CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 46
46
1Ĭ‐SHĬK‐LĪT taaì‐maaī k‘uĭ shóh‐yaŭ‐kè heí‐hāng, huì‐tò Pīt‐shî‐pa, hìn‐tsaì‐kwòh foô‐ts‘an Ĭ‐saatₒ‐kè Sheûng‐Taì.
2Yê‐kaan, Sheûng‐Taì hín‐în tuì Ĭ‐shik‐līt wâ, Ngă‐kokₒ à, Ngă‐kokₒ à. Taapₒ wâ, Ngŏh haí ni‐ch‘uè.
3K‘uĭ wâ, Ngŏh haî Sheûng‐Taì, tsik‐haî neĭ foô‐ts‘an‐kè Sheûng‐Taì, neĭ lōk Oi‐k‘āp: m̄‐shaí fong; haí kòh‐ch‘uè, ngŏh pit lîng neĭ shīng‐waī taaî kwokₒ:
4Ngŏh t‘ūng‐maaī neĭ lōk Oi‐k‘āp; yīk pit taaì neĭ faan‐laī: Yeukₒ‐shat shî‐pit shaú òn neĭ ngaăn, sùng neĭ‐kè chung.
5Ngă‐kokₒ yaū Pīt‐shî‐pa heí‐hāng: Ĭ‐shik‐līt chùng‐tsź, tseung Faatₒ‐lŏ tá‐faatₒ‐laī‐kè ch‘e, tsoì heí foô‐ts‘an Ngă‐kokₒ, uĕ‐k‘āp k‘uĭ‐teî‐kè ts‘ai‐ī.
6Ngă‐kokₒ kûng chùng tsź‐suen, taaì ts‘aī haí Ka‐naām shóh‐tak‐kè ch‘uk‐shang māt‐kîn, huì tò Oi‐k‘āp:
7Taaì‐maaī k‘uĭ‐kè tsaí‐nuĭ kûng naām‐suen, k‘uĭ sik‐foŏ, kûng nuĭ‐suen, shóh‐yaŭ haû‐yuî, to huì Oi‐k‘āp.
8¶ Ĭ‐shik‐līt chùng‐tsź huì tò Oi‐k‘āp kè, k‘uĭ mēng līt tsóh:
9Ngă‐kokₒ cheúng‐tsź haî Laū‐pîn: Laū‐pîn‐kè tsaí haî Hap‐nōk; Faatₒ‐lô, Hei‐sz‐lūn, Ka‐maĭ.
10Sai‐mîn‐kè tsaí; haî Yē‐mŏ‐leî, Ngă‐mān, Oh‐hāt, Ngă‐kan, Sóh‐hāt, k‘āp Ka‐naām nuĭ shóh‐shang‐kè Shiù‐lōh.
11Leî‐meî‐kè tsaí; haî Kaakₒ‐shûn, Koh‐hāt, Maĭ‐la‐leĭ.
12Yaū‐taaî‐kè tsaí; haî Ĭ, Oh‐naām, Shî‐la, Faatₒ‐lāk‐sẑ, Saatₒ‐la: waī‐haî Ĭ, k‘āp Oh‐naām, sź tsoî Ka‐naām teî. Faatₒ‐lāk‐sẑ‐kè tsaí, haî Hei‐sz‐lūn, Hap‐mŏ‐lāk.
13Ĭ‐saatₒ‐ka‐kè tsaí; haî T‘ōh‐la, Foo‐à, Yeukₒ‐paakₒ, Shan‐lūn.
14Sai‐pò‐lūn‐kè tsaí; haî Sai‐līt, Ĭ‐lūn, Ngă‐leî.
15Ni‐ti haî Leî‐à tsoî Pa‐t‘aán‐à‐laān, ts‘ūng Ngă‐kokₒ shóh‐shang‐kè tsaí, uĕ‐k‘āp kòh nuĭ Taí‐nā: kûng saam‐shāp‐saam yān.
16Ka‐tak‐kè tsaí; haî Sai‐fei‐yung, Hap‐kei, Shue‐neī, Ĭ‐sẑ‐poón, Ĭ‐leĭ‐à, Lōh‐taí, À‐leĭ‐leî.
17À‐ch‘itₒ‐kè tsaí; haî Yam‐nā, Ĭ‐shue‐à, Ĭ‐shue‐ĭ, Peì‐leĭ‐à, k‘āp kòh mooî À‐la: Peì‐leĭ‐à‐kè tsaí; haî Hei‐paakₒ, Mootₒ‐kitₒ.
