heí‐seung‐chaang‐kè sẑ: waī‐haî yān‐oì che‐paì maân‐yeûng tsuî‐kwòh.
13Tsoî kóh‐ti yaŭ‐nāng‐ch‘ā‐mīng sẑ‐ts‘īng‐kè yān, haú‐shūn‐chi‐chung, tsaû wán‐tak chì‐waî, waī‐haî kwaaí‐cheûng, waî mō‐chì‐shik‐yān‐kè pooì uê‐peî.
14Chì‐waî‐kè yān tsik‐maaī kìn‐shik: waī‐haî mō‐chì‐shik‐yān‐kè haú, suèn‐haî în‐tsoî‐kè paaî‐mōng.
15Ts‘oī‐chué‐yān‐kè ts‘oī‐paāk, suèn‐haî k‘uĭ kin‐koò‐kè shēng‐yap: p‘ān‐k‘ūng‐yān‐kè kw‘àn‐fāt, suèn‐haî k‘uĭ‐kè paaî‐mōng.
16Kung‐î‐yān‐kè lō‐foó, tsaû shaí k‘uĭ tak‐shang‐mîng: okₒ‐yān leî‐yik ka‐tsang, tsaû lîng k‘uĭ faân‐tsuî‐kè.
17T‘eng‐ts‘ūng huèn‐kaàn‐kè yān, tsaû hāng shang‐mîng‐kè lô waī‐haî ìm‐heì‐chaakₒ‐fāt‐kè yān, tsaû hāng ts‘òh‐lô.
18Yán‐ts‘ōng‐uèn‐hân‐kè, tsaû yaŭ kóng‐taaî‐wâ‐kè haú, faān‐haî kóng waí‐p‘òng‐kè wâ, haî ngoī‐sìng‐kè yān.
19Shuetₒ‐wâ‐t‘aaì‐toh, pit‐yaŭ tsuî‐kwòh: kàm‐chuê haú‐shūn m̄‐kóng, kòh‐yān tsaû yaŭ chì‐waî.
20Kung‐î‐yān‐kè leî, hó‐ts‘z̆ lîn‐kwòh‐kè ngān: okₒ‐yān‐kè sam, haî mŏ‐chung‐yûng‐kè.
21Kung‐î‐yān‐kè haú‐shūn, yeŭng‐yūk toh‐yān: waī‐haî ngoī‐sìng‐kè yān, yan mō chì‐shik tsaû sź‐mōng.
22Yē‐Wōh‐Wā shi fuk‐chaāk, tsaû lîng yān foò‐haû, to mŏ ka yau‐shaū lōk‐huì.
23Ngoī‐yān ĭ‐waī hāng‐okₒ haî oôn‐shá: waī‐haî mīng‐leĭ‐kè yān yaŭ chì‐waî.
24Okₒ‐yān shóh‐king‐fong, pit lām‐tò k‘uĭ: kung‐î‐kè yān shóh‐k‘eī‐k‘aū, pit‐tak‐wăn‐chún.
25Suên‐fung king‐kwòh kóh‐shī, okₒ‐yān tsaû mŏ‐hiu: waī‐haî kung‐î‐kè yān, yaŭ wĭng‐uĕn‐kè kei‐chí.
26Hó‐ts‘z̆ suen‐ts‘ò waaî‐ngā, yaû hó‐ts‘z̆ in ooĭ luî‐ngaăn, laăn‐tôh‐kè yān, chiù‐kóm‐yeûng hon‐toî tá‐faatₒ‐k‘uĭ‐kè yān.
27Kìng‐waì Yē‐Wōh‐Wā, tsaû ka‐ch‘eūng yāt‐tsź: waī‐haî okₒ‐yān‐kè nīn‐shò, pit peî‐chíng‐t‘uĕn.
28Kung‐î‐yān shóh‐seúng‐mông, shīng‐waī faaì‐lōk: waī‐haî okₒ‐yān shóh‐seúng‐mông, tsaû ooĭ‐paaî‐mōng‐kè.
29Yē‐Wōh‐Wā‐kè lô‐t‘ō, heùng chìng‐chīk‐yān, shīng‐waī kin‐koò‐chi‐shóh: waī‐haî heùng tsokₒ‐okₒ‐kè yān, shīng‐waī paaî‐mōng‐chi‐sẑ.
30Kung‐î‐kè yān, tò wĭng‐uĕn m̄‐peî‐poon‐huì: waī‐haî okₒ‐yān, m̄‐tak‐chuê‐tsoî‐kíng‐noî.
31Kung‐î‐yān‐kè haú, faatₒ‐ch‘ut‐chì‐waî: waī waān‐káng‐kè leî, pit‐peî‐t‘uĕn‐tsuēt.
32Kung‐î‐yān‐kè haú‐shūn, chi‐tò pin‐yeûng haî hóh‐tsipₒ‐naāp: waī‐haî‐okₒ yān‐kè haú, kóng waān‐káng‐kè sẑ.
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.