2 Koh‐Lām‐Toh 11
11
1UÊN neĭ‐teî foon‐yūng ngŏh siú‐siú uē‐lŏ: k‘eī‐shāt neĭ‐teî haî foon‐yūng ngŏh lokₒ.
2Yan‐waî ngŏh k‘aaĭ Sheûng‐Taì‐kè īt‐sam, īt‐sam laī oì neĭ‐teî; yan ngŏh yă‐ts‘āng p‘ìng‐tîng neĭ peí‐kwòh yat‐kòh cheûng‐foo, táng ngŏh hìn neĭ ue Kei‐Tuk, hó‐ts‘z̆ yat‐kòh ching‐kitₒ‐kè t‘ūng‐nuĭ kóm.
3Sik‐yāt shē yûng k‘uĭ‐kè kwaí‐kaì yaŭ‐waāk Hâ‐wa, ngŏh p‘à neĭ‐teî‐kè sam, yīk‐haî kóm‐yeûng paaî‐waaî, shat‐hiu sùn Kei‐Tuk‐kè shīng‐shāt k‘āp ts‘ing‐kitₒ.
4T‘óng‐yeūk yaŭ yān laī‐ch‘uēn pīt‐kòh Yē‐So, haî ngŏh‐teî meî‐ts‘āng‐ch‘uēn‐kwòh‐kè, waāk shaû pīt‐kòh Shìng‐Shān, haî neĭ‐teî meî‐ts‘āng‐shaû‐kwòh‐kè, waāk pīt‐yeûng fuk‐yam, haî neĭ‐teî meî‐ts‘āng‐tak‐kwòh‐kè, neĭ‐teî hóh‐ĭ foon‐yūng k‘uĭ.
5Ngŏh ĭ‐waī tsẑ‐keí yat‐ti m̄‐tai‐tak‐kwòh chì‐taaî‐kè sz̀‐t‘ō.
6Ngŏh shuetₒ‐wâ sui‐īn ts‘o‐tsūk, taân chì‐shik m̄‐haî kóm; tsoî kokₒ‐yeûng‐sẑ, ngŏh‐teî to hín‐mīng‐kwòh neĭ‐teî lokₒ.
7Ngŏh yă‐ts‘āng paāk‐paāk ch‘uēn Sheûng‐Taì‐kè fuk‐yam kwòh‐neĭ‐teî, tsẑ‐ch‘ué pei‐meī, lîng neĭ‐teî shing‐ko, ngŏh heí‐haî faân‐tsuî me?
8Ngŏh tuēt‐hiu pīt‐kòh kaaù‐ooî, ts‘uí k‘uĭ‐kè yān‐kung, táng hóh‐ĭ tsô neĭ‐kè chap‐sẑ.
9Ngŏh t‘ūng‐maaī neĭ‐chi‐shī, shaí‐yûng pat‐tsuk, ngŏh mŏ‐luî‐kwòh yat‐yān: yan‐waî yaū Mă‐k‘eī‐tûn laī‐kè hing‐taî, pó ngŏh‐chi‐k‘uetₒ‐fāt: ngŏh faān‐sẑ tsẑ‐shaú, tseung‐loī to iù tsẑ‐shaú, tsúng‐m̄‐luî neĭ‐teî.
10Kei‐Tuk‐kè chan‐shāt, haî tsoî ngŏh‐ch‘uè, ngŏh haí À‐koi‐à ts‘uēn‐teî, m̄‐peí yān chóh‐sak ngŏh ni‐ti‐kw‘a‐haú.
11Haî mat‐uēn‐koò ni? haî yan ngŏh m̄‐oì neĭ me? Sheûng‐Taì chi‐tò lokₒ.
12Taân ngŏh shóh‐tsô‐kè, ngŏh tseung‐loī yīk‐pit‐tsô, táng ngŏh t‘uĕn‐tsuēt kòh‐ti‐ts‘ām‐kei‐ooî‐chi‐yān‐kè kei‐ooî; lîng k‘uĭ shóh‐kw‘a‐haú‐kè, t‘ūng ngŏh‐teî mŏ‐fan‐pīt.
13Yan‐waî kòh‐táng‐kè yān, haî ngaî‐sz̀‐t‘ō, tsô‐sẑ kwaí‐kwat, ká‐mô Kei‐Tuk‐kè sz̀‐t‘ō.
14Ni‐ti m̄‐suèn ch‘ut‐k‘eī; yan Saatₒ‐taân yīk ká‐mô kwong‐mīng‐kè t‘in‐sz̀.
15Shóh‐ĭ k‘uĭ‐kè chap‐sẑ, yeūk ká‐mô hó‐ts‘z̆ kung‐î‐kè chap‐sẑ, yīk m̄‐haî taaî‐sẑ; k‘uĭ‐chi‐kitₒ‐kūk, pit‐tîng chiù‐i k‘uĭ‐kè hāng‐waī.
16¶ Ngŏh yaû wâ, Yān tsúng maĭ ĭ ngŏh waī uē‐lŏ; yeūk ĭ ngŏh haî kóm, neĭ to iù tsipₒ‐naāp ngŏh, hó‐ts‘z̆ tsipₒ‐naāp uē‐lŏ‐kè yān kóm, táng ngŏh hóh‐ĭ leūk‐leūk tsẑ‐kw‘a.
