MĀN‐SHÒ KEÍ LEŪK 2
2
1YĒ‐WŌH‐WĀ tuì Moh‐sai À‐lūn wâ,
2Ĭ‐shik‐līt‐yān, iù kokₒ‐kwai tsẑ‐keí‐kè tūk‐hâ, tsoî poón‐tsūk‐kè k‘eī‐hô‐ch‘uè; sz̀‐waī tuì‐chuê ooî‐mōk laī taapₒ yīng‐p‘oōn.
3Faān shūk Yaū‐taaî yīng tūk‐hâ‐kè, tsoî tung‐pîn yāt‐ch‘ut‐kòh‐ch‘uè, i‐chuê tuî‐nğ taapₒ cheùng‐mōk: À‐maĭ‐nā‐taāt‐kè tsaí À‐shûn, iù tsô Yaū‐taaî tsź‐suen‐kè mūk‐cheúng.
4Kòh‐ti kwan‐luĭ tsik‐haî peî‐shó‐kè yān, kûng‐kaì ts‘at‐maân‐sz̀‐ts‘in‐lūk‐paakₒ.
5T‘ipₒ‐kân Yaū‐taaî chi‐p‘aaì taapₒ cheùng‐mōk‐kè, haî Ĭ‐saatₒ‐ka‐kè chi‐p‘aaì: So‐aapₒ‐kè tsaí Nā‐taân‐īp, iù tsô Ĭ‐saatₒ‐ka tsź‐suen‐kè mūk‐cheúng.
6Kòh‐ti kwan‐luĭ tsik‐haî peî‐shó‐kè yān, kûng‐kaì nğ‐maân‐sz̀‐ts‘in‐sz̀‐paakₒ.
7Yaû yaŭ Sai‐pò‐lūn chi‐p‘aaì: Hei‐lūn‐kè tsaí Ĭ‐leî‐aapₒ, iù tsô Sai‐pò‐lūn tsź‐suen‐kè mūk‐cheúng.
8Kòh‐ti kwan‐luĭ tsik‐haî peî‐shó‐kè yān, kûng‐kaì nğ‐maân‐ts‘at‐ts‘in‐sz̀‐paakₒ.
9Faān kwai Yaū‐taaî yīng‐p‘oōn, i‐chuê tuî‐nğ‐kè, tsúng kaì shāp‐paatₒ‐maân‐lūk‐ts‘in‐sz̀‐paakₒ yān. Ni‐ti iù shaú‐sin hāng.
10¶ Shūk Laū‐pîn chi‐p‘aaì‐kè, iù i‐chuê tuî‐nğ tsoî naām‐pîn laāp yīng tūk: Shî‐tiu‐ĭ‐kè tsaí Ĭ‐leî‐suk, iù tsô Laū‐pîn tsź‐suen‐kè mūk‐cheúng.
11Kòh‐ti kwan‐luĭ tsik‐haî peî‐shó‐kè yān, kûng‐kaì sz̀‐maân‐lūk‐ts‘in‐nğ‐paakₒ.
12T‘ipₒ‐kân Laū‐pîn chi‐p‘aaì taapₒ‐cheùng‐mōk‐kè, haî Sai‐mîn‐kè chi‐p‘aaì: So‐leĭ‐sha‐t‘aaì‐kè tsaí Shî‐lô‐mīt, iù tsô Sai‐mîn tsź‐suen‐kè mūk‐cheúng.
13Kòh‐ti kwan‐luĭ tsik‐haî peî‐shó‐kè yān, kûng‐kaì nğ‐maân‐kaú‐ts‘in‐saam‐paakₒ.
14Yaû yaŭ Ka‐tak chi‐p‘aaì: Tiu‐ĭ‐kè tsaí Ĭ‐leî‐à‐saatₒ iù tsô, Ka‐tak tsź‐suen‐kè mūk‐cheúng.
15Kòh‐ti kwan‐luĭ tsik‐haî peî‐shó‐kè yān, kûng‐kaì sz̀‐maân‐nğ‐ts‘in‐lūk‐paakₒ‐nğ‐shāp.
16Faān kwai Laū‐pîn yīng‐p‘oōn, i‐chuê tuî‐nğ‐kè, tsúng‐kaì shāp‐nğ‐maân‐yat‐ts‘in‐sz̀‐paakₒ‐nğ‐shāp yān. Ni‐ti tsô taî‐î tuî hāng‐kè.
17¶ Ts‘uī haû ooî‐mōk iù heí‐hāng, tsoî yīng chung‐kaan, t‘ūng‐maaī Leî‐meî‐yān‐kè yīng: chiù‐i taapₒ cheùng‐mōk kóm‐yeûng laī hāng, kokₒ‐yān i‐chuê‐ts‘z̀‐tsuî, tsoî tsẑ‐keí‐kè tūk‐hâ.
