Ĭ‐TSOI‐À 17
17
1TAAÎ‐MĂ‐SHIK ch‘ŭng‐foó‐kè î‐tseûng,
¶ T‘aí‐a, Taaî‐mă‐shik ch‘uē‐huì m̄‐tsô sheng‐yap, tsêng‐haî yat‐tui faì‐waaî‐kè māt kóm.
2À‐lōh‐ĭ chùng‐yap haî tiu‐heì‐kè: tseung pit waî kw‘ān‐yeūng shóh‐yûng, tsaû haí‐ch‘uè fàn‐tó, to mŏ‐yān haakₒ‐fong.
3Pó‐cheùng pit haí Ĭ‐faatₒ‐līn‐ch‘uè t‘uĕn‐t‘suēt‐hiu, kwokₒ k‘uēn to leī‐hoi Taaî‐mă‐shik, uĕ‐k‘āp À‐laān shóh‐uē‐shîng‐kè: k‘uĭ pit chiù‐faan Ĭ‐shik‐līt tsź‐suen‐kè wīng‐iû kóm‐yeûng, Maân‐kwan‐chi‐Yē‐Wōh‐Wā haî kóm wâ là.
4¶ Tong kóh‐yāt Ngă‐kokₒ‐kè wīng‐kwong pit ooĭ‐kaám‐shiú, k‘uĭ yūk‐kè feī‐chòng pìn‐waī shaù‐seukₒ lokₒ.
5Tsaû pit hó‐ts‘z̆ yān shau‐kotₒ, yaû k‘aaĭ shaú‐peì shau‐hiu wōh‐suî; yīk hó‐ts‘z̆ yān‐ka chap‐maaī shóh‐laaî‐lōk‐kè wōh‐suî, tsoî Leĭ‐fāt‐yam‐kè kuk‐noî à.
6Noî‐chung sheûng‐ch‘é yaŭ laaî‐lōk‐kè laū‐ts‘uēn, hó‐ts‘z̆ tá‐tûng kóm‐laám‐shuê, tsoî chì‐ko‐t‘iū‐chi‐meĭ, chûng‐yaŭ leŭng‐saam‐nap kwóh‐tsź, tsoî kwóh‐toh‐kè shuê, chì heùng‐ngoî‐kè chi, chûng‐yaŭ sz̀ nğ‐nap kóm‐yeûng, Yē‐Wōh‐Wā Ĭ‐shik‐līt‐kè Sheûng‐Taì haî kóm wâ là.
7Tong kóh‐yāt yān pit chuèn‐heùng k‘uĭ Tsô‐fà‐kè Chué, k‘uĭ ngaăn pit‐yeŭng‐mông Ĭ‐shik‐līt kóh‐waî Shìng‐Ché à.
8K‘uĭ pit m̄‐chuèn‐heùng tsaì‐t‘aān, tsik‐haî k‘uĭ shaú shóh‐chuk‐kè, yīk‐m̄‐yeŭng‐mông k‘uĭ shaú‐chí shóh‐chíng‐kè, waāk mūk‐ch‘uĕ, waāk t‘aaì‐yeūng‐kè shān‐tseûng.
9Tong kóh‐yāt k‘uĭ kin‐koò‐kè shēng‐yap, pit hó‐ts‘z̆ tsoî‐shuê‐lām uĕ‐k‘āp tsoî‐shaan‐téng tiu‐heì‐chi‐shóh, tsik‐haî ts‘ūng‐ts‘īn haí Ĭ‐shik‐līt‐kè ts‘īn‐t‘ō, peî‐yān tiu‐heì‐kóm: kóh‐teî tsaû shīng‐waī fong‐faì à.
10Yan‐waî neĭ yă‐ts‘āng mōng‐keì ch‘íng‐kaù neĭ kóh‐waî Sheûng‐Taì, yaû m̄‐ts‘āng keì‐nîm neì taaî‐nāng‐kè p‘oōn‐shēk, koò‐ts‘ź neĭ chùng‐meĭ‐hó‐kè chùng‐chīk, yaû ch‘aapₒ ngoî‐p‘ōng‐kè ì‐chúng:
11Neĭ chùng‐k‘uĭ‐kóh‐yāt, to chuk‐leī waī‐chuê, yaû tò chiu‐tsó neĭ lîng shóh‐chùng‐kè hoi‐fa: waī‐haî tsoî yau‐shaū uĕ‐k‘āp kīk‐foó‐ch‘óh paì‐aì‐kè yāt‐tsź, neĭ shóh‐mông‐tak‐kè tsaû fei‐huì‐lokₒ.
12¶ T‘eng‐a, chùng‐mān iŭ‐luên‐kè ts‘ō‐sheng, p‘aaū‐haau hó‐ts‘z̆ chùng‐hoí p‘aaū‐haau‐sheng; yaû līt‐kwokₒ pan‐tsaú‐kè sheng, pan‐tsaú hó‐ts‘z̆ taaî‐shuí ch‘ung‐laū kóm‐yeûng!
13Līt‐kwokₒ pit‐pan‐tsaú hó‐ts‘z̆ toh‐shuí‐ch‘ung‐laū: taân‐haî Sheûng‐Taì ooĭ‐chaakₒ‐shīng k‘uĭ‐teî, k‘uĭ‐teî tsaû fei‐huì hó‐uĕn, yaû peî‐chui‐kón hó‐ts‘z̆ shaan‐sheûng‐kè hong tsoî fung‐ts‘īn, yaû hó‐ts‘z̆ ch‘ān‐fei tsoî suên‐fung‐chi‐ts‘īn kóm.
14Tsoî aai‐maăn tsaû kìn king‐haakₒ; yaû m̄‐ts‘āng‐tò t‘in‐kwong tsaû mŏ‐hiu lokₒ. Ni‐ti haì lŏ‐leūk ngŏh‐teì kòh‐táng‐kè fân‐īp, yaû haî ts‘eúng‐kipₒ ngŏh‐táng shóh‐tak fan‐p‘aaì‐kè teî à.
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.