17Ngŏh uē‐kam shóh‐kóng, m̄‐haî tsun‐i Chué laī‐kóng, haî hó‐ts‘z̆ uē‐lŏ‐kè yān, fòng‐taám laī‐tsẑ‐kw‘a à.
18Yaŭ hó‐toh‐yān k‘aaĭ ngoî‐maaû laī‐kw‘a, kóm‐tsaû ngŏh yīk tsẑ‐kw‘a.
19Yan‐waî neĭ foon‐heí foon‐yūng uē‐lŏ‐kè, ĭ‐waī tsẑ‐keí haî chì‐waî à.
20Yān yeūk shaí neĭ tsô nō‐pūk, waāk t‘an‐shaî neĭ, k‘eūng‐ts‘uí neĭ, kiu‐ngô neĭ, kwaakₒ neĭ‐mîn, neĭ tsaû foon‐yūng k‘uĭ.
21Ngŏh sau‐yūk tsẑ‐keí laī‐kóng, hó‐ts‘z̆ ngŏh chan‐haî nôh‐yeūk. Taân yān‐teî waāk pin‐yeûng fòng‐taám, ngŏh yīk fòng‐taám, (ngŏh kóm‐kóng, haî uē‐lŏ‐kè lokₒ.)
22K‘uĭ haî Hei‐paakₒ‐loī‐yān me? ngŏh yīk haî. K‘uĭ haî Ĭ‐shik‐līt‐yān me? ngŏh yīk haî. K‘uĭ haî À‐paakₒ‐la‐hón‐kè haû‐yuî me? ngŏh yīk haî.
23K‘uĭ haî Kei‐Tuk‐kè pūk me? ngŏh uēt‐faatₒ haî lokₒ; (ngŏh kóm kóng, haî hó‐ts‘z̆ kw‘ōng‐mŏng‐kè,) ngŏh‐kè k‘ān‐lō chûng‐toh, ts‘ŏh‐kaam kàng‐toh‐kwòh‐k‘uĭ, shaû pin‐tá t‘aaì‐shâm, luĭ‐ts‘z̀ uê sź‐mōng.
24Nğ‐ts‘z̀ shaû Yaū‐t‘aaì‐yān pin‐tá, mooĭ‐ts‘z̀ sz̀‐shāp kaám‐yat.
25Saam‐ts‘z̀ shaû cheûng‐tá, yat‐ts‘z̀ shaû shēk‐tèng, saam‐ts‘z̀ uê shuēn‐waaî, yat‐yāt yat‐yê, tsoî sham‐hoí‐chi‐chung;
26Luĭ‐luĭ uĕn‐hāng, shaû kong‐hōh‐kè ngaī‐hím, tô‐ts‘aāk‐kè ngaī‐hím, t‘ūng‐tsūk‐kè ngaī‐hím, î‐pong yān‐kè ngaī‐hím, shēng‐chung‐kè ngaī‐hím, kw‘òng‐yĕ‐kè ngaī‐hím, hoí‐chung‐kè ngaī‐hím, ngaî hing‐taî‐kè ngaī‐hím;
27Waāk lō waāk foó, sheūng‐shī mŏ‐tak‐fàn, waāk kei waāk hotₒ, sheūng‐shī mŏ‐tak‐shīk, yaû hōn‐laăng, uĕ‐k‘āp ch‘ekₒ‐shan.
28Ch‘uē‐hiu ni‐ti‐ngoî‐pin‐kè sẑ, chûng‐yaŭ mooĭ‐yāt tsik‐tsuî ngŏh‐ch‘uè‐kè, tsik‐haî waî chùng‐kaaù‐ooî‐kè kwà‐luî à.
29Mat‐shuī nôh‐yeūk, tsaû ngŏh m̄‐nôh‐yeūk ni? mat‐shuī chì‐k‘ing‐titₒ, tsaû ngŏh‐sam m̄‐ts‘z̆‐fóh‐shiu‐kóm ni?
30Ngŏh yeūk‐iù tsẑ‐kw‘a, tsaû k‘aaĭ ngŏh nôh‐yeūk‐kè sẑ laī kw‘a.
31Ngŏh Chué Yē‐So‐kè Foô, wĭng‐uĕn hóh‐tsaàn‐tsûng‐kè Sheûng‐Taì, chi‐tò ngŏh m̄‐kóng taaî‐wâ à.
32Tsoî Taaî‐mă‐shik À‐leĭ‐taāt wōng, shaú‐shēng‐kè koon seúng chukₒ ngŏh, tsaû kán‐shaú Taaî‐mă‐shik‐shēng:
33Ngŏh tsoî lōh‐chung, ts‘ūng ch‘eung‐haú haí ts‘eūng‐ngoî tiù‐lōk‐huì, tsaû t‘uetₒ‐lat k‘uĭ‐shaú à.
Currently Selected:
2 Koh‐Lām‐Toh 11: CAN
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
