FŪK‐CH‘UĒN LŪT‐LAÎ KEÌ 7
7
1YĒ‐WŌH‐WĀ neĭ‐teî‐kè Sheûng‐Taì, taaì neĭ‐teî yāp‐huì neĭ shóh‐shīng‐shaû‐kè teî chi‐shī, yaû tsoî neĭ mîn‐ts‘īn, kón‐chūk līt‐kwokₒ, tsik‐haî Haak‐yān, K‘ap‐koi‐ch‘í‐yān, À‐moh‐leĭ‐yān, Ka‐naām‐yān, Peí‐leĭ‐saí‐yān, Hei‐maĭ‐yān, Yē‐pò‐sẑ‐yān, kûng ts‘at‐kwokₒ, to haî k‘eūng‐taaî‐kwòh‐neĭ‐teî‐kè,
2Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì tsoî neĭ‐teî mîn‐ts‘īn, tá‐paaî k‘uĭ‐teî, neĭ‐teî tsaû iù tsûn‐teî mīt‐tsuēt k‘uĭ; m̄‐hó kûng k‘uĭ laāp‐yeukₒ, m̄‐hó līn‐măn k‘uĭ:
3Yaû m̄‐hó kûng k‘uĭ kitₒ fan‐yan; m̄‐hó tseung neĭ‐teî‐kè nuĭ, kà k‘uĭ‐teî‐kè tsaí, yīk m̄‐hó waî neĭ tsaí ts‘uì k‘uĭ‐teî‐kè nuĭ.
4Yan k‘uĭ pit‐ooĭ shaí neĭ‐kè tsaí faán‐fuk, m̄‐shûn‐ts‘ūng ngŏh, fūk‐sẑ pīt‐shān: tsaû Yē‐Wōh‐Wā ooĭ nau‐nô laī kung‐kik neĭ, fat‐īn‐kaan mīt‐tsuēt neĭ‐teî.
5Neĭ‐teî iù kóm‐yeûng toî k‘uĭ‐teî, iù waí‐laân k‘uĭ‐kè tsaì‐t‘aān, chaám‐waaî k‘uĭ‐kè ngaŭ‐tseûng, tá‐chitₒ k‘uĭ‐kè ch‘uĕ, yûng fóh fān‐shiu k‘uĭ shóh‐tiu‐haak‐kè tseûng.
6Yan‐waî neĭ‐teî haî Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì shóh‐fan‐pīt tsô‐shìng‐mān‐kè: Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì tsoî maân‐mān‐chung, kaán‐suén neĭ‐teî tsô tsẑ‐keí‐kè tsź‐mān.
7Yē‐Wōh‐Wā oì neĭ, ī‐ch‘é kaán‐suén neĭ, m̄‐haî yan neĭ‐teî yān‐shò toh‐kwòh kokₒ‐kwokₒ kè; neĭ‐teî yān‐shò, tsoî maân‐mān‐chung, haî chì‐shiú‐kè:
8Haî yan Yē‐Wōh‐Wā oì neĭ‐teî, yaû seúng shīng‐tsaû k‘uĭ heùng neĭ līt‐tsó shóh‐faatₒ‐shaî‐kè, koò‐ts‘ź yûng taaî‐nāng‐kè shaú, kw‘aī‐taaì neĭ‐teî, yaû ts‘ūng Oi‐k‘āp wōng Faatₒ‐lŏ shaú‐chung shūk neĭ‐teî ch‘ut‐hiu tsô nō‐pūk‐kè uk.
9Neĭ‐teî tong chi Yē‐Wōh‐Wā haî Sheûng‐Taì, haî shīng‐shāt‐kè Sheûng‐Taì, yeūk yaŭ oì k‘uĭ k‘āp shaú k‘uĭ kaaì‐mîng‐kè, k‘uĭ pit shaú yeukₒ, shi yan‐tín, chīk‐tò ts‘in‐toî;
10Faān uèn‐hân Sheûng‐Taì‐kè, Yē‐Wōh‐Wā pit‐tong‐mîn pò‐yìng k‘uĭ‐teî, tseung k‘uĭ mīt‐tsuēt: m̄‐haî ch‘ī‐maân pò‐yìng, shî‐pit tong‐mîn pò‐yìng.
11Koò‐ts‘ź neĭ‐teî tong tsun‐shaú ngŏh kam‐yāt shóh‐fan‐foò‐neĭ‐hāng‐kè kaaì‐mîng kw‘ai‐t‘iū faatₒ‐tô.
12¶ Ts‘ź‐haû neĭ‐teî yeūk‐haî t‘eng‐ts‘ūng ni‐ti faatₒ‐tô kán‐shaú tsun‐hāng, Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì pit‐chiù‐i tuì neĭ līt‐tsó shóh‐faatₒ‐shaî‐kè, heùng neĭ shaú yeukₒ shi yan‐tín:
13K‘uĭ pit oì neĭ, chuk‐fuk neĭ, shaí neĭ yān‐shò ka‐toh: yaû tsoî k‘uĭ shóh‐faatₒ‐shaî ying‐shīng ts‘z̀‐kwòh‐neĭ‐līt‐tsó‐kè teî‐fong, chuk‐fuk neĭ shang‐ch‘aán‐kè tsaí‐nuĭ, kûng t‘īn‐t‘ó shóh‐shang‐kè, k‘āp nğ‐kuk, tsaú, yaū, ngaū‐kw‘ān, yeūng‐kw‘ān, shóh‐shang‐kè.
