Ĭ‐TSOI‐À 14
14
1YAN‐WAÎ Yē‐Wōh‐Wā pit king‐sut Ngă‐kokₒ, yīk tsoì kaán‐suén Ĭ‐shik‐līt, lîng k‘uĭ haí tsẑ‐keí poón‐t‘ó on‐lōk kui‐chuê: ngoî‐pong‐kè yān pit kûng k‘uĭ luēn‐hōp, kwai‐ue Ngă‐kokₒ‐kè ka.
2Līt‐mān pit tseung k‘uĭ‐teî taai‐faan‐huì tsẑ‐keí poón‐ch‘uè: ī‐ch‘é Ĭ‐shik‐līt‐kè ka, tsoî Yē‐Wōh‐Wā kè teî, pit tak‐tó k‘uĭ‐teî tsô pūk‐p‘eĭ: p‘īng‐yāt lŏ‐leūk k‘uĭ‐teî, tsaû peí k‘uĭ‐teî lŏ‐leūk‐faan; k‘uĭ‐teî yīk koón‐hāt naān‐waī k‘uĭ‐teî‐kè yān à.
3¶ Táng‐tò Yē‐Wōh‐Wā lìng neĭ‐teî t‘īng‐sik yau‐shaū faān‐iŭ, uĕ‐k‘āp san‐foó‐kè fūk‐yīk, tsik‐haî neĭ mĭn‐k‘eŭng tsô fūk‐yīk‐kè sẑ.
4Tong kóh‐yāt neĭ pit heùng Pa‐peí‐lūn wōng tseung ni‐kòh p‘eì‐uê laī‐kóng wâ, Hak‐pōk‐kè yān tím‐yeûng chí‐sik! tui‐kam‐kè shēng tím‐yeûng chí‐sik ni!
5Yē‐Wōh‐Wā aaú‐t‘uĕn okₒ‐yān kè kwaaí‐cheûng, koon‐cheúng‐kè pìng, tsik‐haî făn‐hân pat‐hitₒ kung‐tá līt‐mān.
6Waaī nau‐nô koón‐hāt līt‐kwokₒ, pik‐lāk yīk mŏ‐yān chóh‐laān‐kè.
7Ts‘uēn‐teî tak‐on‐sik yaû p‘īng‐tsîng lokₒ: yaû hoi‐sheng au‐koh.
8Ī‐ch‘é ti‐ts‘ūng‐shuê uĕ‐k‘āp Leî‐pa‐nuên‐kè paakₒ‐heung‐shuê, faaì‐lōk foon‐foo wâ, Neĭ k‘ing‐titₒ‐chi‐haû, mō‐yān sheŭng‐laī chaám‐fāt ngŏh‐teî à.
9Neĭ hâ‐lōk‐chi‐shī, yam‐foó tsoî‐hâ yuk‐tûng laī‐yīng‐tsipₒ neĭ: waî neĭ kiù‐síng ti‐sź‐yān, tsik‐haî teî‐sheûng taaî‐chùng chòng‐sẑ‐kè yān; yaû lîng līt‐kwokₒ chùng‐wōng k‘eĭ‐heí‐leī‐waî.
10K‘uĭ‐teî taaî‐chùng ooĭ tuì‐taapₒ wâ, Neĭ yīk shīng‐waī uĕn‐yeūk hó‐ts‘z̆ ngŏh‐teî me? neĭ hōk‐faan ngŏh‐teî kóm‐yeûng me?
11Neĭ‐kè tsẑ‐ko wīng‐wā, uĕ‐k‘āp tēk‐shat‐kè ngōk‐yam, to kòng‐lōk yam‐foó: t‘iū‐ch‘ūng paaí‐tsoî neĭ t‘aí‐hâ, ch‘ūng yīk che‐k‘oì neĭ.
12Kwong‐mīng‐chi‐sing, chiu‐tsó‐chi‐tsź à, neĭ tím tsẑ t‘in k‘ing‐titₒ à! neĭ cha‐k‘uēn tá‐paaî līt‐kwokₒ‐kè, neĭ tím peî‐chaám‐hiu titₒ‐tó teî‐hâ à!
13Neĭ sam‐chung ts‘āng wâ, Ngŏh pit shing‐sheŭng‐tò‐t‘in, ngŏh‐kè tsôh‐waî pit shing‐ko kwòh‐Sheûng‐Taì‐kè sing‐suk‐chi‐sheûng: ngŏh haí taaî‐ooî‐kè shaan, ooĭ ts‘ŏh‐laāp heùng pak‐pîn‐chi‐kīk‐teî‐ch‘uè à:
14Ngŏh pit shing‐sheŭng kwòh‐chùng‐wān‐kè ko‐ch‘uè; ngŏh pit p‘ooī‐tuì Chì‐Sheûng‐Ché kóh‐waî à.
15Īn‐tsak neĭ pit tôh‐lōk yam‐foó, tò sham‐haang chì‐sham‐chi‐ch‘uè à.
16Taân‐faān kìn neĭ‐kè ooĭ tîng‐ngaăn t‘aí‐shāt, saì‐sam laī‐chong‐chuê neĭ, wâ, Lîng teî‐k‘aū yuk‐tûng, lîng līt‐kwokₒ tá‐chàn;
17Lîng shaì‐kaaì pìn‐shīng kw‘òng‐yĕ, tsiú‐mīt shēng‐yap; m̄‐shik‐fòng lŏ‐leūk‐kè yān kwai‐faan poón‐t‘ó, haî ni‐kòh‐yān me?
18Līt‐kwokₒ‐kè chùng‐wōng, tsoî tsẑ‐keí yam‐uk, haí wīng‐kwong‐chi‐chung fàn‐cheūk.
