CH‘UT OI‐K‘ĀP KEÌ 3
3
1MOH‐SAI hon ngoî‐foô Maĭ‐t‘īn tsaì‐sz Īp‐lōh‐kè yeūng‐kw‘ān: taaì yeūng‐kw‘ān huì kw‘òng‐yĕ haû‐pîn, tò Sheûng‐Taì‐kè shaan, tsik‐haî Hōh‐līt shaan.
2Yē‐Wōh‐Wā‐kè sz̀‐ché, haí king‐kik fóh‐îm chi‐chung, hín‐în‐kwòh Moh‐sai t‘aí: k‘uĭ t‘aí‐kìn king‐kik peî fóh shiu‐cheūk, taân king‐kik m̄‐shiu‐waaî.
3Moh‐sai wâ, Uē‐kam ngŏh iù chuèn huì t‘aí ni‐ti taaî î‐tseûng king‐kik m̄‐shiu‐waaî, haî mat uēn‐koò ni?
4Yē‐Wōh‐Wā kìn k‘uĭ chuèn huì koon‐hòn, tsaû haí king‐kik‐chung chiû k‘uĭ wâ, Moh‐sai à, Moh‐sai à. K‘uĭ taapₒ wâ, Ngŏh haí‐ch‘uè à.
5Sheûng‐Taì wâ, Maĭ kân ni‐ch‘uè: iù t‘uetₒ‐hiu keukₒ‐sheûng‐kè haaī, yan‐waî neĭ shóh‐k‘eĭ kóh‐taatₒ haî shìng teî.
6Yaû wâ, Ngŏh haî neĭ tsó‐foô‐kè Sheûng‐Taì, À‐paakₒ‐la‐hón‐kè Sheûng‐Taì, Ĭ‐saatₒ‐kè Sheûng‐Taì Ngă‐kokₒ‐kè Sheûng‐Taì. Moh‐sai che‐chuê mîn; yan‐waî p‘à kìn Sheûng‐Taì à.
7Yē‐Wōh‐Wā wâ, Ngŏh‐kè paakₒ‐sìng tsoî Oi‐k‘āp teî shaû foó, ngŏh shāt‐tsoî kìn‐kwòh, yan shaû tuk‐kung‐yān‐kè naân tsaû kiù‐haàm ngŏh to mān‐kwòh; ngŏh chi‐tò k‘uĭ‐teî‐kè foó‐naân lokₒ;
8Uē‐kam ngŏh kòng‐lām, kaù k‘uĭ‐teî t‘uetₒ‐lat Oi‐k‘āp‐yān shaú, taaì k‘uĭ‐teî ch‘ut‐hiu ts‘ź teî, huì tò footₒ‐taaî feī‐meĭ laū‐uĕ‐kûng‐māt‐kè teî‐fong; tsik‐haî Ka‐naām Haak, À‐moh‐leĭ, Peí‐leĭ‐saí, Hei‐meî, Yē‐pò‐sẑ, shóh‐chuê‐kè.
9Uē‐kam Ĭ‐shik‐līt‐yān haàm foó, taāt‐tò ngŏh‐ch‘uè: ngŏh yīk kìn Oì‐k‘āp‐yān shóh pik‐lāk k‘uĭ‐teî‐kè foó.
10Koò‐ts‘ź neĭ laī, ngŏh iù tá‐faatₒ neĭ huì kìn Faatₒ‐lŏ, táng taaì ngŏh paakₒ‐sìng Ĭ‐shik‐līt‐yān ch‘ut‐hiu Oi‐k‘āp.
11Moh‐sai tuì Sheûng‐Taì wâ Ngŏh haî mat‐yān, hóh‐ĭ huì‐tò Faatₒ‐lŏ‐ch‘uè, taaì Ĭ‐shik‐līt‐yān ch‘ut Oi‐k‘āp ni?
12Sheûng‐Taì wâ, Ngŏh pit‐tîng t‘ūng‐maaī neĭ: neĭ taaì paakₒ‐sìng ch‘ut Oi‐k‘āp chi‐haû, neĭ‐teî pit haí ni‐kòh shaan shūng‐paaì Sheûng‐Taì, ni‐ti tsaû‐haî ngŏh tá‐faatₒ‐neĭ‐kè p‘āng‐kuì.
13Moh‐sai tuì Sheûng‐Taì wâ, T‘aí‐a, ngŏh huì tò Ĭ‐shik‐līt‐yān‐ch‘uè, tuì k‘uĭ wâ, Neĭ tsó‐tsung‐kè‐Sheûng‐Taì tá‐faatₒ ngŏh laī neĭ‐ch‘uè; k‘uĭ‐teî yeūk‐haî mân ngŏh wâ, K‘uĭ haî mat mēng? ngŏh iù tím‐yeûng taapₒ k‘uĭ‐teî ni?
