Skip to content

Ngă‐Kokₒ 4

4
1NEĬ‐TEÎ chi‐chung, chìn‐taù chaang‐chap‐kè sẑ, yaū‐pin‐ch‘uè‐laī ni? heí‐m̄‐haî yaū neĭ paakₒ‐t‘aí‐chi‐chung, kaau‐chìn‐kè sz‐yūk me?
2Neĭ t‘aam‐laām, to m̄‐tak‐tó: neĭ shaatₒ‐lūk tò‐keî, yīk‐pat‐nāng‐tak; neĭ chìn‐taù chaang‐chap, yīk mŏ‐shóh‐tak, yan neĭ m̄‐k‘aū à.
3Neĭ‐teî k‘aū, yīk‐m̄‐tak‐tó, yan neĭ luên‐k‘aū, seúng k‘aaĭ‐laī‐tsùng neĭ‐kè sz‐yūk à.
4¶ Neĭ‐teî yām‐foŏ à, heí‐m̄‐chi ts‘an‐oì shaì‐tsūk‐kè, haî tuì‐tīk Sheûng‐Taì‐kè me? koò‐ts‘ź seúng kûng shaì‐tsūk tsô‐p‘āng‐yaŭ‐kè tsaû haî Sheûng‐Taì‐kè ch‘aū‐tīk à.
5Neĭ koó Shìng‐King shóh‐kóng, haî hui‐faū me? Chuê‐tsoî ngŏh‐teî‐kè shān, keí luĕn‐mô chì‐tò tò‐keî me?#4.5 (Waāk‐tsokₒ haî luĕn‐mô chì‐tò tò‐keî lokₒ.)
6Taân k‘uĭ tseung kàng‐taaî‐kè yan‐tín ts‘z̀‐kwòh‐yān. Koò‐ts‘ź wâ, Sheûng‐Taì k‘uĭ‐tsuēt kiu‐ngô‐kè, shi‐yan‐kwòh him‐pei‐kè.
7Shóh‐ĭ neĭ‐teî ying‐koi kwai‐fūk Sheûng‐Taì. Taân iù‐k‘uĭ‐tsuēt moh‐kwaí, k‘uĭ tsaû ooĭ leī‐hoi neĭ.
8Ts‘an‐kân Sheûng‐Taì, Sheûng‐Taì tsaû ooĭ‐ts‘an‐kân neĭ. Tsuî‐okₒ‐kè yān à, iù‐saí‐tsêng tuì‐shaú; leŭng‐t‘iū‐sam‐kè yān à, iù‐k‘īn‐kitₒ neĭ‐kè sam.
9Neĭ‐teî ying‐koi tsẑ‐foó, pei‐oi t‘ùng‐huk, k‘aaĭ neĭ‐kè foon‐siù, pìn‐waî peí‐oi: k‘aaĭ neĭ‐kè faaì‐lōk, pìn‐waī paì‐aì.
10Tsoî Chué‐chi‐ts‘īn, ying‐tong tsẑ‐pei, Chué tsaû ooĭ‐shing‐ko neĭ lokₒ.
11¶ Hing‐taî à, maĭ‐peí‐ts‘ź waí‐p‘òng. Waí‐p‘òng hing‐taî, ĭ‐lûn hing‐taî‐kè, haî waí‐p‘òng lūt‐faatₒ, ĭ‐lûn lūt‐faatₒ à: neĭ yeūk ĭ‐lûn lūt‐faatₒ, tsaû m̄‐haî shaú lūt‐faatₒ‐kè, naaĭ‐haî ĭ‐lûn k‘uĭ‐kè à.
12Ch‘itₒ‐laāp lūt‐faatₒ‐kè, tūk‐haî yat‐waî, k‘uĭ nāng‐ch‘íng‐kaù yīk nāng‐tsiú‐mīt à: neĭ haî mat‐shuī, hó‐ĭ‐lûn pīt‐yān ni?
13¶ Haaī, neĭ‐teî yaŭ wâ, Waāk kam‐yāt, waāk mīng‐yāt, ngŏh tseung‐huì yat‐kòh shēng, haí‐kòh‐ch‘uè‐chuê yat‐nīn, tsô shang‐ì chaân‐ts‘īn à:
14Taân‐haî mìng‐yāt tím‐yeûng, neĭ‐teî to m̄‐chi‐tò. Neĭ‐teî‐kè shang‐mîng haî tím ni? Haî hó‐ts‘z̆ wān‐mô yat‐yeûng, tsaâm‐shī hín‐în, tsaû m̄‐kìn‐lokₒ.
15Waī‐haî neĭ‐teî ying‐koi wâ, Chué yeūk‐yaŭ chí‐ì, ngŏh‐teî tseung yaŭ shang‐mîng, yaû tsô ni‐yeûng, waāk kóh‐yeûng lokₒ.
16Uē‐kam neĭ‐teî k‘aaĭ neĭ‐kè kiu‐ngô laī‐king‐kw‘a: kóm‐yeûng‐kè king‐kw‘a, k‘ui‐haî‐okₒ.
17Shóh‐ĭ yān yeūk chi‐tò hāng‐shîn, yaû m̄‐huì‐hāng‐kè, k‘uĭ tsaû haî yaŭ‐tsuî lokₒ.