19Waī‐haî neĭ hai neĭ‐kè fān‐mô wing‐ch‘ut‐kè, hó‐ts‘z̆ hóh‐oò‐kè miū‐yuî, peî‐shaatₒ‐chi‐yān‐kè i‐fūk, peî‐kìm kat‐ch‘uen‐kè yān, tôh‐lōk sham‐haang shēk‐ch‘uè‐kè; peî‐keukₒ ch‘aaí‐taāp‐kè shi‐hoī kóm.
20Neĭ pit‐m̄‐kûng k‘uĭ t‘ūng‐tsòng, yan‐waî neĭ yă‐ts‘āng paaî‐waaî poón‐t‘ó, shaatₒ‐hiu tsẑ‐keí tsź‐mān: hāng‐okₒ‐yān‐kè haû‐yuî, tò wĭng‐uĕn mŏ‐mēng‐kè.
21Waî k‘uĭ tsó‐foô‐kè tsuî‐okₒ, iù uê‐peî shaatₒ‐lūk k‘uĭ tsaí‐nuĭ; táng k‘uĭ‐teî m̄‐ooĭ hing‐heí tak‐hiu teî‐k‘aū kìn‐heí‐kè shēng‐yap, ch‘ung‐moŏn teî‐mîn.
22Maân‐kwan‐chi‐Yē‐Wōh‐Wā kóng wâ, Ngŏh pit heí‐laī kung‐kik k‘uĭ‐teî, k‘aaĭ Pa‐peí‐lūn‐kè mēng, uē‐shîng‐kè mēng, tsaí uĕ‐k‘āp suen, to t‘uĕn‐tsuēt‐hiu. Yē‐Wōh‐Wā haî kóm wâ, ngŏh pit‐heí‐laī kung‐kik k‘uĭ‐teî là.
23Ngŏh pit‐shaí k‘uĭ tsô tsìn‐chue teî‐īp, yaû pìn‐waī shuí‐ch‘ī‐kè: ngŏh pit k‘aaĭ paaî‐mōng‐kè sò‐pá laī sò‐ts‘ing k‘uĭ, Maân‐kwan‐chi‐Yē‐Wōh‐Wā kóm wâ là.
24¶ Maân‐kwan‐chi‐Yē‐Wōh‐Wā ts‘āng faatₒ‐shaî wâ, Chiù ngŏh shóh‐sz‐seúng‐kè, shāt‐tsoî haî kóm shīng‐tsaû; chiù ngŏh shóh‐tîng‐tuēt‐kè, pit‐tîng haî kóm shīng‐laāp:
25Tsik‐haî tsoî ngŏh kíng‐noî pit tá‐paaî À‐shūt‐yān, tsoî ngŏh shaan‐lĭng‐chi‐sheûng, pit‐ch‘aaí‐taāp tsoî keukₒ‐hâ: kòh‐chân‐shī k‘uĭ‐kè aakₒ, heùng k‘uĭ‐teî‐ch‘uè t‘uetₒ‐leī, k‘uĭ ch‘ŭng‐yâm yīk leī‐hoi k‘uĭ‐teî‐kè pokₒ‐t‘aū‐chi‐sheûng.
26Ni‐ti haî heùng ts‘uēn‐teî shóh‐tîng‐tuēt‐kè ì‐chí: ni‐ti haî heùng maân‐kwokₒ‐chi‐sheûng shóh‐shan‐hoi‐kè shaú à.
27Yan‐waî maân‐kwan‐chi‐Yē‐Wōh‐Wā haî tîng‐tuēt, mat‐shuī ooĭ faì‐waaî k‘uĭ ni? k‘uĭ‐kè‐shaú haî shan‐hoi‐kè, mat‐shuī ooĭ t‘ui‐chuèn k‘uĭ ni?
28¶ Tong À‐hap‐sẑ wōng sź‐hiu kòh‐nīn, tsaû yaŭ ni‐kîn ch‘ŭng‐foó‐kè î‐tseûng.
29¶ Fei‐leî‐sẑ‐kè ts‘uēn‐teî à, m̄‐hó yan tá‐paaî neĭ‐kè kwàn t‘uĕn‐hiu tsaû faaì‐lōk à: yan yaŭ t‘iū‐shē‐kè kan‐k‘eŭng ooĭ‐shang t‘iū‐fuk, k‘uĭ shóh‐shang‐kè hó‐ts‘z̆ fóh‐īm‐kè fei‐shē kóm.
30P‘ān‐k‘ūng‐yān‐kè cheúng‐tsź ooĭ‐tak‐shīk, kw‘àn‐fāt‐kè yān pit on‐īn fàn‐tó‐ch‘uè: ngŏh pit k‘aaĭ kei‐fong laī‐chíng‐sź neĭ‐kè kan‐k‘eŭng, neĭ shóh‐shîng‐kè yān pit‐peî‐shaatₒ‐lūk.
31Moōn à, taaî‐sheng haàm la; Shēng‐yap à, taaî‐sheng iu la; Fei‐leî‐sẑ ts‘uēn‐teî à, neĭ siu‐yūng lokₒ: yan‐waî pak‐fong yaŭ wān in‐ch‘ut, k‘uĭ‐kè kwan‐ping m̄‐chuèn‐heùng tsóh‐yaû hāng kè.
32Iù tím‐yeûng ooī‐fuk kwokₒ‐ka‐kè sz̀‐ché ni? Iù taapₒ wâ, Yē‐Wōh‐Wā ts‘āng kìn‐laāp Sun‐shēng, tsoî k‘uĭ tsź‐mān‐chi‐chung, faān shaû‐naân‐kè, hóh‐ĭ tak‐tó peî‐naân‐chi‐shóh à.
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.