14Sheûng‐Taì tuì Moh‐sai wâ, Ngŏh haî TSẐ‐ĪN‐Ī‐YAŬ‐KÈ: yaû wâ, Neĭ iù kóm‐yeŭng tuì Ĭ‐shik‐līt‐yān wâ, TSẐ‐ĪN‐Ī‐YAŬ‐KÈ tá‐faatₒ ngŏh laī neĭ‐teî‐ch‘uè.
15Sheûng‐Taì yaû tuì Moh‐sai wâ, Neĭ pit iù tuì Ĭ‐shik‐līt‐yān wâ, Tá‐faatₒ ngŏh laī neĭ‐teî‐ch‘uè kè, haî Yē‐Wōh‐Wā, neĭ līt‐tsó‐kè Sheûng‐Taì, À‐paakₒ‐la‐hón‐kè Sheûng‐Taì, Ĭ‐saatₒ‐kè Sheûng‐Taì, Ngă‐kokₒ‐kè Sheûng‐Taì: ni‐ti haî ngŏh wĭng‐uĕn‐kè mēng, haî ngŏh‐kè keì‐hô, chì‐tò maân‐shaì.
16Neĭ huì chiu‐tsaāp Ĭ‐shik‐līt cheúng‐lŏ, tuì k‘uĭ wâ, Yē‐Wōh‐Wā neĭ līt‐tsó‐kè Sheûng‐Taì, À‐paakₒ‐la‐hón‐kè Sheûng‐Taì, Ĭ‐saatₒ‐kè Sheûng‐Taì, Ngă‐kokₒ‐kè Sheûng‐Taì, hín‐în‐kwòh ngŏh wâ, Ngŏh yă‐ts‘āng kòng‐lām neĭ‐ch‘uè, ī‐ch‘é Oi‐k‘āp‐yān tím‐yeûng toî neĭ‐teî, ngŏh to kìn‐kwòh lokₒ:
17Ngŏh yă‐ts‘āng wâ, Ngŏh iù taaì neĭ‐teî ch‘ut‐laī, t‘uetₒ‐lat Oi‐k‘āp‐kè foó‐naân, huì tò Ka‐naām, Haak, À‐moh‐leĭ, Peí‐leĭ‐saí, Hei‐meî, Yē‐pò‐sẑ, kokₒ‐tsūk‐kè teî, tsik‐haî laū‐uĕ‐kûng‐māt‐kè teî‐fong.
18Chùng‐yān pit t‘eng neĭ wâ: neĭ iù t‘ūng‐maaī Ĭ‐shik‐līt cheúng‐lŏ huì kìn Oi‐k‘āp wōng, tuì k‘uĭ wâ, Hei‐paakₒ‐loī‐yān‐kè Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā, ĭ‐king kòng‐lām ngŏh‐teî‐ch‘uè: uē‐kam k‘aū neĭ chún ngŏh‐teî huì kw‘òng‐yĕ, hāng saam yāt lô, tsaì‐tsẑ ngŏh‐kè Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā.
19Ngŏh chi sui‐īn yûng taaî‐nāng‐kè shaú, Oi‐k‘āp wōng to m̄‐chún neĭ‐teî ch‘ut‐huì.
20Ngŏh iù kuí‐heí ngŏh shaú, k‘aaĭ ngŏh tsoî Oi‐k‘āp chung shóh‐tseung‐hāng‐kè k‘eī‐sẑ, laī kung‐tá k‘uĭ‐teî: īn‐haû k‘uĭ chì chún neĭ‐teî ch‘ut‐huì.
21Ngŏh pit lìng ni‐ti paakₒ‐sìng haí Oi‐k‘āp‐yān mîn‐ts‘īn tak yan: táng neĭ ch‘ut‐huì chi shī, m̄‐haî hung shaú ch‘ut‐huì:
22Chùng foŏ‐yān‐pit heùng k‘uĭ‐kè lūn‐shè, k‘āp chuê tsoî k‘uĭ ka‐chung‐kè foŏ‐nuĭ, lóh kam, ngān, heì‐mĭng, i‐fūk: neĭ hóh‐ĭ chong‐paàn neĭ‐kè tsaí‐nuĭ; kóm‐tsaû neĭ tuēt‐hiu Oi‐k‘āp‐yān‐kè māt lokₒ.
Currently Selected:
CH‘UT OI‐K‘ĀP KEÌ 3: CAN
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