18¶ Shūk Ĭ‐faatₒ‐līn chi‐p‘aaì‐kè, iù i‐chuê tuî‐nğ tsoî sai‐pîn laāp yīng‐tūk: À‐maĭ‐fat‐kè tsaí Ĭ‐leî‐sha‐mă, iù tsô Ĭ‐faatₒ‐līn tsź‐suen‐kè mūk‐cheúng.
19Kòh‐ti kwan‐luĭ tsik‐haî peî‐shó‐kè yān, kûng‐kaì sz̀‐maân‐līng‐nğ‐paakₒ.
20T‘ipₒ‐kân Ĭ‐faatₒ‐līn chi‐p‘aaì‐kè, haî Mă‐nā‐sai chi‐p‘aaì: Peí‐taaî‐suk‐kè tsaí Ka‐mă‐līt, iù tsô Mă‐nā‐sai tsź‐suen‐kè mūk‐cheúng.
21Kòh‐ti kwan‐luĭ tsik‐haî peî‐shó‐kè yān, kûng‐kaì saam‐maân‐î‐ts‘in‐î‐paakₒ.
22Yaû‐yaŭ Pîn‐ngă‐măn chi‐p‘aaì: K‘eī‐t‘īn‐neī‐kè tsaí À‐peì‐taân, iù tsô Pîn‐ngă‐măn tsź‐suen‐kè mūk‐cheúng.
23Kòh‐ti kwan‐luĭ tsik‐haî peî‐shó‐kè yān, kûng‐kaì saam‐maân‐nğ‐ts‘in‐sz̀‐paakₒ.
24Faān kwai Ĭ‐faatₒ‐līn yīng‐p‘oōn, i‐chuê tuî‐nğ‐kè, tsúng‐kaì yān‐shò, yaŭ shāp‐maân‐paatₒ‐ts‘in‐yat‐paakₒ yān. Ni‐ti tsô taî‐saam tuî hāng‐kè.
25¶ Shūk Taân chi‐p‘aaì‐kè, iù i‐chuê tuî‐nğ tsoî pak‐pîn laāp yīng‐tūk: À‐maĭ‐sha‐t‘aaì‐kè tsaí À‐hīp‐sz, iù tsô Taân tsź‐suen‐kè mūk‐cheúng.
26Kòh‐ti kwan‐luĭ tsik‐haî peî‐shó‐kè yān, kûng‐kaì lūk‐maân‐î‐ts‘in‐ts‘at‐paakₒ.
27T‘ipₒ‐kân Taân chi‐p‘aaì taapₒ cheùng‐mōk‐kè, haî À‐ch‘itₒ‐kè chi‐p‘aaì: Okₒ‐laān‐kè tsaí P‘à‐kitₒ, iù tsô À‐ch‘itₒ tsź‐suen‐kè mūk‐cheúng.
28Kòh‐ti kwan‐luĭ tsik‐haî peî‐shó‐kè yān, kûng‐kaì sz̀‐maân‐yat‐ts‘in‐nğ‐paakₒ.
29Yaû‐yaŭ Naāp‐taaî‐leî‐kè chi‐p‘aaì: Ĭ‐naām‐kè tsaí À‐hei‐la, iù tsô Naāp‐taaî‐leî tsź‐suen‐kè mūk‐cheúng.
30Kòh‐ti kwan‐luĭ tsik‐haî peî‐shó‐kè yān, kûng‐kaì nğ‐maân‐saam‐ts‘in‐sz̀‐paakₒ.
31Faān kwai Taân chi‐yīng‐p‘oōn, i‐chuê tuî‐nğ‐kè, tsúng kaì yān shò, yaŭ shāp‐nğ‐maân‐ts‘at‐ts‘in‐lūk‐paakₒ yān. Ni‐ti iù kan poón‐k‘eī tsoî meĭ‐haû hāng‐kè.
32¶ Ĭ‐sheûng tsaû haî Ĭ‐shik‐līt‐yān, chiù k‘uĭ‐teî tsung‐tsūk peî‐shó‐kè: shóh‐yaŭ tsoî yīng i‐chuê tuî‐nğ peî‐shó‐kè yān, t‘ung‐kaì‐maaī yaŭ lūk‐shāp‐maân‐līng‐saam‐ts‘in‐nğ‐paakₒ‐nğ‐shāp.
33Tūk‐haî Leî‐meî‐yān tsoî Ĭ‐shik‐līt‐yān chi‐chung, mŏ‐peî‐shó‐kwòh; haî tsun‐i Yē‐Wōh‐Wā shóh‐fan‐foò Moh‐sai‐kè.
34Ue‐shî Ĭ‐shik‐līt‐yān tsun‐i Yē‐Wōh‐Wā shóh‐fan‐foò Moh‐sai‐kè laī‐hāng: kóm‐yeûng tsoî tsẑ‐keí tūk‐hâ taapₒ cheùng‐mōk, kóm‐yeûng heí‐hāng, kokₒ‐yān to i‐chuê poón chi‐p‘aaì poón tsung‐tsūk lokₒ.
Currently Selected:
MĀN‐SHÒ KEÍ LEŪK 2: CAN
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.