18Ni‐ti haî La‐paan ts‘z̀ k‘uĭ nuĭ Leî‐à‐kè Sik‐p‘à, ts‘ūng Ngă‐kokₒ shóh‐shang‐kè tsź‐suen, kûng shāp‐lūk yān.
19Ngă‐kokₒ‐ts‘ai La‐kitₒ kè tsaí; haî Yeukₒ‐shat, Pîn‐ngă‐măn.
20Yeukₒ‐shat tsoî Oi‐k‘āp kòh‐shī, ts‘uì On‐kè tsaì‐sz Poh‐t‘aī‐fei‐la‐kè nuĭ À‐sai‐naāp, ts‘ūng Yeukₒ‐shat shang Mă‐nā‐sai, Ĭ‐faatₒ‐līn.
21Pîn‐ngă‐măn‐kè tsaí; haî Peì‐la, Peì‐kitₒ, À‐shāt‐pīt, K‘eī‐la, Naaĭ‐maân, Ĭ‐hei, Lōh‐shāt, Mŏ‐p‘īng, Oô‐p‘īng, À‐lāk.
22Ni‐ti haî La‐kitₒ ts‘ūng Ngă‐kokₒ shóh‐shang‐kè tsaí: kûng shāp‐sz̀ yān.
23Taân‐kè tsaí; haî Oô‐shan.
24Naāp‐taaî‐leî‐kè tsaí; haî Ngă‐sitₒ, Koo‐neī, Yē‐shik, Shî‐lĭm.
25Ni‐ti haî La‐paan ts‘z̀ k‘uĭ nuĭ La‐kitₒ‐kè P‘ik‐la, ts‘ūng Ngă‐kokₒ shóh‐shang‐kè tsaí: kûng kaì ts‘at yān.
26T‘ūng‐maaī Ngă‐kokₒ tò Oi‐k‘āp kè, ch‘uē sik‐foŏ chi ngoî, shóh yaŭ tsẑ‐keí shang‐kè, kûng lūk‐shāp‐lūk yān;
27Līn Yeukₒ‐shat haí Oi‐k‘āp shóh‐shang leŭng‐kòh tsaí: tsúng‐kûng kaì k‘uĭ ka‐kuèn tò Oi‐k‘āp kè, haî ts‘at‐shāp yān.
28¶ Ngă‐kokₒ tá‐faatₒ Yaū‐taaî sin huì kìn Yeukₒ‐shat, táng taaì k‘uĭ‐teî huì Hóh‐shaan; chùng‐yān tsaû tò‐hiu Hóh‐shaan.
29Yeukₒ‐shat ts‘ŏh‐heí shîng ch‘e, huì Hóh‐shaan yīng‐tsipₒ foô‐ts‘an Ĭ‐shik‐līt; yat‐kìn, tsaû laám‐chuê k‘uĭ kéng, t‘aī‐huk hó noî.
30Ĭ‐shik‐līt tuì Yeukₒ‐shat wâ, Neĭ keì‐haî chûng shang, ngŏh tak kìn neĭ mîn, uē‐kam sui sź, to ts‘īng‐uên lokₒ.
31Yeukₒ‐shat tuì hing‐taî k‘āp foô‐ts‘an‐kè ka‐kuèn wâ, Ngŏh huì kò‐kwòh Faatₒ‐lŏ chi, wâ, Ngŏh‐kè hing‐taî, kûng ngŏh foô‐ts‘an‐kè ka‐yān, ts‘ūng‐ts‘īn tsoî Ka‐naām teî, uē‐kam laī ngŏh ni‐ch‘uè lokₒ;
32K‘uĭ‐teî to haî mūk‐yān, k‘aaĭ yeŭng ch‘uk‐shang tsô sẑ‐īp kè; k‘uĭ‐teî tseung chùng ngaū, yeūng, k‘āp shóh‐yaŭ‐kè laī tò lokₒ.
33T‘óng‐yeūk Faatₒ‐lŏ chiû neĭ, mân neĭ‐teî tsô‐mat‐yĕ sẑ‐īp?
34Neĭ‐teî tsaû wâ, Ngŏh‐teî tsẑ siú chì‐tò kam‐yāt, ts‘ūng tsó‐tsung kaì tò poón‐shan, to haî yeŭng shang ch‘uk‐waī sẑ‐īp kè: kóm k‘uĭ tsaû kiù neĭ‐teî huì Hóh‐shaan chuê; yan‐waî faān haî mūk‐yān, to peî Oi‐k‘āp‐yān shóh‐tsang kè à.
Currently Selected:
CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 46: CAN
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
