HŌH‐SAI 4
4
1Ĭ‐SHIK‐LĪT‐YĀN à, iù‐t‘eng Yē‐Wōh‐Wā‐kè shuetₒ‐wâ: Yē‐Wōh‐Wā t‘ūng kíng‐teî‐kè kui‐mān, yaŭ‐chaang‐lûn sẑ‐ts‘īng, yan‐waî kíng‐noî mŏ‐chan‐shāt, mŏ‐ts‘z̄‐pei, mŏ‐shik Sheûng‐Taì‐kè chì‐shik.
2Tūk‐haî yaŭ‐luên‐shaî, pooì‐yeukₒ, shaatₒ‐lūk, hāng‐yām, t‘au‐sitₒ‐kè sẑ‐ts‘īng, k‘uĭ faatₒ‐ch‘ut ts‘ź‐sẑ, huetₒ‐tsaû‐tīp‐maaī‐huetₒ lokₒ.
3Shóh‐ĭ kíng‐teî ooĭ‐pei‐oi, k‘eī‐chung shóh‐kui‐chuê‐kè, kokₒ‐yān t‘ūng‐maaī t‘īn‐kaan‐kè tsaú‐shaù, t‘in‐hung‐kè tseukₒ‐niŭ, ooĭ‐shui‐paaî; ī‐ch‘é hoí‐chung‐kè uē, to‐kìn‐ts‘uí‐hiu.
4Taân‐m̄‐hó peí‐yān‐seung‐chaang, yaû m̄‐hó‐peí‐yān‐chap‐chaakₒ: yan‐waî ni‐kòh‐tsź‐mān, haî hó‐ts‘z̆‐kûng‐tsaì‐sz seung‐chaang‐kè yān kóm.
5Neĭ‐teî paāk‐chaù‐shī ooĭ‐shat‐keukₒ, ī‐ch‘é sin‐chi haí hak‐yê t‘ūng‐maaī‐neĭ shat‐keukₒ, ngŏh pit‐iù‐tsiú‐mīt neĭ‐kè mŏ‐ts‘an lokₒ.
6Ngŏh‐kè tsź‐mān, yan mŏ‐chì‐shik, tsaû kìn‐tsiú‐mīt: yan neĭ tiu‐heì‐kìn‐shik, ngŏh‐to‐ooĭ tiu‐heì neĭ, táng‐tò neĭ t‘ūng ngŏh m̄‐tsô‐tsaì‐sz: yaû kìn neĭ mōng‐keì neĭ Sheûng‐Taì‐kè lūt‐faatₒ, ngŏh to‐ooĭ‐mōng‐keì neĭ‐tsaí‐nuĭ à.
7K‘uĭ‐teî uēt‐faatₒ‐ka‐toh, tsaû uēt‐faatₒ‐tak‐tsuî‐ngŏh: ngŏh pit‐shaí‐k‘uĭ‐wīng‐kwong pìn‐waī‐sau‐yūk lokₒ.
8K‘uĭ‐teî tsīk‐ngŏh‐tsź‐mān‐kè okₒ‐hâng yeŭng‐haú, yaû tîng‐sam heùng‐mô‐k‘uĭ‐teî‐kè tsuî‐hin.
9Tseung pit‐haî‐kóm, tsź‐mān haî kóm‐yeûng, tsaì‐sz yīk‐haî‐kóm‐yeûng: ngŏh pit‐yan‐k‘uĭ‐shóh‐hāng‐kè lô, laī‐yīng‐fāt k‘uĭ‐teî, yaû chiù‐i‐k‘uĭ‐shóh‐tsô‐kè, laī pò‐yìng k‘uĭ‐teî à.
10K‘uĭ‐teî ooĭ‐shīk, yaû‐m̄‐tak‐paaú: ooĭ‐hāng‐yām, yaû‐m̄‐tak‐ka‐toh: yan‐waî k‘uĭ‐leī‐hoi m̄‐ts‘ūng Yē‐Wōh‐Wā.
11Kaan‐yām, kûng‐tsaú, k‘āp san‐tsaú, tsaû maī‐hiu‐k‘uĭ‐sam‐chì lokₒ.
12Ngŏh‐kè tsź‐mān, k‘aū‐k‘uĭ mūk‐ch‘uĕ chí‐kaaù, yaû mūng kwaaí‐cheûng kóng‐mīng‐k‘uĭ‐chi lokₒ: yan‐waî kaan‐yām‐kè sam yăn‐yaŭ‐k‘uĭ‐hāng‐ts‘òh, ī‐ch‘é k‘uĭ‐teî‐hāng‐yām, leī‐hoi Sheûng‐Taì‐kè k‘uēn‐hâ.
13K‘uĭ‐teî tsoî‐shaan‐téng hìn‐tsaì, yaû tsoî‐kong‐lĭng shiu‐heung, tsoî‐tseûng‐shuê k‘āp tsoî‐ts‘eng‐mūk‐kwa, kûng lāt‐shuê‐chi‐hâ, yan‐waî k‘uĭ yíng‐yàm meĭ‐hó: shóh‐ĭ neĭ‐kè chùng‐nuĭ tsô‐sz‐ts‘īng, ī‐ch‘é neĭ‐kè san‐foŏ hāng‐kaan‐yām à.
14Neĭ‐kè chùng‐nuĭ tsô‐sz‐ts‘īng, neĭ‐kè san‐foŏ‐hāng‐kaan‐yām, ngŏh mŏ‐yīng‐fāt: yan‐waî k‘uĭ‐kûng‐keî‐nuĭ‐hāng‐maaī, yaû kûng‐ch‘eung‐foŏ‐hìn‐tsaì: kòh‐ti m̄‐mīng‐paāk‐kè tsź‐mān, tsaû pit‐k‘ing‐titₒ‐kè lokₒ.
15Ĭ‐shik‐līt à, neĭ‐sui‐īn hāng‐yām, Yaū‐t‘aaì sheûng‐ch‘é m̄‐hó‐faân‐tsuî; neĭ‐teî m̄‐hó‐laī‐tò Kat‐kaapₒ, yaû‐m̄‐hó sheŭng‐tò Paakₒ‐à‐mān, yaû‐m̄‐hó‐wâ Chí Yē‐Wōh‐Wā shang‐oōt, kóm‐yeûng‐faatₒ‐shaî.
16Yan‐waî Ĭ‐shik‐līt kuí‐tûng paán‐kéng, hó‐ts‘z̆ paán‐kéng‐kè ngaū‐tsẑ‐tsaí kóm: uē‐kam Yē‐Wōh‐Wā tsoî‐footₒ‐taaî‐kè teî‐fong yeŭng‐yūk k‘uĭ‐teî, hó‐ts‘z̆‐yeūng‐tsaí kóm.
17Ĭ‐faatₒ‐līn ch‘i‐luĕn k‘uĭ ngaŭ‐tseûng: yaū‐tak‐k‘uĭ la.
18K‘uĭ‐teî shóh‐yám‐kè suen‐hiu lokₒ: k‘uĭ‐teî pat‐hitₒ‐hāng‐kaan‐yām: k‘uĭ‐teî koon‐cheúng yīk‐oì‐mô‐sau‐kw‘aì‐kè sẑ.
19Fung ts‘āng‐k‘aaĭ‐yīk‐laī‐póng‐chuê k‘uĭ, ī‐ch‘é k‘uĭ‐teî yan shóh‐hìn‐kè tsaì, pit‐kìn‐sau‐kw‘aì à.
Currently Selected:
HŌH‐SAI 4: CAN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
