Koh‐Lōh‐Sai 3
3
1NEĬ‐TEÎ keì‐haî kûng Kei‐Tuk t‘ūng‐maaī fūk‐shang, tsaû ying‐koi k‘aū kòh‐tsoî‐sheûng‐kè sẑ, tsik‐haî Kei‐Tuk ts‘ŏh‐tó Sheûng‐Taì yaû‐pin kóh‐ch‘uè‐kè.
2Ying‐koi k‘aaĭ tsoî‐sheûng‐kè sẑ laī‐sz‐nîm, maĭ sz‐nîm tsoî‐teî‐kè sẑ.
3Yan‐waî neĭ‐teî ĭ‐king sź, neĭ‐kè shang‐mîng kûng Kei‐Tuk t‘ūng‐ts‘ōng tsoî Sheûng‐Taì‐ch‘uè.
4Kei‐Tuk haî ngŏh shang‐mîng, k‘uĭ hín‐în kòh‐shī, neĭ‐teî yik‐pit t‘ūng‐maaī k‘uĭ, haí wīng‐kwong‐chung hín‐în.
5¶ Koò‐ts‘ź neĭ‐teî iù‐mīt‐tsuēt neĭ tsoî‐teî‐kè chi‐t‘aí; tsik‐haî kaan‐yām, oo‐waì, ts‘ē‐ts‘īng, okₒ‐yūk, k‘āp t‘aam‐laām, t‘aam‐laām tsik‐haî paaî ngaŭ‐tseûng yat‐yeûng:
6Yan ni‐ti kokₒ‐yeûng sẑ, Sheûng‐Taì‐kè nau‐nô, tsaû lām‐tò m̄‐sùn‐ts‘ūng‐kè yān:
7Neĭ‐teî wŏng‐yāt shang‐tsoî k‘eī‐chung‐chi‐shī, to yă‐ts‘āng tsô‐kwòh kóm‐yeûng.
8Taân uē‐kam iù‐k‘aaĭ făn‐nô; uèn‐hân, pô‐luî, p‘òng‐tūk, k‘āp haú‐ch‘ut ch‘aú‐okₒ‐kè shuetₒ‐wâ, yat‐ts‘aì ch‘uē‐ts‘ing.
9Maĭ peí‐ts‘ź kóng‐taaî‐wâ, yan neĭ ĭ‐king t‘uetₒ‐lat kaû‐yān, k‘āp kaû‐yān‐kè hāng‐waī;
10Ī‐ch‘é k‘aaĭ san‐yān cheukₒ‐hiu, tsik‐haî k‘aaĭ chì‐waî yāt‐yāt kang‐san, hōk‐faan tsô k‘uĭ kóh‐waî‐kè yīng‐tseûng:
11Tsoî k‘uĭ‐ch‘uè mō‐fan Hei‐leî‐neī‐yān, waāk Yaū‐t‘aaì‐yān, waāk shaû kotₒ‐laĭ, waāk m̄‐shaû kotₒ‐laĭ, waāk Fà‐ngoî‐yān, waāk Sai‐koó‐t‘aī‐yān, waāk nō‐pūk, waāk tsẑ‐chué: taân Kei‐Tuk naaĭ waī maân‐yaŭ, yīk‐tsoî taaî‐chùng‐ch‘uè.
12¶ Koò‐ts‘ź, neĭ‐teî keì haî Sheûng‐Taì shóh‐kaán‐suén, shìng‐kitₒ mūng‐oì‐kè yān, tsaû ying‐koi k‘aaĭ līn‐măn, shîn‐leūng, him‐sùn, wan‐yaū, yán‐noî, laī‐cheukₒ‐heí;
13T‘óng‐yeūk peí‐ts‘ź yaŭ hóh‐chap‐chaakₒ‐chi‐ch‘uè, tsaû‐iù oô‐seung foon‐shuè, peí‐ts‘ź shè‐yaû: Kei‐Tuk ĭ‐king shè neĭ‐teî, neĭ‐teî yīk‐iù kóm‐yeûng à.
14Ni‐ti kokₒ‐yeûng‐sẑ‐chi‐sheûng, kàng‐iù k‘aaĭ yān‐oì laī cheukₒ‐heí, yān‐oì tsik‐haî shāp‐tsuk‐kè luēn‐lokₒ‐laī.
15Yaû iù peí Kei‐Tuk‐kè wōh‐p‘īng, laī‐koón‐leĭ neĭ‐sam, yan‐waî neĭ tak mūng‐chiû, hōp‐waī‐yat‐t‘aí, chìng‐haî waî kóm‐yeûng; yaû‐iù kóm‐yan à.
16Tong k‘aaĭ kokₒ‐yeûng chì‐waî, peí Kei‐Tuk‐chi‐tô, haû kui‐tsoî neĭ‐sam; yûng shi‐cheung, koh‐tsûng, shān‐foò, oô‐seung‐kaaù‐fàn, peí‐ts‘ź kíng‐kaaì, sam‐chung kóm yan, laī tsaàn‐meĭ Sheûng‐Taì.
17Neĭ taân‐faān shóh‐tsô‐kè, waāk kóng‐shuetₒ‐wâ, waāk tsô sẑ‐kòn, yat‐ti to‐iù waî Chué Yē‐So‐kè mēng laī‐tsô, í‐laaî k‘uĭ laī‐kóm‐tsê Foô Sheûng‐Taì.
18¶ Foŏ‐yān à, neĭ iù fūk‐ts‘ūng cheûng‐foo, naaĭ‐haî tsoî‐Chué‐kè yān shóh‐ying‐koi‐kè.
19Cheûng‐foo à, neĭ iù‐oì foŏ‐yān, maĭ hak‐pōk toî k‘uĭ.
20Tsaí‐nuĭ à, kokₒ‐yeûng sẑ iù haaù‐shûn foô‐mŏ: yan‐waî kóm‐yeûng, haî Chué shóh‐foon‐heí.
21Foô à, maĭ kik‐heí tsaí‐nuĭ nau‐nô, húng‐p‘à k‘uĭ shat‐hiu chì‐heì.
22Nō‐pūk à, neĭ iù faān‐sẑ shûn‐ts‘ūng poón‐shan‐kè chué‐yān; maĭ taan‐tsô ngaăn‐ts‘īn kung‐foo, hó‐ts‘z̆ t‘aam‐yān‐foon‐heí‐kè; taân iù sam‐shīng kìng‐waì Chué kóm:
23Taân‐faān neĭ shóh‐tsô‐kè, iù ts‘ūng sam‐luĭ tsô‐ch‘ut, hó‐ts‘z̆ heùng Chué kóm, m̄‐haî heùng‐yān;
24Chi‐tò neĭ yaū Chué pit‐tak tsẑ‐īp‐kè sheúng‐ts‘z̀: yan neĭ shóh‐fūk‐sẑ‐kè, haî Chué Kei‐Tuk à.
25Taân‐haî hāng‐pat‐î‐kè, pit‐shaû pat‐î‐kè pò‐yìng: tsúng‐mŏ‐p‘in‐sam toî‐yān‐kè à.
Currently Selected:
Koh‐Lōh‐Sai 3: CAN
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
