CH‘UĒN‐TÔ 12
12
1TONG shiù‐nīn‐kè yāt‐tsź, iù keì‐nîm neĭ Tsô‐Fà‐Kè‐Chué, tsik‐haî waân‐naân‐kè yāt‐tsź meî‐tò‐chi‐sin, yaû tak neĭ wâ, Ngŏh tsoî ts‘ź‐shī mŏ‐kìn‐lōk‐ì‐kè sẑ chi‐nīn‐meî‐tò‐chi‐sin;
2Yaû t‘aaì‐yeūng kûng kwong, uēt kûng sing‐suk, meî‐pìn‐hak‐òm‐chi‐sin, kim‐maaī lōk‐uĕ‐chi‐haû, wān meî‐faan‐laī‐chi‐sin:
3Tong‐shī hon‐shaú‐uk‐kè chàn‐tûng, yaŭ nāng‐līk‐kè wat‐shan, mōh‐yĕ‐kè yan‐shiú tsaû‐chí‐sik, yaū ch‘eung‐haú mông‐kìn pìn hak‐òm.
4T‘ung‐kaai‐kè moōn to shaan‐maaī, tong‐shī mōh‐yĕ‐chi‐sheng hó‐meī, yaŭ tseukₒ‐tsaí‐kè sheng, ooĭ‐lîng‐yān‐heí‐shan, ch‘eùng‐koh‐chùng‐nuĭ, ooĭ‐shīng‐waī pei‐meī;
5Ī‐ch‘é k‘uĭ yan‐waî shing‐ko‐kè kuî‐p‘à, lô‐kaan yaŭ king‐fong‐kè sẑ, hâng‐yān‐shuê ooĭ‐hoi‐fa, ts‘ó‐maăng shīng‐waī chûng‐yâm, sam‐kè uên‐seúng yīk shui‐paaî: yan‐waî yān huì‐kwai tò wĭng‐uĕn‐kè chuê‐shóh, ī‐ch‘é tiù‐song‐kè yān tsoî‐kaai‐wŏng‐loī:
6Tong ngān‐lîn meî‐kaaí‐lat, waāk kam‐chung meî‐chíng‐laân, waāk shuí‐p‘īng tsoî ts‘uēn meî‐līt, waāk ch‘e‐lūn tsoî tséng‐ch‘uè meî‐laân‐chi‐sin.
7Naī‐ch‘ān kwai‐faan teî‐t‘ó: chiù‐uēn yat‐yeûng, līng‐wān kwai‐faan ts‘z̀‐peí‐k‘uĭ kóh‐waî‐Sheûng‐Taì‐chi‐sin, iù keì‐nîm k‘uĭ.
8Ch‘uēn‐tô‐ché wâ, Hung‐hui‐chi‐hung‐hui; to‐t‘ung‐haî hung‐hui‐kè.
9¶ Fòng‐ch‘é yan ch‘uēn‐tô‐ché yaŭ chì‐waî, k‘uĭ yīng‐īn kaaù‐fàn chùng‐yān tak‐kìn‐shik; ī‐ch‘é ts‘aam‐seúng ch‘ā‐ch‘aatₒ, yaû i ts‘āng‐ts‘z̀ ch‘ān‐ch‘itₒ toh‐tuen cham‐īn.
10Ch‘uēn‐tô‐ché seúng‐wán‐tak hōp‐ì‐kè īn‐uĕ: ī‐ch‘é i‐chìng‐chīk shóh‐sé‐lōk‐kè, tsik‐haî chan‐shāt‐kè īn‐uĕ.
11¶ Chì‐waî‐yān‐kè īn‐uĕ, hó‐ts‘z̆ tsim‐leî‐kè ts‘eung, yaû ts‘z̆ chùng‐ooî‐lŏ shóh‐tîng‐shāt‐kè teng, yaū‐ue yat‐kòh mūk‐ché shóh‐peí‐kè.
12Fòng‐ch‘é ngŏh‐kè tsaí à, neĭ iù shaû huèn‐kaàn: tsokₒ‐shue‐toh haî mō‐chung‐kīk‐kè sẑ; ī‐ch‘é tūk‐shue‐toh haî lîng yūk‐t‘aí kaù‐kooî‐kè sẑ à.
13¶ Yat‐k‘oì sẑ‐ts‘īng‐kè taaî‐ì haî kóm, ĭ‐king t‘eng‐kwòh‐saaì shóh‐ĭ‐lûn‐kè: Iù kìng‐waì Sheûng‐Taì, yaû shaú‐chuê k‘uĭ kaaì‐mîng: yan ni‐ti haî yān ts‘uēn‐peî‐kè poón‐fân.
14Yan‐waî Sheûng‐Taì pit lîng kokₒ‐yeûng‐kè tsokₒ‐waī, t‘ūng‐maaī faān‐haî yán‐ts‘ōng‐kè sẑ‐ts‘īng, waāk shîn waāk okₒ, to shaû shám‐p‘oòn‐kè lokₒ.
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.