14Neĭ pit tak‐fuk, shìng‐kwòh maân‐mān: tsoì neĭ‐teî chi‐chung, mŏ yat yān pat‐nāng shang‐yūk, tsoî ch‘uk‐shang chi‐chung, mŏ yat luî pat‐nāng shang‐yūk.
15Yē‐Wōh‐Wā pit shaí kokₒ‐yeûng pêng uĕn‐leī neĭ, faān Oi‐k‘āp‐yān‐kè okₒ‐tsāt, haî neĭ shóh‐chi‐tò‐kè, tsaû m̄‐kòng‐tsoî neĭ shan‐sheûng; taân kòng‐tsoî faān‐uèn‐hân‐neĭ‐kè shan‐sheûng.
16Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì shóh‐kaau‐kwòh neĭ‐kè paakₒ‐sìng, neĭ iù tseung k‘uĭ‐teî mīt‐tsuēt‐saaì; m̄‐hó līn‐măn k‘uĭ‐teî: m̄‐hó fūk‐sẑ k‘uĭ‐teî‐kè shān; yan k‘uĭ‐teî ooĭ yaŭ‐waāk neĭ yāp lōh‐mŏng à.
17Neĭ sam‐chung yeūk wâ Kóh‐ti kwokₒ to k‘eūng‐taaî‐kwòh ngŏh, ngŏh tím nāng kón‐chūk k‘uĭ‐teî ni?
18Neĭ m̄‐hó kuî‐p‘à: ying‐tong keì‐nîm Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì heùng Faatₒ‐lŏ kûng Oi‐k‘āp‐yān shóh‐hāng‐kè sẑ;
19Neĭ ts‘an‐ngaăn shóh‐kìn‐kè taaî‐shì‐lîn, k‘eī‐sẑ, î‐tsik, taaî‐nāng, kuí‐shaú, to haì Yē‐Wōh‐Wā shóh‐yûng laī‐taaì neĭ‐teî ch‘ut Oi‐k‘āp‐kè, Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì: yīk pit kóm‐yeûng toî neĭ shóh‐kuî‐p‘à līt‐kwokₒ‐kè mān.
20Kim‐chi Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì pit shaí taaî‐wōng‐fung yāp k‘uĭ‐teî‐ch‘uè, chì laū‐ts‘uēn ni‐maaī tsoî neĭ mîn‐ts‘īn‐kè, to peî‐mīt‐saaì.
21Neĭ m̄‐hó waì‐kuî: yan‐waî Yē‐Wōh‐Wā taaî ī‐ch‘é hóh‐waì‐kè Sheûng‐Taì, tsoî neĭ‐teî chung‐kaan à.
22Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì, pit tsîm‐tsĭm tseung ni‐ti kwokₒ kón‐chūk, leī‐hoi neĭ mîn‐ts‘īn: neĭ m̄‐hó kap‐ts‘uk tsiú‐mīt k‘uĭ‐teî, húng‐p‘à yĕ‐shaù ka‐toh laī hoî neĭ.
23Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì pit tseung k‘uĭ‐teî kaau‐kwòh‐neĭ, shaí k‘uĭ‐teî paaî‐tak hó‐kaau‐kwaan, chì‐tò k‘uĭ‐teî mīt‐mōng.
24Yaû pit tseung k‘uĭ‐teî‐kè līt‐wōng kaau‐kwòh neĭ shaú, neĭ iù ts‘ūng t‘in‐hâ ch‘uē‐mīt k‘uĭ‐teî‐kè mēng: pit mŏ yān nāng‐chóh‐chuê neĭ, chì‐tò neĭ tsiú‐mīt k‘uĭ‐teî.
25K‘uĭ‐teî shóh‐tiu‐haak‐kè ngaŭ‐tseûng, neĭ pit yûng fóh fān‐shiu: m̄‐hó t‘aam ngaŭ‐tseûng shan‐sheûng‐kè kam‐ngān, m̄‐hó sz‐hă ning‐maaī, húng‐p‘à neĭ haâm‐yāp lōh‐mŏng: yan‐waî ni‐ti haî Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì shóh‐tsang‐oò‐kè.
26Faān hóh‐tsang‐oò‐kè māt, neĭ m̄‐hó taaì‐yāp uk‐k‘eí, húng‐p‘à tsẑ‐keí tsô chaù‐chòh‐kè māt: neĭ tong tsûng‐sam ìm‐oò tsang‐īm; yan kóh‐ti haî hóh‐chaù‐chòh‐kè à.
Currently Selected:
FŪK‐CH‘UĒN LŪT‐LAÎ KEÌ 7: CAN
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
